{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "data is in bad state. please sign out and sign back in.", "ru": "данные находятся в плохом состоянии. пожалуйста, выйдете из системы и войдите обратно."}, "mt_gen": "данные находятся в плохом состоянии. пожалуйста, выпишитесь и войдите обратно.", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "more schedule preferences", "ru": "дополнительные настройки расписания"}, "mt_gen": "дополнительные настройки расписания", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "choose your team", "ru": "выберите свою команду"}, "mt_gen": "выберите свою команду", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "feature is in the works.", "ru": "функция в разработке."}, "mt_gen": "функция в работах.", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "please tell us why you chose that answer.", "ru": "пожалуйста, скажите нам, почему вы выбрали этот ответ."}, "mt_gen": "пожалуйста, скажите нам, почему вы выбрали этот ответ.", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "request logs from other contacts", "ru": "журналы запросов от других контактов"}, "mt_gen": "журналы запросов от других контактов", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "office 365 Group and SharePoint settings", "ru": "параметры Office 365 Group и SharePoint"}, "mt_gen": "Office 365 параметры группы и SharePoint", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "color white", "ru": "цвет белый"}, "mt_gen": "цвет белый", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "finding your shifts …", "ru": "находя Ваши смены..."}, "mt_gen": "находя ваши смены...", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "\\ nCurrently enable. click to disable.", "ru": "включено. нажмите, чтобы отключить."}, "mt_gen": "\\ Нкуррентли включить. нажмите, чтобы отключить.", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "side Section 1 of 1", "ru": "боковая секция 1 из 1"}, "mt_gen": "боковая секция 1 из 1", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "outlook customize actions settings", "ru": "настройка параметров действий Outlook"}, "mt_gen": "настройка параметров действий Outlook", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "existing Owners:", "ru": "существующие владельцы:"}, "mt_gen": "существующие владельцы:", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "no group", "ru": "нет группы"}, "mt_gen": "нет группы", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "freeze Portion of Sheet", "ru": "заморозить часть страницы"}, "mt_gen": "замораживание части листа", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "everyone working now", "ru": "все работают сейчас"}, "mt_gen": "все работают сейчас", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "request was declined.", "ru": "запрос был отклонен."}, "mt_gen": "запрос был отклонен.", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "update in progress. please wait for it to finish.", "ru": "выполняется обновление. пожалуйста, подождите, пока оно завершится."}, "mt_gen": "выполняется обновление. пожалуйста, подождите, пока он до конца.", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "top and Bottom Borders", "ru": "верхняя и Нижняя границы"}, "mt_gen": "верхняя и нижняя границы", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "copy Password", "ru": "копировать пароль"}, "mt_gen": "копировать пароль", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "dark Pink", "ru": "темно-розовый"}, "mt_gen": "темно-розовый", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "refresh Data", "ru": "обновить данные"}, "mt_gen": "обновить данные", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "other Flagged", "ru": "другие помеченные"}, "mt_gen": "другие помеченные", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "we had some trouble getting your information. please check your Internet connection.", "ru": "у нас были некоторые проблемы с получением вашей информации. пожалуйста, проверьте подключение к Интернету."}, "mt_gen": "у нас были некоторые проблемы с получением вашей информации. пожалуйста, проверьте подключение к Интернету.", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "denying Request...", "ru": "отклонение запроса..."}, "mt_gen": "отклонение запроса...", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "switch Team", "ru": "команда переключения"}, "mt_gen": "команда переключения", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "when you work on OneDrive or SharePoint files, you can see which of those documents are getting read.", "ru": "при работе с файлами OneDrive или SharePoint можно увидеть, какие из этих документов читаются."}, "mt_gen": "при работе с файлами OneDrive или SharePoint можно увидеть, какие из этих документов получают чтение.", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "my shifts", "ru": "мои смены"}, "mt_gen": "мои смены", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "failed to load image", "ru": "не удалось загрузить изображение"}, "mt_gen": "не удалось загрузить изображение", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "abandon unsaved changes?", "ru": "отказаться от несохраненных изменений?"}, "mt_gen": "отказаться от несохраненных изменений?", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "your Schedule tab", "ru": "вкладка Расписание"}, "mt_gen": "вкладка \"Расписание\"", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "working Today", "ru": "работа сегодня"}, "mt_gen": "работа сегодня", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "color Filter", "ru": "цветовой фильтр"}, "mt_gen": "цветовой фильтр", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "apply real-time URL scanning for suspicious links and links that point to files.", "ru": "используйте сканирование URL в реальном времени для подозрительных ссылок и ссылок, которые указывают на файлы."}, "mt_gen": "примените сканирование URL в реальном времени для подозрительных ссылок и ссылок, которые указывают на файлы.", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "select people to have a conversation with.", "ru": "выберите людей для разговора."}, "mt_gen": "выберите людей для разговора.", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "performing Exchange scenario test via Application Proxy...", "ru": "выполнение тестирования сценария Exchange с помощью прокси приложения..."}, "mt_gen": "выполнение тестирования сценария Exchange с помощью прокси приложения...", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "people added under this security group will be able to create and manage the workspace. in order to be able to create a workspace, they need to have owner / co-owner level access to an Azure subscription.", "ru": "пользователи, добавленные в эту группу безопасности, смогут создавать рабочую область и управлять ею. чтобы иметь возможность создавать рабочую область, им необходимо иметь доступ на уровне владельца / совладельца к подписке Azure."}, "mt_gen": "пользователи, добавленные в эту группу безопасности, смогут создавать рабочую область и управлять ею. чтобы иметь возможность создавать рабочую область, им необходимо иметь доступ на уровне владельца / совладельца к подкатегории Azure.", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "error fetching activity feed", "ru": "ошибка при извлечении ленты активности"}, "mt_gen": "ошибка при извлечении ленты активности", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "change microphone volume", "ru": "изменение громкости микрофона"}, "mt_gen": "изменение громкости микрофона", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "color gray", "ru": "цвет серый"}, "mt_gen": "цвет серый", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "teleport Filter", "ru": "фильтр телепортации"}, "mt_gen": "фильтр телепортации", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "team Files", "ru": "файлы команд"}, "mt_gen": "файлы команд", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "time Zone Display", "ru": "отображение часового пояса"}, "mt_gen": "отображение часового пояса", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "Apple Push Notification certificate", "ru": "сертификат push-уведомлений Apple"}, "mt_gen": "сертификат push-уведомлений Apple", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "previous week", "ru": "Предыдущая неделя"}, "mt_gen": "Предыдущая неделя", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "error opening the file. we\\ 're looking into it.", "ru": "ошибка при открытии файла. мы исследуем проблему."}, "mt_gen": "ошибка при открытии файла. мы ищем в нем.", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": ", / stg2 =", "ru": ", / StG2 ="}, "mt_gen": ", / StG2 =", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "move contacts and contact lists to another folder", "ru": "перемещение контактов и списков контактов в другую папку"}, "mt_gen": "перемещение контактов и списков контактов в другую папку", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "important Assets", "ru": "важные активы"}, "mt_gen": "важные активы", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "fathers day, father, dad, daddy, parent, at work, computer, bored", "ru": "день отца, отец, папа, папочка, родитель, на работе, компьютер, скучно"}, "mt_gen": "отцы день, отец, папа, папа, родитель, на работе, компьютер, скучно", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "view schedule", "ru": "просмотр расписания"}, "mt_gen": "просмотр расписания", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "color purple", "ru": "цвет фиолетовый"}, "mt_gen": "цвет фиолетовый", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "move contact lists to another folder", "ru": "перемещение списков контактов в другую папку"}, "mt_gen": "перемещение списков контактов в другую папку", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "this file type cannot be shown on your device.", "ru": "этот тип файла не может быть отображен на устройстве."}, "mt_gen": "этот тип файла не может быть отображен на устройстве.", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "(optional) Add a reason to your response", "ru": "(необязательно) Добавить причину в ответ"}, "mt_gen": "Факультативного Добавить причину в ответ", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "tap Below", "ru": "нажмите ниже"}, "mt_gen": "нажмите ниже", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "your Manager", "ru": "ваш менеджер"}, "mt_gen": "ваш менеджер", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "enable GPS for StaffHub.", "ru": "включить GPS для StaffHub."}, "mt_gen": "включите GPS для StaffHub.", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "select Team Member", "ru": "выберите участника группы"}, "mt_gen": "выберите участника группы", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "PDF doc", "ru": "PDF документ"}, "mt_gen": "PDF документ", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "time Clock now available for your team", "ru": "time Clock теперь доступны для вашей команды"}, "mt_gen": "время часы теперь доступны для вашей команды", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "active devices", "ru": "активные устройства"}, "mt_gen": "активные устройства", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "exported Data:", "ru": "экспортированные данные:"}, "mt_gen": "экспортированные данные:", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "people in this chat with this link can edit.", "ru": "люди в этом чате с этой ссылкой могут редактировать."}, "mt_gen": "люди в этом чате с этой ссылкой можно редактировать.", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "hide Carousel", "ru": "скрыть Карусель"}, "mt_gen": "скрыть Карусель", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "Unknown User", "ru": "неизвестный Пользователь"}, "mt_gen": "неизвестный пользователь", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "I am uploading your files...", "ru": "я загрузил ваши файлы..."}, "mt_gen": "я загрузил ваши файлы...", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "we\\ 're undergoing maintenance right now. please try again later.", "ru": "мы находимся на техническом обслуживании прямо сейчас. повторите попытку позже."}, "mt_gen": "мы находимся на техническом обслуживании прямо сейчас. повторите попытку позже.", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "setup Device Enrollment Now", "ru": "установка регистрации устройства сейчас"}, "mt_gen": "установка регистрации устройства сейчас", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "create request", "ru": "создать запрос"}, "mt_gen": "создать запрос", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "we're looking for times that are in your working hours:", "ru": "мы ищем время во время ваших рабочих часов:"}, "mt_gen": "мы ищем времена, которые находятся в вашем рабочем времени:", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "request Details", "ru": "подробности запроса"}, "mt_gen": "подробности запроса", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "\\ nCurrently selected. click to deselect.", "ru": "\\ nCurrently выбран. нажмите, чтобы отказаться."}, "mt_gen": "\\ Нкуррентли выбран. нажмите, чтобы отменять выбор.", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "performing Exchange scenario test directly...", "ru": "выполнение тестового сценария Exchange напрямую..."}, "mt_gen": "выполнение тестового сценария Exchange напрямую...", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "you're not in any conversations right now. message a coworker!", "ru": "вы не находитесь в каких-либо разговорах прямо сейчас. напишите коллеге!"}, "mt_gen": "вы не в каких-либо разговоров прямо сейчас. сообщение коллега!", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "time tracking made simple and sweet - Introducing Time Clock.", "ru": "время отслеживания стало простым и приятным -представляем Time Clock."}, "mt_gen": "время слежения сделал простой и сладкий-введение время часы.", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "switch Team?", "ru": "сменить команду?"}, "mt_gen": "сменить команду?", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "drivers Needing Mitigation", "ru": "драйверы, нуждающиеся в смягчении последствий"}, "mt_gen": "драйверы, нуждающиеся в смягчении", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "select a file", "ru": "выберите файл"}, "mt_gen": "выберите файл", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "calendar collapsed", "ru": "календарь рухнул"}, "mt_gen": "календарь рухнул", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "setup Onboarding", "ru": "настройка оформления"}, "mt_gen": "настройка на посадку", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "candidate's email is not valid.", "ru": "адрес электронной почты кандидата недействителен."}, "mt_gen": "адрес электронной почты кандидата не действителен.", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "creating an Azure ID is free and will be available to anyone granted with owner access.", "ru": "создание идентификатора Azure является бесплатным и будет доступно любому пользователю, которому предоставлен доступ владельца."}, "mt_gen": "создание идентификатора Azure является бесплатным и будет доступно любому пользователю, которому предоставлен доступ владельца.", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "ant-MAN AND THE WASP", "ru": "человек-муравей И ОСА"}, "mt_gen": "муравей-ЧЕЛОВЕК И ОСА", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "something went wrong and we couldn't move selected items.", "ru": "что-то пошло не так, и мы не могли переместить выбранные элементы."}, "mt_gen": "что-то пошло не так, и мы не могли переместить выбранные элементы.", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "fix It", "ru": "исправить"}, "mt_gen": "исправить", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "unsaved Changes", "ru": "несохраненные изменения"}, "mt_gen": "несохраненные изменения", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "edit this shift button", "ru": "изменить эту кнопку сдвига"}, "mt_gen": "изменить эту кнопку сдвига", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "you ’ re on the clock.", "ru": "вы на часах."}, "mt_gen": "ты на часах.", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "conversations were deleted.", "ru": "беседы были удалены."}, "mt_gen": "разговоры были удалены.", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "cool Dad", "ru": "крутой папа"}, "mt_gen": "прохладный папа", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "unable to display the message. try again later.", "ru": "не удается отобразить сообщение. повторите попытку позже."}, "mt_gen": "не удается отобразить сообщение. повторите попытку позже.", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "wait for URL scanning to complete before delivering the message.", "ru": "дождитесь завершения сканирования URL-адреса перед доставкой сообщения."}, "mt_gen": "дождитесь завершения сканирования URL-адреса перед доставкой сообщения.", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "no joined teams", "ru": "нет объединенных команд"}, "mt_gen": "нет Объединенных команд", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "commercial crash rate", "ru": "коммерческий уровень аварии"}, "mt_gen": "коммерческий уровень аварии", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "configuring test route through Application Proxy...", "ru": "настройка тестового маршрута через прокси приложения..."}, "mt_gen": "настройка тестового маршрута через прокси приложения...", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "to get an Azure ID to create a workspace.", "ru": ", чтобы получить идентификатор Azure для создания рабочего места."}, "mt_gen": ", чтобы получить идентификатор Azure для создания рабочей области.", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "time CLOCK", "ru": "время ЧАСЫ"}, "mt_gen": "время ЧАСЫ", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "edit the Title...", "ru": "изменить заголовок..."}, "mt_gen": "изменить заголовок...", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "your ID is still generating.", "ru": "ваш ID все еще генерируется."}, "mt_gen": "ваш ID все еще генерирует.", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "Azure Other Microsoft Products", "ru": "другие продукты Майкрософт для Azure"}, "mt_gen": "другие продукты Майкрософт для Azure", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "please sign in with this account on the next screen.", "ru": "пожалуйста, войдите с помощью этой учетной записи на следующем экране."}, "mt_gen": "пожалуйста, войдите с помощью этой учетной записи на следующем экране.", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "explore a variety of ideas for this slide", "ru": "изучите различные идеи для этого слайда"}, "mt_gen": "изучите различные идеи для этого слайда", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "generate Azure ID", "ru": "создание идентификатора Azure"}, "mt_gen": "создание идентификатора Azure", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "viewing access", "ru": "просмотр доступа"}, "mt_gen": "просмотр доступа", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "fathers day, father, dad, daddy, parent, party, celebration, happy, birthday", "ru": "день отца, отец, папа, родитель, вечеринка, празднование, счастливый, день рождения"}, "mt_gen": "отцы день, отец, папа, папа, родитель, вечеринка, празднование, счастливый, день рождения", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "table Formatting is wrapped", "ru": "форматирование таблицы свернуто"}, "mt_gen": "форматирование таблицы упаковано", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "this file has been moved since you last opened it. do you want to open it from the new location?", "ru": "этот файл был перемещен с момента последнего открытия. открыть его из нового местоположения?"}, "mt_gen": "этот файл был перемещен с момента последнего открытия. открыть его из нового местоположения?", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "shift Details", "ru": "сведения о сдвиге"}, "mt_gen": "сведения о сдвиге", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "does any of this feedback describe your idea? if not, select New feedback.", "ru": "какие-либо из этих отзывов описывают вашу мысль? если нет, выберите новый отзыв."}, "mt_gen": "какие-либо из этих отзывов описывают вашу идею? если нет, выберите новый отзыв.", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "new notifications available", "ru": "доступны новые уведомления"}, "mt_gen": "доступны новые уведомления", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "I need to handoff my shift. would you be interested in taking it?", "ru": "мне нужно перенести мою смену. не хотите взять ее?"}, "mt_gen": "мне нужно перенести мою смену. вы были бы заинтересованы в принятии его?", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "Microsoft Office 2016 component", "ru": "компонент Microsoft Office 2016"}, "mt_gen": "компонент Microsoft Office 2016", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "why this matters", "ru": "почему это имеет значение"}, "mt_gen": "почему это имеет значение", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "can't, Sorry", "ru": "не могу, извините"}, "mt_gen": "не могу, извините", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "attachment will be removed.", "ru": "вложение будет удалено."}, "mt_gen": "вложение будет удалено.", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "if you turn this on, all real-time media traffic for meetings will be marked. if they have this marking, the network packets can be prioritized.", "ru": "если вы включите это, то для собраний будет отмечен весь трафик мультимедиа в реальном времени. если они имеют эту отметку, сетевые пакеты могут быть приоритетными."}, "mt_gen": "если включить это, будет отмечен весь трафик мультимедиа в реальном времени для собраний. если они имеют эту маркировку, сетевые пакеты могут быть приоритетными.", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "identify Pilot", "ru": "идентификация создателя"}, "mt_gen": "идентификация пилота", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "swap Shift", "ru": "поменять смену"}, "mt_gen": "своп сдвиг", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "collapse calendar button", "ru": "свернуть кнопку календаря"}, "mt_gen": "свернуть кнопку календаря", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "very Likely", "ru": "очень вероятно"}, "mt_gen": "очень вероятно", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "shift Swap", "ru": "замена смены"}, "mt_gen": "смена свопа", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "outlook Quick Poll", "ru": "быстрый опрос Outlook"}, "mt_gen": "быстрый опрос Outlook", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "outside your team", "ru": "за пределами вашей команды"}, "mt_gen": "за пределами вашей команды", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "delete To-do", "ru": "удалить To-do (задачу)"}, "mt_gen": "удалить в-Do", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "section emphasis", "ru": "акцент раздела"}, "mt_gen": "раздел акцент", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "- You can now swap or offer your time off to anyone in your team using our swap or offer feature. - Catch up on the latest conversation quickly with our 'Jump to last unread' and new messages indicators - View the profiles of coworkers who are in a different team - Bug fixes and stability improvements", "ru": "-теперь вы можете поменять или предложить свое время для любого в вашей команде, используя наши функции замены или предложения. -Просмотрите последний разговор быстро с нашим \"перейти к последним непрочитанным\" и индикаторами новых сообщений-Просматривайте профили коллег, которые находятся в другой команде-исправлены ошибки и улучшена стабильность"}, "mt_gen": "-теперь вы можете поменять или предложить свое время для любого в вашей команде, используя наш своп или предложение функции. -ДоГнать по последнему разговору быстро с нашим \"перейти к последнему непрочитанные\" и новые сообщения индикаторы-Просмотр профилей коллег, которые находятся в другой команде-исправления ошибок и улучшения стабильности", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "new Recommendations", "ru": "новые рекомендации"}, "mt_gen": "новые рекомендации", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "retrieve updates from the Microsoft Office CDN", "ru": "получение обновлений из сети Microsoft Office CDN"}, "mt_gen": "получение обновлений из сети Microsoft Office CDN", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "shared files will show up here.", "ru": "общие файлы будут отображаться здесь."}, "mt_gen": "общие файлы будут отображаться здесь.", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "invalid Request", "ru": "неверный запрос"}, "mt_gen": "неверный запрос", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "your shift starts in 5 minutes", "ru": "смена начинается через 5 минут"}, "mt_gen": "смена начинается через 5 минут", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "* Requires Phone System license", "ru": "* Требуется лицензия на телефонную систему"}, "mt_gen": "* Требуется лицензия на телефонную систему", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "Azure Deprecated", "ru": "устаревший Azure"}, "mt_gen": "устаревший Azure", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "setup Later. go to M365 Analytics Now", "ru": "настроить позже. перейти к M365 аналитики сейчас"}, "mt_gen": "настройка позже. перейти к M365 аналитика сейчас", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "StaffHub Now", "ru": "StaffHub сейчас"}, "mt_gen": "StaffHub сейчас", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "delete selected to-dos", "ru": "удалить выбранные задачи"}, "mt_gen": "удалить выбранные задачи", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "end break successful", "ru": "завершение разрыва выполнено успешно"}, "mt_gen": "завершение разрыва выполнено успешно", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "added new filter.", "ru": "добавлен новый фильтр."}, "mt_gen": "добавлен новый фильтр.", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "location Not Enabled", "ru": "расположение не включено"}, "mt_gen": "расположение не включено", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "swap or Offer Shift", "ru": "поменяйте или предложите сдвиг"}, "mt_gen": "своп или предложение сдвиг", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "clock out successful", "ru": "время установлено успешно"}, "mt_gen": "успешные часы", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "you can vote on others' feedback or create your own. if you don't see your idea below, enter it in the box and select Search.", "ru": "вы можете голосовать в отзывах других или создать свой собственный. если вы не видите свою идею ниже, введите ее в поле и выберите Поиск."}, "mt_gen": "вы можете голосовать на обратной связи других или создать свой собственный. если вы не видите свою идею ниже, введите ее в поле и выберите Поиск.", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "all shifts displayed in your team time zone.", "ru": "все смены отображаются в часовом поясе вашей команды."}, "mt_gen": "все сдвиги отображаются в часовом поясе команды.", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "select Your Shift", "ru": "выбрать свою смену"}, "mt_gen": "выберите вашу смену", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "Browse Version History", "ru": "просмотр истории версий"}, "mt_gen": "просмотр истории версий", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "waiting for previous step", "ru": "ожидание выполнения предыдущего шага"}, "mt_gen": "ожидание предыдущего шага", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "text to name a button that navigates to a previous state", "ru": "напишите, чтобы именовать кнопку, которая ведет к предыдущему состоянию"}, "mt_gen": "текст для имени кнопки, которая переходит к предыдущему состоянию", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "comparison is running. this should take less than 5 minutes.", "ru": "выполняется сравнение. это должно занять менее 5 минут."}, "mt_gen": "выполняется сравнение. это займет менее 5 минут.", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "show shifts in team time zone?", "ru": "показывать сдвиги в часовом поясе команды?"}, "mt_gen": "показывать сдвиги в часовом поясе команды?", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "your account does not have access to Teams. please contact your system administrator to get assigned a valid license.", "ru": "ваша учетная запись не имеет доступа к командам. обратитесь к системному администратору, чтобы получить назначенную действительную лицензию."}, "mt_gen": "ваша учетная запись не имеет доступа к командам. обратитесь к системному администратору, чтобы получить назначенную действительную лицензию.", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "sorry, we had trouble getting your notebooks.", "ru": "извините, возникла проблема с загрузкой ваших блокнотов."}, "mt_gen": "извините, у нас были проблемы с получением ваших ноутбуков.", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "close calendar", "ru": "закрыть календарь"}, "mt_gen": "закрыть календарь", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "add a reason for your swap offer request", "ru": "добавить причину запроса на предложение обмена"}, "mt_gen": "добавить причину запроса на предложение свопа", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "to-do title", "ru": "название задач"}, "mt_gen": "название", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "announcements from your company will show up here.", "ru": "объявления от вашей компании будут отображаться здесь."}, "mt_gen": "объявления от вашей компании будут отображаться здесь.", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "add a note to the manager", "ru": "добавление заметки к менеджеру"}, "mt_gen": "добавление заметки к менеджеру", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "move contact list to another folder", "ru": "переместить список контактов в другую папку"}, "mt_gen": "переместить список контактов в другую папку", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "- iPhone X support - Bug fixes and improvements", "ru": "-поддержка iPhone X-исправления ошибок и улучшения"}, "mt_gen": "-поддержка iPhone X-исправления ошибок и улучшения", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "people in this chat", "ru": "люди в этом чате"}, "mt_gen": "люди в этом чате", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "offer my shift", "ru": "предложить мою смену"}, "mt_gen": "предлагаю мою смену", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "share Task Completion Report via", "ru": "поделиться Отчетом о завершении задачи через"}, "mt_gen": "поделиться отчет о завершении задачи через", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "shift will be deleted permanently", "ru": "сдвиг будет удален навсегда"}, "mt_gen": "сдвиг будет удален навсегда", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "tap and hold", "ru": "нажмите и удерживайте"}, "mt_gen": "нажмите и удерживайте", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "don't have a link? ask your manager to resend it or create a new team at http: / / aka.ms / staffhub", "ru": "у вас нет ссылки? попросите своего менеджера отправить его заново или создать новую команду на URL-0"}, "mt_gen": "у вас нет ссылки? попросите своего менеджера отправить его заново или создать новую команду на http: / / aka.ms / staffhub", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "show shifts in local time zone?", "ru": "показывать сдвиги в локальном часовом поясе?"}, "mt_gen": "показывать сдвиги в локальном часовом поясе?", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "choose others", "ru": "выберите другие"}, "mt_gen": "выберите другие", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "clock failed. try again in a few minutes.", "ru": "не удалось выполнить часы. повторите попытку через несколько минут."}, "mt_gen": "не удалось выполнить часы. повторите попытку через несколько минут.", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "no members on your current team. search for someone at your company.", "ru": "нет участников в вашей текущей команде. поищите кого-то в вашей компании."}, "mt_gen": "нет членов в вашей текущей команде. ищите кого-то в вашей компании.", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "select Time", "ru": "выберите время"}, "mt_gen": "выберите время", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "Azure Intune", "ru": "Azure Intune"}, "mt_gen": "Azure Intune", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "- Easily stay up-to-date with all the changes that are happening with your schedule and team! tap on the bell icon in the upper right corner to check out the new notification feed. - Bug fixes and stability improvements", "ru": "-Оставайтесь в курсе всех изменений, которые происходят с вашим расписанием и командой! нажмите на значок звонка в правом верхнем углу, чтобы просмотреть новый канал уведомлений. -Исправления ошибок и улучшения стабильности"}, "mt_gen": "-Легко Оставайтесь в курсе всех изменений, которые происходят с вашим расписанием и командой! нажмите на значок звонка в правом верхнем углу, чтобы проверить новый канал уведомлений. -Исправления ошибок и улучшения стабильности", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "user defined permissions", "ru": "определяемые пользователем разрешения"}, "mt_gen": "определяемые пользователем разрешения", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "got an Idea?", "ru": "есть идея?"}, "mt_gen": "есть идея?", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "property name to be filtered on", "ru": "имя свойства для фильтрации"}, "mt_gen": "имя свойства для фильтрации", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "view Shift", "ru": "просмотр сдвига"}, "mt_gen": "просмотр сдвига", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "to-do completion", "ru": "завершение задач"}, "mt_gen": "завершение работы", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "clock Out", "ru": "время ухода со смены"}, "mt_gen": "часы out", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "- With this update, StaffHub will only be supported on iOS 9 and above. - Bug fixes and stability improvements.", "ru": "- С этим обновлением, StaffHub будет поддерживаться только на iOS 9 и выше. - Исправлены ошибки и улучшена стабильность."}, "mt_gen": "-с этим обновлением, StaffHub будет поддерживаться только на iOS 9 и выше. -Исправлены ошибки и улучшена стабильность.", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "open Shift", "ru": "открыть смену"}, "mt_gen": "открыть сдвиг", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "expand calendar", "ru": "развернуть календарь"}, "mt_gen": "развернуть календарь", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "no notes for the day.", "ru": "нет заметок за этот день."}, "mt_gen": "никаких заметок за день.", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "clock in and out with Time Clock", "ru": "часы в и вне с часами Времени"}, "mt_gen": "часы в и вне с часами времени", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "indicate when you're free to work and get a schedule that fits.", "ru": "укажите, когда Вы можете работать, и получите график, который подходит."}, "mt_gen": "укажите, когда вы свободны в работе и получите расписание, которое подходит.", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "hide suggested to-dos", "ru": "скрыть предложенные задачи"}, "mt_gen": "скрыть предложенные задачи", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "select a Team Member's Shift", "ru": "выберите смену члена команды (Team)"}, "mt_gen": "выберите смену члена команды", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "information pane", "ru": "информационная панель"}, "mt_gen": "информационная панель", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "select which Azure ID you would like to use", "ru": "выберите идентификатор Azure, который вы хотите использовать"}, "mt_gen": "выберите идентификатор Azure, который вы хотите использовать", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "manage how to receive updates", "ru": "управление получением обновлений"}, "mt_gen": "управление получением обновлений", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "response not applicable", "ru": "ответ не применим"}, "mt_gen": "ответ не применим", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "start a request", "ru": "запуск запроса"}, "mt_gen": "запуск запроса", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "try Later", "ru": "попробуйте позже"}, "mt_gen": "попробуйте позже", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "insert Filters", "ru": "вставить фильтры"}, "mt_gen": "вставить фильтры", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "people in this chat with this link can view.", "ru": "люди могу просмотреть этот чат по этой ссылке."}, "mt_gen": "люди в этом чате с этой ссылкой можно просмотреть.", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "search for Pictures", "ru": "поиск картинок"}, "mt_gen": "поиск картинок", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "set UP TIME CLOCK", "ru": "установить ВРЕМЯ ЧАСОВ"}, "mt_gen": "установить ВРЕМЯ ЧАСЫ", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "your next shift is starting soon.", "ru": "ваша следующая смена начнется в ближайшее время."}, "mt_gen": "ваша следующая смена начнется в ближайшее время.", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "need to Prepare", "ru": "необходимо подготовить"}, "mt_gen": "необходимо подготовить", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "no News Yet!", "ru": "пока нет новостей!"}, "mt_gen": "нет новостей еще!", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "benefits of E3 + SKU?", "ru": "преимущества E3 + SKU?"}, "mt_gen": "преимущества E3 + SKU?", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "or use your phone number", "ru": "или используйте свой номер телефона"}, "mt_gen": "или используйте свой номер телефона", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "type a name or choose from the list", "ru": "введите имя или выберите из списка"}, "mt_gen": "введите имя или выберите из списка", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "enter quality description", "ru": "ввести описание качества"}, "mt_gen": "введите описание качества", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "to start using Time Clock, go to Settings > Privacy > Location Services > Allow access for StaffHub.", "ru": "чтобы начать использовать часы, перейдите к настройкам > конфиденциальность > определение местонахождения > разрешить доступ для StaffHub."}, "mt_gen": "чтобы начать использовать время часы, перейдите к настройкам > конфиденциальность > расположение услуги > разрешить доступ для StaffHub.", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "hide In & k", "ru": "скрыть чернила"}, "mt_gen": "скрыть ин & к", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "shifts, to-dos, and important announcements will appear here as soon as your manager adds them.", "ru": "сдвиги, задачи и важные объявления будут появляться здесь, как только ваш менеджер добавит их."}, "mt_gen": "сдвиги, задачи и важные объявления будут появляться здесь, как только ваш менеджер добавит их.", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "list of users without access", "ru": "список пользователей без доступа"}, "mt_gen": "список пользователей без доступа", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "see a full list of available ink gestures.", "ru": "просмотрите полный список доступных рукописных жестов."}, "mt_gen": "полный список доступных рукописных жестов.", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "shift handoff", "ru": "переключение перемещения"}, "mt_gen": "переключение перемещения", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "you must create an Azure ID to have a workspace.", "ru": "для создания рабочей области необходимо создать идентификатор Azure."}, "mt_gen": "для создания рабочей области необходимо создать идентификатор Azure.", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "sorry, we failed to fetch the list of accruals.", "ru": "извините, нам не удалось получить список начислений."}, "mt_gen": "извините, нам не удалось получить список начислений.", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "another request for this shift has been approved.", "ru": "еще один запрос на это изменение был одобрен."}, "mt_gen": "еще один запрос на этот сдвиг был одобрен.", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "view meeting notes", "ru": "просмотр примечаний к собранию"}, "mt_gen": "просмотр примечаний к собранию", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "no people working this day", "ru": "нет людей, работающих в этот день"}, "mt_gen": "нет людей, работающих в этот день", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "configuring organization route through Application Proxy...", "ru": "настройка маршрута Организации через прокси приложения..."}, "mt_gen": "настройка маршрута Организации через прокси приложения...", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "Azure VMs by Function", "ru": "виртуальные машины Azure по функциям"}, "mt_gen": "виртуальные машины Azure по функциям", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "employee Resources", "ru": "ресурсы сотрудников"}, "mt_gen": "ресурсы для сотрудников", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "copy a channel's email address", "ru": "Скопируйте адрес электронной почты канала"}, "mt_gen": "Скопируйте адрес электронной почты канала", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "when more tabs are added, they'll show up here.", "ru": "когда добавляются дополнительные вкладки, они отображаться здесь."}, "mt_gen": "когда добавляются дополнительные вкладки, они покажут здесь.", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "last updated today", "ru": "последнее обновление - сегодня"}, "mt_gen": "последнее обновление сегодня", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "this will help us with suggesting times and understanding your after-hours.", "ru": "это поможет нам предложить удобное время и понять Ваш режим работы."}, "mt_gen": "это поможет нам с предложением раз и понимание вашего после часа.", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "the content can't be displayed", "ru": "не удается отобразить содержимое"}, "mt_gen": "не удается отобразить содержимое", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "apps with account access", "ru": "приложения с доступом к учетной записи"}, "mt_gen": "приложения с доступом к учетной записи", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "I want to offer this shift", "ru": "я хочу предложить это изменение"}, "mt_gen": "я хочу предложить эту смену", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "camera Permission Required", "ru": "требуется разрешение камеры"}, "mt_gen": "требуется разрешение камеры", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "thank you! help us improve by suggesting an idea, we'd love to hear from you.", "ru": "спасибо! помогите нам улучшить, предлагайте идеи, мы будем рады услышать от вас обратную связь."}, "mt_gen": "спасибо! помогите нам улучшить, предлагая идею, мы будем рады услышать от вас.", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "clock In", "ru": "время выхода на работу"}, "mt_gen": "часы в", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "need a Schedule Change?", "ru": "требуется изменение расписания?"}, "mt_gen": "требуется изменение расписания?", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "missing Data?", "ru": "недостающие данные?"}, "mt_gen": "недостающие данные?", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "connect to Test Listner via Application Proxy", "ru": "подключитесь к Test Listner через прокси приложения"}, "mt_gen": "подключение к тестовой вне всяческих сомнений через прокси приложения", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "no coworkers working this day.", "ru": "нет коллег, работающих в этот день."}, "mt_gen": "в этот день не работают рабочие.", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "delete Team Member", "ru": "удалить участника группы"}, "mt_gen": "удалить участника группы", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "see completion report", "ru": "Просмотреть отчет о завершении"}, "mt_gen": "Просмотреть отчет о завершении", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "sick Day", "ru": "больной день"}, "mt_gen": "день больных", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "whiteboard Picker", "ru": "палитра « доски »"}, "mt_gen": "палитра « доска »", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "select a Team To View", "ru": "выберите группу для просмотра"}, "mt_gen": "выберите группу для просмотра", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "minimize window", "ru": "свернуть окно"}, "mt_gen": "свернуть окно", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "a Date occuring...", "ru": "дата возникновения..."}, "mt_gen": "дата возникновения...", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "clocking in!", "ru": "вовремя!"}, "mt_gen": "почасовая!", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "custom Label", "ru": "настраиваемая метка"}, "mt_gen": "настраиваемая метка", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "text Aligment", "ru": "выравнивание текста"}, "mt_gen": "Aligment текста", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "operation cancelled.", "ru": "операция отменена."}, "mt_gen": "операция отменена.", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "intent text for save button", "ru": "текст намерения для кнопки сохранения"}, "mt_gen": "текст намерения для кнопки сохранения", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "no hours recorded", "ru": "не зарегистрировано часов"}, "mt_gen": "не зарегистрировано часов", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "location Services are turned off", "ru": "службы определения местоположения отключены"}, "mt_gen": "службы определения местоположения отключены", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "1 viewer", "ru": "1 просмотр"}, "mt_gen": "1 средство просмотра", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "fathers day, father, dad, daddy, parent, well done, congratulations", "ru": "день отца, отец, папа, папочка, родитель, хорошо сделано, поздравления"}, "mt_gen": "отцы день, отец, папа, папа, родитель, хорошо сделано, поздравления", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "share your logs to help us fix an issue", "ru": "поделитесь своими логами, чтобы помочь нам решить проблему"}, "mt_gen": "поделитесь своими журналами, чтобы помочь нам решить проблему", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "how would you rate the quality of the latest update of Microsoft Office?", "ru": "как бы вы оценили качество последнего обновления Microsoft Office?"}, "mt_gen": "как бы вы оценили качество последнего обновления Microsoft Office?", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "when turned off, all shifts will be displayed in your local time zone, even if it is different than your team's.", "ru": "при выключении, все смены будут отображаться в вашем местном часовом поясе, даже если он отличается от часового пояса вашей команды."}, "mt_gen": "при выключении, все сдвиги будут отображаться в вашем местном часовом поясе, даже если он отличается от вашей команды.", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "need an account?", "ru": "нужна учетная запись?"}, "mt_gen": "нужна учетная запись?", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "fathers day, father, dad, daddy, parent, late, on my way, got to run", "ru": "день Отца, отец, папа, папочка, родитель, поздно, на моем пути, должен бежать"}, "mt_gen": "отцы день, отец, папа, папа, родитель, поздно, на моем пути, должен бежать", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "your mic is unmuted.", "ru": "микрофон не приглушен."}, "mt_gen": "микрофон не приглушен.", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "& Encrypt this item", "ru": "шифровать этот элемент"}, "mt_gen": "& Шифровать этот элемент", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "pigeon Building", "ru": "Голубиное строение"}, "mt_gen": "Голубиное здание", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "location Services are turned off.", "ru": "службы определения местоположения отключены."}, "mt_gen": "службы определения местоположения отключены.", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "add request.", "ru": "добавить запрос."}, "mt_gen": "добавить запрос.", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "private - Membership requires approval by site owner and only then can a member view the content.", "ru": "частное-членство требует утверждения владельцем сайта, и только после этого пользователь может просматривать содержимое."}, "mt_gen": "private-членство требует утверждения владельцем сайта, и только после этого пользователь может просматривать содержимое.", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "delete failed message", "ru": "удаление неудачного сообщения"}, "mt_gen": "удаление неудачного сообщения", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "something went wrong. try refreshing the page or come back later.", "ru": "что-то пошло не так. попробуйте обновить страницу или вернуться позже."}, "mt_gen": "что-то пошло не так. попробуйте обновить страницу или вернуться позже.", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "URL ZAP", "ru": "URL ZAP"}, "mt_gen": "URL Зап", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "share videos in messages", "ru": "обменивайтесь видео в сообщениях"}, "mt_gen": "обмен видео в сообщениях", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "large files now open faster!", "ru": "большие файлы теперь открываются быстрее!"}, "mt_gen": "большие файлы теперь открываются быстрее!", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "currently offline. please check your connection.", "ru": "в настоящее время оффлайн. пожалуйста, проверьте подключение."}, "mt_gen": "в настоящее время оффлайн. пожалуйста, проверьте подключение.", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "go ahead and start taking notes!", "ru": "идите вперед и начните делать заметки!"}, "mt_gen": "идите вперед и начните делать заметки!", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "business contact", "ru": "деловые контакты"}, "mt_gen": "деловые контакты", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "select team member", "ru": "выберите участника команды"}, "mt_gen": "выберите участника команды", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "a new VMSS cannot be added to the backend pool until deletion of the previous VMSS has completed and all of its instances updated.", "ru": "новый VMSS не может быть добавлен в серверный пул до завершения удаления предыдущего VMSS и обновления всех его экземпляров."}, "mt_gen": "новый VMSS не может быть добавлен в серверный пул до завершения удаления предыдущего VMSS и обновления всех его экземпляров.", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "this shift request has expired because the shift was deleted.", "ru": "срок действия этого запроса на изменение истек, поскольку это изменение было удалено."}, "mt_gen": "срок действия этого запроса на сдвиг истек, поскольку сдвиг был удален.", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "a Number", "ru": "число"}, "mt_gen": "число", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "unable to fetch your settings, check your network and try again.", "ru": "не удается извлечь параметры, проверьте сеть и повторите попытку."}, "mt_gen": "не удается извлечь параметры, проверьте сеть и повторите попытку.", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "notes you take are shared with others and are accessible before, during and after the meeting", "ru": "заметки, которые вы принимаете, делятся с другими и доступны до, во время и после собрания"}, "mt_gen": "заметки, которые вы принимаете, делятся с другими и доступны до, во время и после собрания", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "no start date selected", "ru": "дата начала не выбрана"}, "mt_gen": "дата начала не выбрана", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "allow limited web only access", "ru": "разрешить ограниченный доступ только через Интернет"}, "mt_gen": "разрешить ограниченный доступ только через Интернет", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "enter your work account to get started", "ru": "введите рабочую учетную запись, чтобы начать работу"}, "mt_gen": "введите рабочую учетную запись, чтобы начать работу", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "signature Preview Body", "ru": "тело предварительного просмотра подписи"}, "mt_gen": "текст предварительного просмотра подписи", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "mute For 1 Min (TEST)", "ru": "отключение звука в течение 1 мин (TEST)"}, "mt_gen": "отключение звука в течение 1 мин (TEST)", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "to complete signing in, tap the invite link that was given to you via SMS or email.", "ru": "чтобы завершить вход, нажмите на ссылку приглашения, которая была предоставлена Вам по SMS или электронной почте."}, "mt_gen": "чтобы завершить вход, нажмите на ссылку пригласить, которая была предоставлена вам по SMS или электронной почте.", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "show completed to-dos", "ru": "Показать завершенные задачи"}, "mt_gen": "Показать завершенные задачи", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "there was an error during upgrade", "ru": "произошла ошибка при обновлении"}, "mt_gen": "произошла ошибка при обновлении", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "anyone (not assigned)", "ru": "любой (не назначен)"}, "mt_gen": "любой (не назначен)", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "teams usage", "ru": "командное использование"}, "mt_gen": "использование команд", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "select OS disk and add data disks.", "ru": "выберите диск ОС и добавьте диски данных."}, "mt_gen": "выберите диск ОС и добавьте диски данных.", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "edit task folder name", "ru": "изменение имени папки задач"}, "mt_gen": "изменение имени папки задач", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "bottom Double Borders", "ru": "нижние двойные границы"}, "mt_gen": "нижние двойные границы", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "shift details", "ru": "детали смены"}, "mt_gen": "детали сдвига", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "load Comparison", "ru": "сравнение нагрузок"}, "mt_gen": "сравнение нагрузок", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "announcements from your company will show up here", "ru": "объявления от вашей компании будут отображаться здесь"}, "mt_gen": "объявления от вашей компании будут отображаться здесь", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "Microsoft StaffHub is a cloud-based platform that slips work (and the tools to manage it) into everyone ’ s back pocket. with Microsoft StaffHub, desk-free workers can view schedules, swap shifts, and request time off. managers can create schedules, approve requests, and share information. on mobile or web, it ’ s the one-stop app for scheduling, sharing, and communicating. Microsoft StaffHub gives everyone the freedom to manage work. and get on with life. Microsoft StaffHub is available to customers that have an Office 365 Enterprise F1, E1, E3, E5, or Education subscription plan.", "ru": "Microsoft StaffHub является облачной платформой, которая подбрасывает работу (и инструменты для управления ей) в задний карман каждому. с помощью Microsoft StaffHub работники без письменного стола могут просматривать расписания, менять смену и запрашивать выходные. руководители могут создавать расписания, утверждать запросы и обмениваться информацией. в мобильной или веб-версии, это единое приложение для планирования, совместного использования и общения. Microsoft StaffHub дает каждому свободу управлять работой. и жить своей жизнью. Microsoft StaffHub доступна для клиентов, имеющих Office 365 Enterprise F1, E1, E3, E5 или план подписки на обучение."}, "mt_gen": "Microsoft StaffHub является облачной платформой, которая скользит работы (и инструменты для управления им) в задний карман каждого. с помощью Microsoft StaffHub работники без письменного стола могут просматривать расписания, менять смену и время запроса. руководители могут создавать расписания, утверждать запросы и обмениваться информацией. в мобильном или веб-приложении это единое приложение для планирования, совместного использования и общения. Microsoft StaffHub дает каждому свободу управлять работой. и жить дальше. Microsoft StaffHub доступна для клиентов, имеющих Office 365 Enterprise F1, E1, E3, E5 или план подписки на обучение.", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "fathers day, father, dad, daddy, parent, sleepy, tired, snooze", "ru": "день отца, отец, папа, папочка, родитель, сонный, усталый, вздремнуть"}, "mt_gen": "отцы день, отец, папа, папа, родитель, сонный, усталый, повтор", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "how would you rate the quality of the latest update of Microsoft Power Point?", "ru": "как бы вы оценили качество последнего обновления Microsoft Power Point?"}, "mt_gen": "как бы вы оценили качество последнего обновления Microsoft Power Point?", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "the provided ID is not a valid Persona ID: too short.", "ru": "предоставленный идентификатор не является допустимым идентификатором персоны: слишком короткий."}, "mt_gen": "предоставленный идентификатор не является допустимым идентификатором персоны: слишком коротким.", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "ignore Text (s):", "ru": "игнорировать текст (ы):"}, "mt_gen": "игнорировать текст (ы):", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "join via phone", "ru": "присоединяйтесь через телефон"}, "mt_gen": "присоединяйтесь по телефону", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "transfer a call immediately, or consult with the recipient over chat first", "ru": "перенаправьте звонок немедленно, или сначала проконсультируйтесь с получателем в чате"}, "mt_gen": "перенесите звонок немедленно, или проконсультируйтесь с получателем над чатом сперва", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "offer this shift", "ru": "предложить эту смену"}, "mt_gen": "предлагайте эту смену", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "rate this build", "ru": "оцените эту сборку"}, "mt_gen": "оцените эту сборку", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "your shift is ending now.", "ru": "ваша смена заканчивается сейчас."}, "mt_gen": "ваша смена заканчивается сейчас.", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "attachment deleted", "ru": "вложение удалено"}, "mt_gen": "вложение удалено", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "celebrity Filter", "ru": "фильтр знаменитостей"}, "mt_gen": "знаменитости фильтр", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "ant-Man Run", "ru": "ant-Man запущен"}, "mt_gen": "муравей-человек перспективе", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "accepting Request...", "ru": "принятие запроса..."}, "mt_gen": "принятие запроса...", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "request Time Off", "ru": "время запроса вышло"}, "mt_gen": "время запроса Off", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "fathers day, father, dad, daddy, parent, hello, goodbye, welcome, see you soon", "ru": "день отцов, отец, папа, папочка, родитель, здравствуйте, до свидания, добро пожаловать, увидимся скоро"}, "mt_gen": "отцы день, отец, папа, папа, родитель, Здравствуйте, до свидания, Добро пожаловать, Увидимся скоро", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "delete selected to-do", "ru": "удалить выбранное to-do"}, "mt_gen": "удалить выбранное to-do", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "completed to-dos are now hidden", "ru": "Завершенные задачи теперь скрыты"}, "mt_gen": "Завершенные задачи теперь скрыты", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "number of Likes", "ru": "количество отметок нравится"}, "mt_gen": "количество отметок « нравится »", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "reason (Optional)", "ru": "причина (необязательно)"}, "mt_gen": "причина (необязательно)", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "these settings apply to Office 365 groups and SharePoint sites that have this label applied.", "ru": "эти параметры применяются к группам Office 365 и сайтам SharePoint, к которым применена эта метка."}, "mt_gen": "эти параметры применяются к группам Office 365 и сайтам SharePoint, к которым применена эта метка.", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "you can now create, assign, and track to-do lists your managers can see.", "ru": "теперь можно создавать, назначать и отслеживать списки решений, которые могут видеть Ваши руководители."}, "mt_gen": "теперь можно создавать, назначать и отслеживать списки решений, которые могут видеть руководители.", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "copied password", "ru": "скопированный пароль"}, "mt_gen": "скопированный пароль", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "topology diagram", "ru": "диаграмма топологии"}, "mt_gen": "диаграмма топологии", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "select Contacts to Continue.", "ru": "выберите контакты для продолжения."}, "mt_gen": "выберите контакты для продолжения.", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "please grant camera permission by navigating to: settings > Privacy > Camera.", "ru": "пожалуйста, предоставьте разрешение на доступ к камере, перейдя к: настройки > конфиденциальность > камера."}, "mt_gen": "пожалуйста, предоставьте разрешение камеры, перейдя к: настройки > конфиденциальность > камера.", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "send Approval", "ru": "отправить одобрение"}, "mt_gen": "отправить утверждение", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "the provided ID is not a valid Persona ID: too long.", "ru": "предоставленный ID не является допустимым ID персоны: слишком длинным."}, "mt_gen": "предоставленный идентификатор не является допустимым идентификатором персоны: слишком длинным.", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "please Include", "ru": "пожалуйста, включите"}, "mt_gen": "пожалуйста, включите", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "a manager hasn\\ 't added any shifts for you in Teams.", "ru": "менеджер не добавил никаких изменений для Вас в командах."}, "mt_gen": "менеджер hasn\\ 't добавил любые смены для вас в командах.", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "people added under this security group will be able to create and manage deployment plans within the workspace. they do not need to have owner / co-owner level access to the Azure subscription.", "ru": "пользователи, добавленные в эту группу безопасности, смогут создавать планы развертывания и управлять ими в рабочей области. они не должны иметь право владельца / совладельца на уровне подписки Azure."}, "mt_gen": "пользователи, добавленные в эту группу безопасности, смогут создавать планы развертывания и управлять ими в рабочей области. они не должны иметь право владельца / совладельца на уровне подписки Azure.", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "printing Tips", "ru": "советы по Печати"}, "mt_gen": "советы по печати", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "to start using Time Clock, go to Settings > Privacy > Location Services and turn on.", "ru": "чтобы начать использовать Time Clock, перейдите в Настройки > Конфиденциальность > Услуги определения местоположения и включите."}, "mt_gen": "чтобы начать использовать часы, перейдите в настройки > конфиденциальность > Услуги определения местоположения и включите.", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "delete virtual network connection successful", "ru": "удаление подключения виртуальной сети успешно"}, "mt_gen": "удаление подключения виртуальной сети успешно", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "number of Skip Listing IPs", "ru": "количество пропущенных списков IP-адресов"}, "mt_gen": "количество пропущенных списков IP-адресов", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "double tap to see more", "ru": "коснитесь дважды, чтобы увидеть больше"}, "mt_gen": "двойное касание, чтобы увидеть больше", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "show shifts in team time zone", "ru": "Показать сдвиги в командном часовом поясе"}, "mt_gen": "Показать сдвиги в часовом поясе команды", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "open to any one person to do", "ru": "открыт для любого человека"}, "mt_gen": "открыт для любого одного человека, чтобы сделать", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "who\\ 's Working", "ru": "кто работает"}, "mt_gen": "кто работает", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "start date cannot be later than end date", "ru": "дата начала не может быть позже даты окончания"}, "mt_gen": "дата начала не может быть позже даты окончания", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "a manager has not invited you to a schedule.", "ru": "менеджер не пригласил Вас в расписание."}, "mt_gen": "менеджер не пригласил вас в расписание.", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "Browse Places", "ru": "просмотр мест"}, "mt_gen": "просмотр мест", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "keyword List", "ru": "список ключевых слов"}, "mt_gen": "список ключевых слов", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "password should be 8 to 16 characters long", "ru": "пароль должен быть длиной от 8 до 16 символов"}, "mt_gen": "пароль должен быть длиной от 8 до 16 символов", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "enter column header name", "ru": "введите имя заголовка столбца"}, "mt_gen": "введите имя заголовка столбца", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "loading document views", "ru": "загружаем виды документов"}, "mt_gen": "загрузка представлений документов", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "all my team members", "ru": "все члены моей команды"}, "mt_gen": "все члены моей команды", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "Congo (Democratic Republic of the Congo)", "ru": "Конго (Демократическая Республика Конго)"}, "mt_gen": "Конго (Демократическая Республика Конго)", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "employee resources, collapsed", "ru": "ресурсы сотрудников, рухнули"}, "mt_gen": "ресурсы сотрудников, свернутые", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "rows, columns, cells", "ru": "строки, столбцы, ячейки"}, "mt_gen": "строки, столбцы, ячейки", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "error downloading the file, please try later", "ru": "ошибка при загрузке файла, пожалуйста, попробуйте позже"}, "mt_gen": "ошибка при загрузке файла, пожалуйста, попробуйте позже", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "time Off Gray", "ru": "выход серый"}, "mt_gen": "серое время", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "ant Drummer", "ru": "муравей Барабанщик"}, "mt_gen": "муравей барабанщик", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "time Off", "ru": "время отключено"}, "mt_gen": "время выключено", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "definition details", "ru": "подробности определения"}, "mt_gen": "подробности определения", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "you have shifts scheduled", "ru": "у вас есть запланированные смены"}, "mt_gen": "у вас есть сдвиги запланировано", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "manage. communicate! share.", "ru": "управляй. общайся! делись."}, "mt_gen": "управляющим. общаться! предоставить общий доступ.", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "this site only", "ru": "только этот сайт"}, "mt_gen": "этот сайт только", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "the selected team member is not a part of this group.", "ru": "выбранный участник команды не является частью этой группы."}, "mt_gen": "выбранный участник команды не является частью этой группы.", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "just a moment, we're updating things for you.", "ru": "минуту, мы обновляем это для Вас."}, "mt_gen": "минуту, мы обновляем вещи для вас.", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "set Availability", "ru": "установить доступность"}, "mt_gen": "установить доступность", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "whiteboard Canvas", "ru": "whiteboard Canvas"}, "mt_gen": "Доска холст", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "fathers day, father, dad, daddy, parent, confused, puzzled, huh", "ru": "день отца, отец, папа, папочка, родитель, растерянный, озадаченный, да"}, "mt_gen": "отцы день, отец, папа, папа, родитель, путать, озадачен, да", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "contact your admin (s) for access", "ru": "свяжитесь с вашим администратором (ами) для доступа"}, "mt_gen": "свяжитесь с вашим администратором (ами) для доступа", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "attachments updated", "ru": "вложения обновлены"}, "mt_gen": "обновлены вложения", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "due Date updated", "ru": "финальная дата обновлена"}, "mt_gen": "дата оплаты обновлена", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "tap and hold to clock in", "ru": "нажмите и удерживайте, чтобы отметить время прихода"}, "mt_gen": "нажмите и удерживайте, чтобы часы в", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "we are happy to announce StaffHub is officially open to use for any work accounts linked to an O365 license! — \"Hello\" to our Danish speakers. we now support Danish on our mobile and web apps. — Feeling chatty? chat it up with even more people using StaffHub! you can now have converations with anyone in your organization using StaffHub, even if they're on a different team", "ru": "мы рады объявить, что StaffHub официально открыта для использования любых рабочих счетов, связанных с лицензией O365! — « Привет » говорящим по-датски. теперь мы поддерживаем датский язык в наших мобильных и веб-приложениях. — Хотите поболтать? болтайте с еще большим количеством людей, использующих StaffHub! теперь Вы можете иметь побеседовать с кем-либо в Вашей организации, используя StaffHub, даже если они находятся в другой команде"}, "mt_gen": "мы рады объявить StaffHub официально открыта для использования для любых рабочих счетов, связанных с лицензией O365! — « Привет » нашим датским спикерам. теперь мы поддерживаем датский язык в наших мобильных и веб-приложениях. — Чувствуя болтливость? чат это с еще больше людей, использующих StaffHub! теперь вы можете иметь конвератионс с кем-либо в вашей организации, используя StaffHub, даже если они находятся в другой команде", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "mark as incomplete.", "ru": "пометить как незаконченный."}, "mt_gen": "пометить как неполный.", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "notes included", "ru": "примечания включены"}, "mt_gen": "примечания включены", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "config organization route through Application Proxy", "ru": "настройка организации маршрута через прокси приложения"}, "mt_gen": "маршрут Организации конфигурации через прокси приложения", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "press to show completed to-dos.", "ru": "нажмите, чтобы увидеть Завершённые задачи."}, "mt_gen": "нажмите, чтобы показать завершенные задачи.", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "- Accessibility: we now support dynamic font sizes based on your device accessibility settings. - Bug fixes and stability improvements.", "ru": "-Доступность: теперь мы поддерживаем динамические размеры шрифта, основанные на настройках специальных возможностей устройства. -Исправлены ошибки и улучшена стабильность."}, "mt_gen": "-Доступность: теперь мы поддерживаем динамические размеры шрифта, основанные на настройках специальных возможностей устройства. -Исправлены ошибки и улучшена стабильность.", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "current invitation", "ru": "текущее приглашение"}, "mt_gen": "текущее приглашение", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "you ’ re on break.", "ru": "ты на перерыве."}, "mt_gen": "ты на перерыве.", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "notification Before Shift", "ru": "уведомление перед сдвигом"}, "mt_gen": "уведомление перед сдвигом", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "the details of this to-do has been updated by someone else on the team.", "ru": "подробности этой задачи были обновлены кем-то другим из команды."}, "mt_gen": "подробности этого to-do был обновлен кем-то еще в команде.", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "export user's data", "ru": "экспорт данных пользователя"}, "mt_gen": "экспорт данных пользователя", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "chat connection lost, messages may be missed while reconnecting", "ru": "подключение к чату утеряно, сообщения могут быть пропущены при повторном подключении"}, "mt_gen": "подключение к чату утеряно, сообщения могут быть пропущены при повторном подключении", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "add-in unpinned. find it in the \"more actions\" menu on your email and calendar items.", "ru": "надстройка откреплена. найти ее в меню \"больше действий\" в вашей электронной почте и элементах календаря."}, "mt_gen": "надстройка откреплена. найти его в \"больше действий\" меню на вашей электронной почты и элементов календаря.", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "enter a new group name", "ru": "введите новое имя группы"}, "mt_gen": "введите новое имя группы", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "Microsoft StaffHub is a cloud-based platform that slips work (and the tools to manage it) into everyone ’ s back pocket. with Microsoft StaffHub, firstline workers can view schedules, swap shifts, and request time off. managers can create schedules, approve requests, and share information. on mobile or web, it ’ s the one-stop app for scheduling, sharing, and communicating. Microsoft StaffHub gives everyone the freedom to manage work. and get on with life. Microsoft StaffHub is available to customers that have an Office 365 Enterprise K1, E1, E3, E5, or Education subscription plan.", "ru": "Microsoft StaffHub - это облачная платформа, которая является облачной платформой, которая помогает вместить работу (и инструменты для ее управления) в карман каждого. с помощью Microsoft StaffHub работники Firstline могут просматривать расписания, менять смены и запрашивать время на отдых. руководители могут создавать расписания, утверждать запросы и обмениваться информацией. доступное как в мобильном, так и в веб-варианте, это единое приложение для планирования, совместного использования и общения. Microsoft StaffHub дает каждому свободу управлять работой. и жить дальше. Microsoft StaffHub доступна для клиентов, имеющих Office 365 Enterprise K1, E1, E3, E5 или план подписки на обучение."}, "mt_gen": "Microsoft StaffHub является облачной платформой, которая скользит работы (и инструменты для управления им) в задний карман каждого. с помощью Microsoft StaffHub работники Firstline могут просматривать расписания, менять смену и время запроса. руководители могут создавать расписания, утверждать запросы и обмениваться информацией. в мобильном или веб-приложении это единое приложение для планирования, совместного использования и общения. Microsoft StaffHub дает каждому свободу управлять работой. и жить дальше. Microsoft StaffHub доступна для клиентов, имеющих Office 365 Enterprise K1, E1, E3, E5 или план подписки на обучение.", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "deleting a team member will remove them from the schedule where they have no shifts.", "ru": "удаление члена команды приведет к их удалению из расписания, в котором они не сдвигаются."}, "mt_gen": "удаление члена команды приведет к их удалению из расписания, в котором они не сдвигаются.", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "offer shift", "ru": "предложить смены"}, "mt_gen": "предложение сдвиг", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "Microsoft StaffHub is a cloud-based platform that slips work (and the tools to manage it) into everyone ’ s back pocket. with Microsoft StaffHub, staff workers can view schedules, swap shifts, and request time off. managers can create schedules, approve requests, and share information. on mobile or web, it ’ s the one-stop app for scheduling, sharing, and communicating. Microsoft StaffHub gives everyone the freedom to manage work. and get on with life. Microsoft StaffHub is available to customers that have an Office 365 Enterprise K1, E1, E3, E5, or Education subscription plan.", "ru": "Microsoft StaffHub является облачной платформой, которая ускользает (и инструменты для управления им) в задний кармане каждого. с помощью Microsoft StaffHub сотрудники могут просматривать расписания, поменять местами смены и запросить выходной. руководители могут создавать расписания, утверждать запросы и обмениваться информацией. в мобильном или веб-приложении это единое универсальное приложение для планирования, совместного использования и общения. Microsoft StaffHub дает каждому свободу управлять работой. и ладить с жизнью. Microsoft StaffHub доступна для клиентов, имеющих Office 365 Enterprise K1, E1, E3, E5 или план подписки на обучение."}, "mt_gen": "Microsoft StaffHub является облачной платформой, которая скользит работы (и инструменты для управления им) в задний карман каждого. с помощью Microsoft StaffHub сотрудники могут просматривать расписания, смены свопов и время запроса. руководители могут создавать расписания, утверждать запросы и обмениваться информацией. в мобильном или веб-приложении это единое приложение для планирования, совместного использования и общения. Microsoft StaffHub дает каждому свободу управлять работой. и жить дальше. Microsoft StaffHub доступна для клиентов, имеющих Office 365 Enterprise K1, E1, E3, E5 или план подписки на обучение.", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "no unread notifications.", "ru": "нет непрочитанных уведомлений."}, "mt_gen": "нет непрочитанных уведомлений.", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "signature Preview", "ru": "предварительный просмотр подписи"}, "mt_gen": "предварительный просмотр подписи", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "permission denied for camera.", "ru": "в доступе к камере отказано."}, "mt_gen": "разрешение запрещено для камеры.", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "welcome to Update Readiness", "ru": "добро пожаловать в Обновление Readiness"}, "mt_gen": "добро пожаловать в готовность к обновлению", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "set Up Time Clock", "ru": "настройка часов (Time Clock)"}, "mt_gen": "настройка временных часов", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "suggested attachments", "ru": "предлагаемые вложения"}, "mt_gen": "предлагаемые вложения", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "more unread messages", "ru": "больше непрочитанных сообщений"}, "mt_gen": "больше непрочитанных сообщений", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "this conversation has been archived. exiting chat.", "ru": "этот разговор был архивирован. выход из чата."}, "mt_gen": "этот разговор был архивирован. выход из чата.", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "retrieve updates from a local source", "ru": "извлечь обновления из локального источника"}, "mt_gen": "извлечение обновлений из локального источника", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "tap below", "ru": "нажмите ниже"}, "mt_gen": "нажмите ниже", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "can you take my shift?", "ru": "ты можешь взять мою смену?"}, "mt_gen": "ты можешь взять мою смену?", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "you're on the clock!", "ru": "ты уже на работе!"}, "mt_gen": "ты уже на часах!", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "Azure Enterprise", "ru": "корпоративная служба Azure"}, "mt_gen": "корпоративная служба Azure", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "current version not supported. app needs to be updated.", "ru": "текущая версия не поддерживается. приложение должно быть обновлено."}, "mt_gen": "текущая версия не поддерживается. приложение должно быть обновлено.", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "collapse to week.", "ru": "свернуть на неделю."}, "mt_gen": "свернуть на неделю.", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "more schedule options", "ru": "дополнительные параметры расписания"}, "mt_gen": "дополнительные параметры расписания", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "create & Manage Forms", "ru": "создание и управление формами"}, "mt_gen": "создание и управление формами", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "set as Workspace", "ru": "установить в качестве рабочей области"}, "mt_gen": "установить в качестве рабочей области", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "error loading the page, please try later", "ru": "ошибка при загрузке страницы, пожалуйста, попробуйте позже"}, "mt_gen": "ошибка при загрузке страницы, пожалуйста, попробуйте позже", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "edit with natural gestures: circle to select, scribble to delete, make a caret to insert text. see all the gestures by selecting the Ink Editor drop-down list and choosing Ink Gesture Help.", "ru": "редактировать с естественными жестами: обведите, чтобы выбрать, зачеркните, чтобы удалить, сделайте вставку, чтобы вставить текст. чтобы просмотреть все жесты, выберите раскрывающийся список \"Редактора Рукописного ввода\" и выберите « Справку рукописного ввода »."}, "mt_gen": "редактировать с естественными жестами: круг, чтобы выбрать, каракули, чтобы удалить, сделать вставки, чтобы вставить текст. чтобы просмотреть все жесты, выберите раскрывающийся список \"редактор рукописного ввода\" и выберите \"Справка рукописного ввода\".", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "Gran Caracas", "ru": "Гран Каракас"}, "mt_gen": "Гран Каракас", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "select Date", "ru": "выберите дату"}, "mt_gen": "выберите дату", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "ha Noi", "ru": "ha Noi"}, "mt_gen": "Ханой", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "when you schedule a shift reminder, Teams will send you a notification before your shift.", "ru": "когда вы планируете напоминание о смене, Команды отправят Вам уведомление перед сменой."}, "mt_gen": "когда вы закажете напоминание о смене, команды отправят Вам уведомление перед сменой.", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "add-in pinned to the email and calendar items for easy access", "ru": "добавить прикрепленный к элементам электронной почты и календаря для удобного доступа"}, "mt_gen": "добавление прикрепленного к элементам электронной почты и календаря для удобного доступа", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "add Time Off", "ru": "добавьте время отключения"}, "mt_gen": "добавить время Off", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "add-in pinned to the email items for easy access", "ru": "добавить в прикрепленные к элементам электронной почты для легкого доступа"}, "mt_gen": "добавить в прикрепленные к элементам электронной почты для легкого доступа", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "you have new messages. scroll to bottom.", "ru": "у вас есть новые сообщения. прокрутите вниз."}, "mt_gen": "у вас есть новые сообщения. прокрутите вниз.", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "resource cleanup in progress", "ru": "выполняется очистка ресурсов"}, "mt_gen": "выполняется очистка ресурсов", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "hide Sheet", "ru": "скрыть страницу"}, "mt_gen": "скрыть лист", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "have E3 + SKU?", "ru": "есть E3 + SKU?"}, "mt_gen": "есть E3 + SKU?", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "Tunis Ariana Ben Arous Carthage", "ru": "Тунис, Ариана Бен, Ароус Карфаген"}, "mt_gen": "Тунис Ариана Бен возбуждение Карфаген", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "find your shifts and requests here.", "ru": "здесь вы найдете свои смены и пожелания."}, "mt_gen": "здесь вы найдете свои смены и пожелания.", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "highlight Cell Rules", "ru": "обозначить правила ячеек"}, "mt_gen": "выделите правила ячеек", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "notify me when many files are deleted", "ru": "уведомлять при удалении многих файлов"}, "mt_gen": "уведомлять при удалении многих файлов", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "location Permissions denied", "ru": "расположение разрешения отказано"}, "mt_gen": "расположение разрешения отказано", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "we've partnered with UserVoice, a third party service to host customer suggestions and support requests. when you request a feature to our feedback forum, others will be able to subscribe to it and make comments.", "ru": "мы сотрудничаем с UserVoice, сторонней службой для размещения предложений клиентов и поддержки запросов. когда вы запрашиваете функцию на нашем форуме обратной связи, другие смогут подписаться на него и комментировать."}, "mt_gen": "мы сотрудничаем с UserVoice, третьей стороной службы для размещения предложений клиентов и поддержки запросов. когда вы запрашиваете функцию на нашем форуме обратной связи, другие смогут подписаться на него и сделать комментарии.", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "updating your client", "ru": "обновление вашего клиента"}, "mt_gen": "обновление клиента", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "message is longer than 1024 characters", "ru": "сообщение длиннее, чем 1024 символа"}, "mt_gen": "сообщение длиннее 1024 символов", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "I grant Microsoft permission to send both user and device information to Apple.", "ru": "я высылаю разрешение Майкрософт на отправку информации о пользователе и устройстве в Apple."}, "mt_gen": "я высылаю разрешение Майкрософт на отправку информации о пользователе и устройстве в Apple.", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "I'm using StaffHub to manage my schedule and communicate with my coworkers. check it out:", "ru": "я использую StaffHub для управления своим расписанием и общения с моими рабочими. взгляните:"}, "mt_gen": "я использую StaffHub для управления своим расписанием и общения с моими рабочими. взгляните:", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "select a team member\\ 's shift", "ru": "выберите замену члена команды"}, "mt_gen": "выберите смену члена команды", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "color dark blue", "ru": "цвет темно-синий"}, "mt_gen": "цвет темно-синий", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "\\ nCurrently disabled. click to enable.", "ru": "\\ n В настоящее время отключено. щелкните, чтобы включить."}, "mt_gen": "\\ Нкуррентли отключена. щелкните, чтобы включить.", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "color blue", "ru": "синий цвет"}, "mt_gen": "цвет синий", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "offer this shift button", "ru": "предложить эту кнопку сдвига"}, "mt_gen": "предложить эту кнопку сдвига", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "chat with everyone working now", "ru": "чат со всеми работающими сейчас"}, "mt_gen": "чат со всеми работающими сейчас", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "you have no shifts in the current schedule.", "ru": "у вас нет смен в текущем расписании."}, "mt_gen": "у вас нет сдвигов в текущем расписании.", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "step pending", "ru": "ожидание шага"}, "mt_gen": "ожидание шага", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "you don't have a shift scheduled", "ru": "у вас нет запланированной смены"}, "mt_gen": "у вас нет запланированной смены", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "let's get you clocked in.", "ru": "давайте назначим вам смену."}, "mt_gen": "давай пойдём.", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "you're off the clock!", "ru": "вы опоздали!"}, "mt_gen": "ты не на часах!", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "number of the Count for Skip Lists", "ru": "число счетчиков для списков пропусков"}, "mt_gen": "число счетчиков для списков пропусков", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "to-do is incomplete.", "ru": "дело не завершено."}, "mt_gen": "сделать неполным.", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "Browse more places", "ru": "Просмотреть больше мест"}, "mt_gen": "посмотреть другие места", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "resend failed message", "ru": "отправить сообщение об ошибке повторно"}, "mt_gen": "отправить сообщение об ошибке повторно", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "generic Filters option to specify All in the particular Filter", "ru": "параметр универсальных фильтров, чтобы указать все в конкретном фильтре"}, "mt_gen": "параметр универсальные фильтры, чтобы указать все в конкретном фильтре", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "sorry, this feature has been disabled by your admin.", "ru": "к сожалению, эта функция была отключена администратором."}, "mt_gen": "к сожалению, эта функция была отключена администратором.", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "to my managers", "ru": "моим менеджерам"}, "mt_gen": "моим менеджерам", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "clock in or clock out", "ru": "отметьте время прихода на работу или ухода"}, "mt_gen": "часы в или часы вне", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "mute Permanently", "ru": "отключить звук насовсем"}, "mt_gen": "отключение звука постоянно", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "your team doesn't have any shifts scheduled for this day", "ru": "у вашей команды нет смен, запланированных на этот день"}, "mt_gen": "ваша команда не имеет никаких сдвигов, запланированных на этот день", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "storage Scheduling Requests Rejected", "ru": "отклоненные запросы планирования хранилища"}, "mt_gen": "отклоненные запросы планирования хранилища", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "delete Virtual Network connection", "ru": "удалить подключение к виртуальной сети"}, "mt_gen": "удалить подключение к виртуальной сети", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "would you like to save your changes?", "ru": "сохранить изменения?"}, "mt_gen": "сохранить изменения?", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "working Now", "ru": "работает сейчас"}, "mt_gen": "работа сейчас", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "people List", "ru": "список людей"}, "mt_gen": "список людей", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "to send a message, you need text or image.", "ru": "чтобы отправить сообщение, вам нужен текст или изображение."}, "mt_gen": "чтобы отправить сообщение, вам нужен текст или изображение.", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "Azure Drawing", "ru": "рисунок Azure"}, "mt_gen": "чертеж Azure", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "Azure Operations Manager", "ru": "диспетчер операций Azure"}, "mt_gen": "диспетчер операций Azure", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "search all rooms by name or city", "ru": "поиск всех номеров по названию или городу"}, "mt_gen": "поиск всех номеров по названию или городу", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "hide completed to-dos", "ru": "скрыть завершенные задачи"}, "mt_gen": "скрыть завершенные задачи", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "no one else has been added to the team.", "ru": "больше никто не был добавлен в команду."}, "mt_gen": "больше никто не был добавлен в команду.", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "teams won\\ 't send you notifications during your work hours. you may miss important alerts and updates.", "ru": "teams не будет отправлять вам уведомления во время вашей рабочих часов. вы можете пропустить важные оповещения и обновления."}, "mt_gen": "команды выиграли\\ 't отправляют вам уведомления в рабочее время. вы можете пропустить важные оповещения и обновления.", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "you are connected to a network that does not allow sending files. please try again later.", "ru": "вы подключены к сети, которая не разрешает отправку файлов. повторите попытку позже."}, "mt_gen": "вы подключены к сети, которая не разрешает отправку файлов. повторите попытку позже.", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "no apps were found to open the selected file.\\ NDO you still want to download it?", "ru": "не найдено ни одного приложения для открытия выбранного файла.\\ n Вы все еще хотите его скачать?"}, "mt_gen": "не найдены приложения, чтобы открыть выбранный файл.\\ вы все еще хотите его скачать?", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "for this shift", "ru": "для этого сдвига"}, "mt_gen": "для этого сдвига", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "clock in successful", "ru": "время прихода на работу отмечено успешно"}, "mt_gen": "часы в успешном", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "to this team member", "ru": "этому члену команды"}, "mt_gen": "этому члену команды", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "automatically check for updates", "ru": "автоматическая проверка наличия обновлений"}, "mt_gen": "автоматическая проверка наличия обновлений", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "mark as complete.", "ru": "пометить как завершенный."}, "mt_gen": "пометить как завершенный.", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "top and Double Bottom Borders", "ru": "верхние и двойные нижние границы"}, "mt_gen": "верхние и двойные нижние границы", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "connecting to Test Listner via Application Proxy...", "ru": "подключение к Test Listner через прокси приложения..."}, "mt_gen": "подключение к тестовой вне всяческих сомнений через прокси приложения...", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "no position assigned.", "ru": "позиция не назначена."}, "mt_gen": "позиция не назначена.", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "the end time must be after the start time.", "ru": "время окончания должно быть после времени начала."}, "mt_gen": "время окончания должно быть после времени начала.", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "autosave HAS BEEN DISABLED", "ru": "Автосохранение БЫЛО ОТКЛЮЧЕНО"}, "mt_gen": "Автосохранение БЫЛО ОТКЛЮЧЕНО", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "perform Exchange scenario test directly", "ru": "выполнить напрямую тест сценария Exchange"}, "mt_gen": "выполнить тест сценария Exchange напрямую", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "items to Fix:", "ru": "элементы для исправления:"}, "mt_gen": "элементы для исправления:", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "share a PowerPoint file in a call or meeting", "ru": "совместное использование файла PowerPoint в вызове или собрании"}, "mt_gen": "совместное использование файла PowerPoint в вызове или собрании", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "this evening", "ru": "в этот вечер"}, "mt_gen": "в этот вечер", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "teams won\\ 't send you notifications outside your work hours. you will not receive shift reminders or important alerts and updates.", "ru": "команды не будут отправлять вам уведомления в нерабочее время. вы не будете получать напоминания о смене или важные оповещения и обновления."}, "mt_gen": "команды выиграли\\ 't отправляют вам уведомления вне рабочего времени. вы не будете получать напоминания о смене или важные оповещения и обновления.", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "your app version is no longer supported. please download the latest version from the App Store.", "ru": "ваша версия приложения больше не поддерживается. пожалуйста, скачайте последнюю версию из App Store."}, "mt_gen": "ваша версия приложения больше не поддерживается. пожалуйста, скачайте последнюю версию из App Store.", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "the label is SEC17-a Record label, it cannot be converted to non-record label.", "ru": "метка SEC17-a является основной меткой, она не может быть преобразована в метку без записи."}, "mt_gen": "метка является меткой SEC17-a, она не может быть преобразована в метку без записи.", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "to My Managers", "ru": "моим менеджерам"}, "mt_gen": "моим менеджерам", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "header emphasis", "ru": "акцент заголовка"}, "mt_gen": "заголовок акцент", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "jury Duty", "ru": "обязанность присяжных"}, "mt_gen": "обязанность присяжных", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "switch team", "ru": "переключить команду"}, "mt_gen": "команда переключения", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "workspace Owners", "ru": "владельцы рабочей области"}, "mt_gen": "владельцы рабочей области", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "remove this time range", "ru": "удалить этот временной диапазон"}, "mt_gen": "удалить этот временной диапазон", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "can't find the persona you requested.", "ru": "не удается найти запрошенную персону."}, "mt_gen": "не удается найти запрошенную персону.", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "(no age filter)", "ru": "(без возрастного фильтра)"}, "mt_gen": "(без возрастного фильтра)", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "protection labels", "ru": "защитные лейбы"}, "mt_gen": "защитные этикетки", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "you're ID is still generating", "ru": "ваш ID все еще генерируется"}, "mt_gen": "вы ID по-прежнему генерации", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "failed to refresh your OneDrive account status.", "ru": "не удалось обновить состояние учетной записи OneDrive."}, "mt_gen": "не удалось обновить состояние учетной записи OneDrive.", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "color green", "ru": "цвет зеленый"}, "mt_gen": "цвет зеленый", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "working This Day", "ru": "работая в этот день"}, "mt_gen": "работа в этот день", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "wasp Blaster", "ru": "wasp бластер"}, "mt_gen": "ОСА бластер", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "set availability", "ru": "установить доступность"}, "mt_gen": "установить доступность", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "let users outside this organization send emails to the group with this label.", "ru": "Позвольте пользователям за пределами этой организации отправлять письма группе с этой меткой."}, "mt_gen": "пусть пользователи за пределами этой организации отправляют письма группе с этой меткой.", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "shift Reminders", "ru": "напоминания о смене"}, "mt_gen": "напоминания о сдвиге", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "we could not generate data from your image. please try again.", "ru": "мы не смогли сгенерировать данные из вашего образа. пожалуйста, повторите попытку."}, "mt_gen": "мы не могли генерировать данные из вашего образа. пожалуйста, повторите попытку.", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "black and White Filter", "ru": "черные и Белые фильтры"}, "mt_gen": "Черно-белый фильтр", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "prepare Your Workspace", "ru": "подготовка рабочей области"}, "mt_gen": "подготовка рабочей области", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "you're On Multiple Teams.", "ru": "вы находитесь в нескольких командах."}, "mt_gen": "вы находитесь на несколько команд.", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "there are too many objects (charts, shapes, pictures, etc.) to display. since these objects are attached to cells, we don't recommend deleting any cells. if you do, you might delete an attached object as well.", "ru": "есть слишком много объектов (диаграммы, фигуры, картинки и т.д.) для отображения. поскольку эти объекты прикреплены к ячейкам, мы не рекомендуем удалять ячейки. в этом случае можно также удалить присоединенный объект."}, "mt_gen": "есть слишком много объектов (диаграммы, фигуры, картинки и т.д.) для отображения. поскольку эти объекты прикреплены к ячейкам, мы не рекомендуем удалять ячейки. в этом случае можно также удалить присоединенный объект.", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "near Duplicates", "ru": "дубликаты поблизости"}, "mt_gen": "дубликаты: что есть поблизости", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "shifts, to-do\\ 's, and important announcements will appear here as soon as your manager adds them.", "ru": "сдвиги, задачи, и важные объявления будут появляться здесь, как только Ваш менеджер будет добавлять их."}, "mt_gen": "сдвиги, to-do, и важные объявления будут появляться здесь, как только ваш менеджер добавляет их.", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "sent from Outlook", "ru": "отправлено из Outlook"}, "mt_gen": "отправлено из Outlook", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "you currently have no team. find an invite!", "ru": "в настоящее время у вас нет команды. найти приглашение!"}, "mt_gen": "в настоящее время у вас нет команды. найти приглашение!", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "it ’ s almost time to clock in.", "ru": "почти время закругляться."}, "mt_gen": "это почти время для часов.", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "messages can be canceled for up to 10 seconds. you can choose how long Outlook will wait to send your messages.", "ru": "сообщения могут быть отменены до 10 секунд. вы можете выбрать, как долго Outlook будет ждать, чтобы отправить ваши сообщения."}, "mt_gen": "сообщения могут быть отменены до 10 секунд. вы можете выбрать, как долго Outlook будет ждать, чтобы отправить ваши сообщения.", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "you cannot offer your time off to others.", "ru": "вы не можете предлагать свое свободное время другим."}, "mt_gen": "вы не можете предложить свое время для других.", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "resource cleanup unsuccessful", "ru": "неудачная очистка ресурсов"}, "mt_gen": "неудачная очистка ресурсов", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "connecting to Test Listner via localhost...", "ru": "подключение к Test Listner через localhost..."}, "mt_gen": "подключение к Test вне всяческих сомнений через localhost...", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "ant-Man Salt", "ru": "муравей-человек Солт"}, "mt_gen": "муравей-человек соли", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "pending Approval", "ru": "ожидание утверждения"}, "mt_gen": "ожидание утверждения", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "view shift", "ru": "смена вида"}, "mt_gen": "смена вида", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "if you have E3 + this includes more features in Update Readiness.", "ru": "если у вас есть E3 + это включает в себя больше возможностей в обновлении готовность."}, "mt_gen": "если у вас есть E3 + это включает в себя больше возможностей в обновлении готовность.", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "new To-do", "ru": "новый список задач"}, "mt_gen": "новые развлечения", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "\\ nCurrently unselected. click to select.", "ru": "сейчас не выбран. щелкните, чтобы выбрать."}, "mt_gen": "\\ Нкуррентли не выбран. щелкните, чтобы выбрать.", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "edit password field", "ru": "поле \"изменить пароль\""}, "mt_gen": "поле \"изменить пароль\"", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "please send the following request to the contacts you want to get logs from by clicking the send icon next to the card.", "ru": "пожалуйста, отправьте следующий запрос к контактам, которые вы хотите получить журналы от, нажав на значок отправить рядом с картой."}, "mt_gen": "пожалуйста, отправьте следующий запрос к контактам, которые вы хотите получить журналы от, нажав на значок отправить рядом с картой.", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "swap for this shift", "ru": "замена для этой смены"}, "mt_gen": "своп для этого сдвига", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "merge & unmerge Cells", "ru": "слияние и разделение ячеек"}, "mt_gen": "слияние и разслияние ячеек", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "for anyone", "ru": "для всех"}, "mt_gen": "для всех", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "standard SSD", "ru": "стандартный SSD"}, "mt_gen": "стандартный твердотельный накопитель", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "Dodoma Iringa Singida and Tabora", "ru": "Додома Иринга Сингида и Табора"}, "mt_gen": "Додома Иринга Сингиде и Табор", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "show Carousel", "ru": "Показать карусель"}, "mt_gen": "Показать Карусель", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "domain registration failed", "ru": "не удалось зарегистрировать домен"}, "mt_gen": "не удалось зарегистрировать домен", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "click the document title to rename, or browse the version history of files saved on the cloud.", "ru": "щелкните название документа для переименования или просмотрите историю версий файлов, сохраненных в облаке."}, "mt_gen": "щелкните название документа для переименования или просмотрите историю версий файлов, сохраненных в облаке.", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "singular item for Remix3D", "ru": "особый элемент для Remix3D"}, "mt_gen": "сингулярный пункт для Remix3D", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "you can also shake your phone to contact support", "ru": "вы также можете использовать телефон, чтобы связаться со службой поддержки"}, "mt_gen": "вы также можете встряхнуть телефон, чтобы связаться со службой поддержки", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "write a Message...", "ru": "написать сообщение..."}, "mt_gen": "написать сообщение...", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "feature not supported.", "ru": "функция не поддерживается."}, "mt_gen": "функция не поддерживается.", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "press to hide completed to-dos.", "ru": "нажмите, чтобы скрыть завершенные задачи."}, "mt_gen": "нажмите, чтобы скрыть завершенные задачи.", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "tables & charts", "ru": "таблицы и диаграммы"}, "mt_gen": "таблицы и диаграммы", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "color dark green", "ru": "цвет темно-зеленый"}, "mt_gen": "цвет темно-зеленый", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "you\\ 're on the clock.", "ru": "вы в рабочее время."}, "mt_gen": "ты на часах.", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "activity continuation", "ru": "продолжение действия"}, "mt_gen": "продолжение действия", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "show Detailed Changes", "ru": "Показать подробные изменения"}, "mt_gen": "Показать подробные изменения", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "anyone on my team", "ru": "любой в моей команде"}, "mt_gen": "любой в моей команде", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "disabled - someone has already completed this task", "ru": "отключено-кто-то уже выполнил эту задачу"}, "mt_gen": "отключено-кто-то уже выполнил эту задачу", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "document sync to iCloud", "ru": "синхронизация документов с iCloud"}, "mt_gen": "синхронизация документов с iCloud", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "Skype (version 7) for Windows desktop will stop working soon. get Skype (version 8) to enjoy a familiar look and feel, exceptional HD video calling and much more.", "ru": "Skype (версия 7) для рабочего стола Windows перестанет работать в ближайшее время. получите Skype (версия 8), чтобы насладиться привычным взглядом и ощущениями, исключительным видео-звонком HD и многое другое."}, "mt_gen": "Skype (версия 7) для рабочего стола Windows перестанет работать в ближайшее время. получите Skype (версия 8), чтобы насладиться привычным взглядом и ощущениями, исключительным видео-звонком HD и многое другое.", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "your Azure ID has'nt made it back to the system this will take up to an hour. it looks like", "ru": "ваш Azure ID не вернулся в систему, это займет до часа. это выглядит как"}, "mt_gen": "Хас 'нт Azure ID сделал его обратно в систему, это займет до часа. это выглядит как", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "we\\ 're Setting Things Up", "ru": "мы настраиваем кое-что"}, "mt_gen": "мы 'ы настройки вещи", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "create Your Work Account", "ru": "создание рабочей учетной записи"}, "mt_gen": "создание рабочей учетной записи", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "not Working Today", "ru": "не Работает сегодня"}, "mt_gen": "не работает сегодня", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "clock In and Out with Time Clock", "ru": "отмечайте время прихода и ухода с работы с датчиком времени"}, "mt_gen": "часы в и вне с часами времени", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "swap Or Offer Shift", "ru": "Предвиньте или предложение сдвиг"}, "mt_gen": "своп или предложение сдвиг", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "recorded hours will appear here", "ru": "записанные часы будут появляться здесь"}, "mt_gen": "записанные часы будут появляться здесь", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "config test route through Application Proxy", "ru": "конфигурация тестового маршрута через прокси приложения"}, "mt_gen": "конфигурация тестового маршрута через прокси приложения", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "or use your work account", "ru": "или используйте свой рабочий аккаунт"}, "mt_gen": "или используйте свой рабочий счет", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "select an Azure ID", "ru": "выберите идентификатор Azure"}, "mt_gen": "выберите идентификатор Azure", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "to start using Time Clock, turn Location Services on.", "ru": "чтобы начать использование Часов, включите службы определения местоположения."}, "mt_gen": "чтобы начать использование часов, включите службы определения местоположения.", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "select theme", "ru": "выбрать тему"}, "mt_gen": "выбрать тему", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "request This Shift", "ru": "запросить эту смену"}, "mt_gen": "запросить эту смену", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "save as Lead", "ru": "сохранить как Ведущий"}, "mt_gen": "сохранить как свинец", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "request Cancelled", "ru": "запрос отменен"}, "mt_gen": "запрос отменен", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "you are not connected to the internet, open your browser to finish connecting to the internet or try a different connection.", "ru": "вы не подключены к Интернету, откройте браузер для завершения подключения к Интернету или попробуйте другое подключение."}, "mt_gen": "вы не подключены к Интернету, откройте браузер для завершения подключения к Интернету или попробуйте другое подключение.", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "- StaffHub now supports management of to-dos. teams can now easily create, manage, and track action items that come up at work - no more forgotten action items! - Bug fixes and improvements", "ru": "-StaffHub теперь поддерживает управление задачами. команды теперь могут легко создавать, управлять и отслеживать элементы действий, которые поступают в работу- больше никаких забытых действий элементов! -Исправлены ошибки и улучшения"}, "mt_gen": "-StaffHub теперь поддерживает управление задачами. команды теперь могут легко создавать, управлять и отслеживать элементы действий, которые приходят на работу-не более забытые действия элементов! -Исправлены ошибки и улучшения", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "close to-do", "ru": "закрыть список дел"}, "mt_gen": "близко к-делать", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "share StaffHub", "ru": "поделиться StaffHub"}, "mt_gen": "поделиться StaffHub", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "weather Filter", "ru": "фильтр погоды"}, "mt_gen": "фильтр погоды", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "join New Team", "ru": "присоединиться к новой команде"}, "mt_gen": "присоединяйтесь к новой команде", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "you need to close an existing IMAP connection before you can start this migration.", "ru": "прежде чем начать миграцию, необходимо закрыть существующее подключение IMAP."}, "mt_gen": "прежде чем начать миграцию, необходимо закрыть существующее подключение IMAP.", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "you cancelled this request", "ru": "вы отменили этот запрос"}, "mt_gen": "вы отменили этот запрос", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "please help us improve by clicking on the button or hit enter to open default email client", "ru": "пожалуйста, помогите нам стать лучше, нажав на кнопку или Enter, чтобы открыть почтовый клиент по умолчанию"}, "mt_gen": "пожалуйста, помогите нам улучшить, нажав на кнопку или нажмите Enter, чтобы открыть почтовый клиент по умолчанию", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "clock failed. the device could not be located.", "ru": "не удалось выполнить часы. не удалось найти устройство."}, "mt_gen": "не удалось выполнить часы. не удалось найти устройство.", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "when turned off, all shifts will be displayed in your device time zone, even if it is different than your team\\ 's.", "ru": "при выключении, все сдвиги будут отображаться в часовом поясе вашего устройства, даже если он отличается от вашей команды."}, "mt_gen": "при выключении, все сдвиги будут отображаться в вашем часовом поясе устройства, даже если он отличается от вашей команды\\ 's.", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "headline text", "ru": "заголовок текста"}, "mt_gen": "заголовок текста", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "feature is not enabled by your admin.", "ru": "функция не включена администратором."}, "mt_gen": "функция не включена администратором.", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "loading files", "ru": "загружаем файлы"}, "mt_gen": "загрузка файлов", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "has notes", "ru": "имеет заметки"}, "mt_gen": "имеет заметки", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "teams user activity", "ru": "активность пользователей команд"}, "mt_gen": "активность пользователей команд", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "already have one? tap here", "ru": "уже есть один? нажмите здесь"}, "mt_gen": "уже есть один? нажмите здесь", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "time tracking made simple and sweet — Introducing Time Clock.", "ru": "отслеживание времени сделано простым и приятным — представляем Time Clock."}, "mt_gen": "отслеживание времени сделано простым и сладким — представляем время часы.", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "plural noun for image", "ru": "множественное существительное для изображения"}, "mt_gen": "множественное существительное для изображения", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "note: this insight is based on messages reported to Microsoft by users in your organization as spam, phish or not junk.", "ru": "Примечание: это понимание основывается на сообщениях, сообщенных в корпорацию Майкрософт пользователями в вашей организации как спам, фишинг или не мусор."}, "mt_gen": "Примечание: это понимание основывается на сообщениях, сообщенных в корпорацию Майкрософт пользователями в вашей организации как спам, фишинг или не мусор.", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "enter text to filter options", "ru": "ввод текста в параметры фильтра"}, "mt_gen": "ввод текста в параметры фильтра", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "autosave is now off, because you are running a script or add-in that does not support this feature.", "ru": "Автосохранение отключено, поскольку выполняется сценарий или дополнение, не поддерживающие эту функцию."}, "mt_gen": "Автосохранение отключено, поскольку выполняется сценарий или надстройка, не поддерживающие эту функцию.", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "show / Hide Triggers and Actions Pane.", "ru": "Показать / скрыть триггеры и панель действий."}, "mt_gen": "Показать / скрыть триггеры и панель действий.", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "login With Existing Account", "ru": "войти с существующей учетной записью"}, "mt_gen": "войти с существующей учетной записью", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "what type of login account is this?", "ru": "какой тип учетной записи для входа это?"}, "mt_gen": "какой тип учетной записи для входа это?", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "feature is unavailable", "ru": "функция недоступна"}, "mt_gen": "функция недоступна", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "create Member", "ru": "создать участника"}, "mt_gen": "создать элемент", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "create a to-do", "ru": "создание задач"}, "mt_gen": "создание решений", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "notice any problems with this build?", "ru": "заметили какие-либо проблемы в этой сборке?"}, "mt_gen": "заметили какие-либо проблемы с этой сборки?", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "this shift has notes", "ru": "эта смена имеет заметки"}, "mt_gen": "в этом сдвиге отмечается", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "mystery Skype", "ru": "тайна Skype"}, "mt_gen": "тайна Skype", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "remove Image", "ru": "удалить изображение"}, "mt_gen": "удалить изображение", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "to use Time Clock, Teams needs to know your GPS location. location services must be turned on.", "ru": "чтобы использовать Часы, Команды должны знать ваше местоположение GPS. службы определения местоположения должны быть включены."}, "mt_gen": "чтобы использовать время часы, команды должны знать ваше местоположение GPS. службы определения местоположения должны быть включены.", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "how do you want to set your profile picture?", "ru": "как вы хотите настроить фотографию профиля?"}, "mt_gen": "как вы хотите настроить фотографию профиля?", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "Microsoft Teams is turned off for your company. please contact your system administrator to enable Teams.", "ru": "команды Microsoft отключены для вашей компании. обратитесь к системному администратору, чтобы включить команды."}, "mt_gen": "команды Microsoft отключены для вашей компании. обратитесь к системному администратору, чтобы включить команды.", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "edit phone field", "ru": "изменить поле телефона"}, "mt_gen": "изменить поле телефона", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "select your admin (s) to contact for setup", "ru": "выберите ваших администраторов для контакта для установки"}, "mt_gen": "выберите ваших администраторов для контакта для установки", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "Staffhub invitations", "ru": "приглашения в Staffhub"}, "mt_gen": "Staffhub приглашения", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "I'm Requesting", "ru": "я прошу"}, "mt_gen": "я прошу", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "time clock has not started yet", "ru": "часы еще не начались"}, "mt_gen": "временные часы еще не начались", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "photo Frame Filter", "ru": "фильтр фото рамки"}, "mt_gen": "фильтр фоторамки", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "click here for more information and actions for this item", "ru": "нажмите здесь для получения дополнительной информации и действий для этого элемента"}, "mt_gen": "нажмите здесь для получения дополнительной информации и действий для этого элемента", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "sorry, something is wrong on the server.", "ru": "извините, на сервере что-то не так."}, "mt_gen": "извините, на сервере что-то не так.", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "thank you for your feedback. we'll use it to improve Outlook.", "ru": "благодарим вас за отзыв. мы будем использовать его для улучшения Outlook."}, "mt_gen": "благодарим вас за отзыв. мы будем использовать его для улучшения Outlook.", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "let users outside this organization be added as member of this group.", "ru": "пусть пользователи за пределами этой организации будут добавлены как члены этой группы."}, "mt_gen": "пусть пользователи за пределами этой организации будут добавлены как член этой группы.", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "to-do is completed.", "ru": "задание выполнено."}, "mt_gen": "завершение выполнения.", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "your settings have been changed on another device.", "ru": "ваши настройки были изменены на другом устройстве."}, "mt_gen": "ваши настройки были изменены на другом устройстве.", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "nothing's available", "ru": "ничто не доступно"}, "mt_gen": "ничто не доступно", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "set shift reminder", "ru": "напоминание о смене набора"}, "mt_gen": "напоминание о смене набора", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "super Dad", "ru": "супер папа"}, "mt_gen": "супер папа", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "you ’ re off the clock, but weren ’ t on location.", "ru": "ты уже закончил, но не был на месте."}, "mt_gen": "ты не в часах, но не на месте.", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "you ’ re on the clock, but not on location.", "ru": "вы находитесь в правильное время, но не на месте."}, "mt_gen": "вы находитесь на часах, но не на месте.", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "work account", "ru": "рабочий счет"}, "mt_gen": "рабочий счет", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "pending Response", "ru": "ожидание ответа"}, "mt_gen": "ожидание ответа", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "the selected time range must be less than 24 hours in length.", "ru": "выбранный временной диапазон должен быть меньше 24 часов длиной."}, "mt_gen": "выбранный временной диапазон должен быть меньше 24 часов в длину.", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "create a to-do.", "ru": "создайте задачи."}, "mt_gen": "создайте \"to-do\".", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "once Devices are enrolled you are ready to experience M365 Analytics. the devidce enrollment might take few days.", "ru": "после регистрации устройства вы готовы попробовать M365 Analytics. процесс регистрации может занять несколько дней."}, "mt_gen": "после регистрации устройства вы готовы испытать M365 Analytics. Девидце регистрации может занять несколько дней.", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "attend a live event meeting", "ru": "принять участие в собрании при интерактивном событии"}, "mt_gen": "участие в живом собрании событий", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "deployment Setting", "ru": "настройка развертывания"}, "mt_gen": "настройка развертывания", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "file Content", "ru": "содержимое файла"}, "mt_gen": "содержимое файла", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "everyone on my team", "ru": "все в моей команде"}, "mt_gen": "все в моей команде", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "clock failed. location Permissions have not been granted.", "ru": "не удалось выполнить часы. разрешения на размещение не были предоставлены."}, "mt_gen": "не удалось выполнить часы. разрешения на размещение не были предоставлены.", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "this file has been moved. we recommend saving it now to finish moving it.", "ru": "этот файл был перемещен. мы рекомендуем сохранить его сейчас, чтобы закончить его перемещение."}, "mt_gen": "этот файл был перемещен. мы рекомендуем сохранить его сейчас, чтобы закончить его перемещение.", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "you can pin or unpin add-ins from", "ru": "можно закреплять или откреплять надстройки из"}, "mt_gen": "можно закреплять или откреплять надстройки из", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "save task subject", "ru": "сохранить тему задачи"}, "mt_gen": "сохранить тему задачи", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "please enter valid file path", "ru": "пожалуйста, введите допустимый путь к файлу"}, "mt_gen": "пожалуйста, введите допустимый путь к файлу", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "clock failed. please try again in a moment.", "ru": "не удалось выполнить указание времени. пожалуйста, попробуйте еще раз в минуту."}, "mt_gen": "не удалось выполнить часы. пожалуйста, попробуйте еще раз в минуту.", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "sending response", "ru": "отправка ответа"}, "mt_gen": "отправка ответа", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "select team members.", "ru": "выберите участников команды."}, "mt_gen": "выберите участников команды.", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "open profile button", "ru": "кнопка \"открыть профиль\""}, "mt_gen": "кнопка \"открыть профиль\"", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "click to clear the selection.", "ru": "щелкните, чтобы снять выделение."}, "mt_gen": "щелкните, чтобы снять выделение.", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "resources for end users", "ru": "ресурсы для конечных пользователей"}, "mt_gen": "ресурсы для конечных пользователей", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "call Me Instead", "ru": "вместо этого позвонить мне"}, "mt_gen": "позвоните мне вместо", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "Microsoft StaffHub. the freedom to manage work.", "ru": "Microsoft StaffHub. свобода управлять работой."}, "mt_gen": "Microsoft StaffHub. свобода управлять работой.", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "cancelling Request...", "ru": "отмена запроса..."}, "mt_gen": "отмена запроса...", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "need to Review", "ru": "необходимо просмотреть"}, "mt_gen": "необходимо просмотреть", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "team Chat", "ru": "командный чат"}, "mt_gen": "командный чат", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "team Response", "ru": "ответ команды"}, "mt_gen": "ответ команды", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "waiting for a manager to approve or deny.", "ru": "ожидаем, чтобы руководитель принял или отклонил."}, "mt_gen": "ожидание утверждения или отклонения руководителя.", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "choose an option for managing Office client updates", "ru": "выбор варианта управления обновлениями клиента Office"}, "mt_gen": "выбор варианта управления обновлениями клиента Office", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "add a reason for your time off request", "ru": "добавьте причину вашего запроса на выходной"}, "mt_gen": "добавьте причину для вашего времени вне запроса", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "failed to properly accept invite.", "ru": "не удалось правильно принять приглашение."}, "mt_gen": "не удалось правильно принять приглашение.", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "clock in", "ru": "часы в"}, "mt_gen": "часы в", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "teams needs to detect your GPS location to confirm you're at work when you clock in or out for your shift.", "ru": "командам необходимо обнаружить Ваше местоположение GPS, чтобы подтвердить, что Вы на работе, когда Вы отмечаете время начала и окончания смены."}, "mt_gen": "команды должны обнаружить ваше местоположение GPS, чтобы подтвердить, что вы на работе, когда вы часы в или из для вашей смены.", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "your phone does not support downloading files.", "ru": "ваш телефон не поддерживает загрузку файлов."}, "mt_gen": "ваш телефон не поддерживает загрузку файлов.", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "sorry, you must choose the date before you can pick the time.", "ru": "к сожалению, вы должны выбрать дату, прежде чем вы можете выбрать время."}, "mt_gen": "к сожалению, вы должны выбрать дату, прежде чем вы можете выбрать время.", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "the PowerApp could not be opened.", "ru": "не удалось открыть PowerApp."}, "mt_gen": "не удалось открыть принтеров.", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "marketing Material", "ru": "маркетинговые материалы"}, "mt_gen": "маркетинговые материалы", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "wasp Flying", "ru": "осы летающие"}, "mt_gen": "ОСА летать", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "see ideas similar to one you've used recently", "ru": "смотрите идеи, аналогичные тем, которые вы использовали недавно"}, "mt_gen": "смотрите идеи, аналогичные тем, которые вы использовали недавно", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "device Time Zone Changed", "ru": "изменен часовой пояс устройства"}, "mt_gen": "изменен часовой пояс устройства", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "add-in unpinned. find it in the \"more actions\" menu on your email items.", "ru": "надстройка откреплена. вы можете найти ее в меню \"more actions\" на вашей панели электронной почты."}, "mt_gen": "надстройка откреплена. найти его в \"больше действий\" меню на ваши элементы электронной почты.", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "let users access group team site content from unmanaged devices", "ru": "разрешить пользователям доступ к содержимому сайта группы групп с неуправляемых устройств"}, "mt_gen": "разрешить пользователям доступ к содержимому сайта группы групп с неуправляемых устройств", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "Dependencias Federales", "ru": "Dependencias Federales"}, "mt_gen": "работе dependencias федералы", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "I'm Out On", "ru": "я вышел на"}, "mt_gen": "я вышел на", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "include List of Skip Lists", "ru": "включить список пропущенных списков"}, "mt_gen": "включить список списков пропусков", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "as individual to-dos", "ru": "как индивидуальные задачи"}, "mt_gen": "как индивидуальные задачи", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "image Uploaded", "ru": "изображение загружено"}, "mt_gen": "изображение загружено", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "color yellow", "ru": "цвет желтый"}, "mt_gen": "цвет желтый", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "dark Yellow", "ru": "темно-желтый"}, "mt_gen": "темно-желтый", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "switching Team", "ru": "переключение команды"}, "mt_gen": "переключение команды", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "top contributors", "ru": "лучшие авторы"}, "mt_gen": "лучшие авторы", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "take a break!", "ru": "возьмите перерыв!"}, "mt_gen": "возьмите перерыв!", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "fathers day, father, dad, daddy, parent, funny, laughing, happy", "ru": "отцы день, отец, папа, папа, родитель, смешной, смеясь, счастливый"}, "mt_gen": "отцы день, отец, папа, папа, родитель, смешной, смеясь, счастливый", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "your team has moved to Microsoft Teams. go to the app store to download now.", "ru": "ваша команда переехала в группы Microsoft. перейдите в магазин приложений, чтобы загрузить его сейчас."}, "mt_gen": "ваша команда переехала в группы Microsoft. перейдите в магазин приложений, чтобы загрузить его сейчас.", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "color dark purple", "ru": "цвет темно-фиолетовый"}, "mt_gen": "цвет темно-фиолетовый", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "swap my shift", "ru": "поменять мою смену"}, "mt_gen": "поменять смену", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "ready to clock out?", "ru": "готовы к регистрации времени ухода?"}, "mt_gen": "готовы к часам?", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "share schedule", "ru": "поделиться расписанием"}, "mt_gen": "расписание акций", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "export data completed", "ru": "экспорт данных завершен"}, "mt_gen": "экспорт данных завершен", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "clock In and Out with Teams!", "ru": "часы входа и выхода с командами!"}, "mt_gen": "часы в и из с командами!", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "workspace Contributors", "ru": "участники рабочей области"}, "mt_gen": "участники рабочей области", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "to these team members", "ru": "для этих членов команды"}, "mt_gen": "для этих членов команды", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "an Uppercase", "ru": "верхний регистр"}, "mt_gen": "верхний регистр", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "preview ringtone", "ru": "предварительный рингтон"}, "mt_gen": "предварительный рингтон", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "review Service Agreement", "ru": "просмотр соглашения об обслуживании"}, "mt_gen": "просмотр соглашения об обслуживании", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "connect to Test Listner via localhost", "ru": "подключение к тестовой вне всяческих сомнений через localhost"}, "mt_gen": "подключение к тестовой вне всяческих сомнений через localhost", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "select user to assign role", "ru": "выберите пользователя для назначения роли"}, "mt_gen": "выберите пользователя для назначения роли", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "no apps found to open this file type.", "ru": "не найдены приложения, чтобы открыть этот тип файла."}, "mt_gen": "не найдены приложения, чтобы открыть этот тип файла.", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "last viewed 1 hour ago", "ru": "последний раз просмотрено 1 час назад"}, "mt_gen": "последний раз Просмотрено 1 час назад", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "perform Exchange scenario test via Application Proxy", "ru": "выполнение тестирования сценария Exchange через прокси приложения"}, "mt_gen": "выполнение тестирования сценария Exchange через прокси приложения", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "thick Bottom Borders", "ru": "толстые нижние границы"}, "mt_gen": "толстые нижние границы", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "credentials expired. tap here to sign in again.", "ru": "истек срок действия учетных данных. нажмите здесь, чтобы снова войти."}, "mt_gen": "истек срок действия учетных данных. нажмите здесь, чтобы снова войти.", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "ant-Man Grow", "ru": "муравей-человек растет"}, "mt_gen": "муравей-человек расти", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "no notes have been shared for today.", "ru": "на сегодняшний день никаких примечаний не было."}, "mt_gen": "на сегодняшний день никаких примечаний не поделилось.", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "delete virtual network connection in progress", "ru": "выполняется удаление подключения к виртуальной сети"}, "mt_gen": "выполняется удаление подключения к виртуальной сети", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "interviewer's email is not valid.", "ru": "недопустимый адрес электронной почты интервьюера."}, "mt_gen": "недопустимый адрес электронной почты интервьюера.", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "tap to edit the to-do title", "ru": "нажмите, чтобы отредактировать название дела"}, "mt_gen": "нажмите, чтобы отредактировать название", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "I want to swap this shift", "ru": "я хочу поменять эту смену"}, "mt_gen": "я хочу поменять эту смену", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "for me", "ru": "для меня"}, "mt_gen": "для меня", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "the announcement pictures could not be loaded. please try again.", "ru": "не удалось загрузить фотографии объявления. пожалуйста, повторите попытку."}, "mt_gen": "не удалось загрузить фотографии объявления. пожалуйста, повторите попытку.", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "the database copy Active Directory object has an invalid parent database object. the parent database object may be marked as DEL (deleted), CNF (conflict), or may not be found.", "ru": "копия базы данных объекта Active Directory имеет недопустимый родительский объект базы данных. родительский объект базы данных может быть помечен как DEL (удалено), CNF (конфликт) или не может быть найден."}, "mt_gen": "копия базы данных объекта Active Directory имеет недопустимый родительский объект базы данных. родительский объект базы данных может быть помечен как DEL (удалено), CNF (конфликт) или не может быть найден.", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "created Date:", "ru": "дата создания:"}, "mt_gen": "дата создания:", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "document viewers", "ru": "средства просмотра документов"}, "mt_gen": "средства просмотра документов", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "connector Names", "ru": "имена соединителей"}, "mt_gen": "имена соединителей", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "enable context menus", "ru": "включение контекстных меню"}, "mt_gen": "включение контекстных меню", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "StaffHub invitations", "ru": "приглашения StaffHub"}, "mt_gen": "StaffHub приглашения", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "how we're blocking by IP", "ru": "как мы блокируем по IP"}, "mt_gen": "как мы блокируем по IP", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "tap a number from 0 to 10", "ru": "нажмите число от 0 до 10"}, "mt_gen": "коснитесь числа от 0 до 10", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "no upcoming shifts to share.", "ru": "нет предстоящих изменений, которыми можно поделиться."}, "mt_gen": "нет предстоящих сдвигов, чтобы поделиться.", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "your account does not have access to StaffHub. please contact your system administrator to get assigned a valid license.", "ru": "ваша учетная запись не имеет доступа к StaffHub. обратитесь к системному администратору, чтобы получить действительную лицензию."}, "mt_gen": "ваша учетная запись не имеет доступа к StaffHub. обратитесь к системному администратору, чтобы получить назначенную действительную лицензию.", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "group members will receive an invite in their inbox.", "ru": "участники группы получат приглашение в свой почтовый ящик."}, "mt_gen": "участники группы получат приглашение в свой почтовый ящик.", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "paste to-do", "ru": "вставить задачи"}, "mt_gen": "вставить в-делать", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "Azure System Center", "ru": "системный центр Azure"}, "mt_gen": "системный центр Azure", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "title updated", "ru": "название обновлено"}, "mt_gen": "название Обновлено", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "offer Shift", "ru": "предложение сдвига"}, "mt_gen": "предложение сдвиг", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "swap My Shift", "ru": "поменять мою смену"}, "mt_gen": "поменять смену", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "people Picker Suggestions available", "ru": "доступны предложения выбора людей"}, "mt_gen": "доступные варианты выбора людей", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "the announcement you were viewing was removed by your company.", "ru": "объявление, которое вы просматриваете, было удалено вашей компанией."}, "mt_gen": "объявление, которое вы просматриваете, было удалено вашей компанией.", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "play store", "ru": "игровой магазин"}, "mt_gen": "играть магазин", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "error fetching conversations", "ru": "ошибка при извлечении бесед"}, "mt_gen": "ошибка при извлечении бесед", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "video player", "ru": "видео плеер"}, "mt_gen": "видео плеер", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "greater Accra", "ru": "большая Аккра"}, "mt_gen": "большая Аккра", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "clock out", "ru": "отмечать время ухода с работы"}, "mt_gen": "часы из", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "cancel Table Insertion?", "ru": "отмена вставки таблицы?"}, "mt_gen": "отмена вставки таблицы?", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "create new message", "ru": "создать новое сообщение"}, "mt_gen": "создать новое сообщение", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "go back to the previous step and select a mail system connection (endpoint) and your migration report recipient (s) to proceed.", "ru": "вернитесь к предыдущему шагу и выберите подключение к почтовой системе (конечная точка) и получателя (-ей) отчета о миграции для продолжения."}, "mt_gen": "вернитесь к предыдущему шагу и выберите подключение к почтовой системе (конечная точка) и получатель (ы) отчета о миграции для продолжения.", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "select the VSTS project", "ru": "выберите проект"}, "mt_gen": "выберите проект", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "completed to-dos", "ru": "Завершенные задачи"}, "mt_gen": "Завершенные задачи", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "configure pilot", "ru": "настройка пилотного проекта"}, "mt_gen": "настройка пилотного проекта", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "add another time", "ru": "добавить еще раз"}, "mt_gen": "добавить еще раз", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "manage updates using Configuration Manager", "ru": "управление обновлениями с помощью Configuration Manager"}, "mt_gen": "управление обновлениями с помощью Configuration Manager", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "your reply was not added to the document.", "ru": "ваш ответ не был добавлен в документ."}, "mt_gen": "ваш ответ не был добавлен в документ.", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "offer Request", "ru": "запрос предложения"}, "mt_gen": "запрос предложения", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "resource cleanup successful", "ru": "очистка ресурсов выполнена успешно"}, "mt_gen": "очистка ресурсов выполнена успешно", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "setup Update Readiness", "ru": "готовность к обновлению установки"}, "mt_gen": "готовность к обновлению установки", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "you can request time off here or offer your shift to a coworker. tap the plus button to start.", "ru": "вы можете запросить время здесь или предложить свою смену коллеге. нажмите кнопку \"плюс\", чтобы начать."}, "mt_gen": "вы можете запросить время здесь или предложить свой переход к коллеге. нажмите кнопку \"плюс\", чтобы начать.", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "ready for Windows", "ru": "готово для Windows"}, "mt_gen": "готово для Windows", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "need to Configure", "ru": "необходимо настроить"}, "mt_gen": "необходимо настроить", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "allow external users to have access to groups", "ru": "разрешить внешним пользователям доступ к группам"}, "mt_gen": "разрешить внешним пользователям доступ к группам", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "note updated", "ru": "Примечание Обновлено"}, "mt_gen": "Примечание Обновлено", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "the Office 365 Group backing this team has been deleted, so Team Chat is not available for this team. please contact your IT admin to restore the deleted Office 365 Group and Team Chat. if this is not expected, please contact support.", "ru": "группа Office 365 резервного копирования этой команды была удалена, поэтому командный чат недоступен для этой группы. обратитесь к ИТ-администратору, чтобы восстановить удаленные Office 365 группы и командный чат. если это не получится, обратитесь в службу поддержки."}, "mt_gen": "группа Office 365 группы резервного копирования этой группы была удалена, поэтому командный чат недоступен для этой группы. обратитесь к ИТ-администратору, чтобы восстановить удаленные Office 365 группы и командный чат. если этого не ожидается, обратитесь в службу поддержки.", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "enter weight", "ru": "введите значение"}, "mt_gen": "введите вес", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "please select a start and end time.", "ru": "пожалуйста, выберите время начала и окончания."}, "mt_gen": "пожалуйста, выберите время начала и окончания.", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "shift Offer Request", "ru": "запрос на смену предложения"}, "mt_gen": "запрос на смену предложения", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "forgot it?", "ru": "забыл?"}, "mt_gen": "забыл?", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "this file was removed.", "ru": "этот файл был удален."}, "mt_gen": "этот файл был удален.", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "document Sharing", "ru": "общий доступ к документам"}, "mt_gen": "общий доступ к документам", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "help us Improve!", "ru": "помогите нам улучшить!"}, "mt_gen": "помогите нам улучшить!", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "teams needs to detect your GPS location to confirm you're at work when you clock in or out for your shift. location services must be turned on.", "ru": "команды должны обнаружить ваше местоположение GPS, чтобы подтвердить, что вы на работе, когда вы на работе и пришло время для вашей смены. службы определения местоположения должны быть включены."}, "mt_gen": "команды должны обнаружить ваше местоположение GPS, чтобы подтвердить, что вы на работе, когда вы часы в или из для вашей смены. службы определения местоположения должны быть включены.", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "we are happy to announce StaffHub is officially open to use for any work accounts linked to an O365 license! — Get quicker responses from support. we ’ ve moved over to HelpShift. if you have any issues with our app, you can quickly chat with a real life person to get help. (not that we weren ’ t real before, but this will be faster). — \"Hello\" to our Danish speakers. we now support Danish on our mobile and web apps.", "ru": "мы рады объявить StaffHub официально открыт для использования для любых рабочих счетов, связанных с лицензией O365! получите более быстрые ответы от поддержки. мы перешли к HelpShift. если у Вас есть какие-либо проблемы с нашим приложением, Вы можете быстро пообщаться с реальным человеком, чтобы получить помощь. (не то чтобы мы не были реальными раньше, но это будет быстрее). « Привет » нашим датским спикерам. теперь мы поддерживаем датский язык в наших мобильных и веб-приложениях."}, "mt_gen": "мы рады объявить StaffHub официально открыта для использования для любых рабочих счетов, связанных с лицензией O365! — Получите более быстрые ответы от поддержки. мы переехали в Хелпшифт. если у вас есть какие-либо проблемы с нашим приложением, вы можете быстро общаться с реальным человеком жизни, чтобы получить помощь. (не то чтобы мы не были реальными раньше, но это будет быстрее). — « Привет » нашим датским спикерам. теперь мы поддерживаем датский язык в наших мобильных и веб-приложениях.", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "sorry, we couldn't send your request just now. please try again.", "ru": "извините, мы не смогли отправить ваш запрос прямо сейчас. пожалуйста, повторите попытку."}, "mt_gen": "извините, мы не смогли отправить ваш запрос прямо сейчас. пожалуйста, повторите попытку.", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "there was a problem opening the file. reopening may fix the problem.", "ru": "ошибка при открытии файла. повторное открытие может решить проблему."}, "mt_gen": "ошибка при открытии файла. повторное открытие может решить проблему.", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "the comment you replied to has been deleted.", "ru": "комментарий, на который вы ответили, был удален."}, "mt_gen": "комментарий, на который вы ответили, был удален.", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "to-do options", "ru": "варианты действий"}, "mt_gen": "варианты действий", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "encrypt with S & / MIME", "ru": "шифрование с помощью S / MIME"}, "mt_gen": "шифрование с помощью S & / Миме", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "h: mm aa", "ru": "H: mm aa"}, "mt_gen": "ч АА", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "data has headers", "ru": "данные имеют заголовки"}, "mt_gen": "данные имеют заголовки", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "modifying network interface", "ru": "изменение сетевого интерфейса"}, "mt_gen": "изменение сетевого интерфейса", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "send email updates to parents / guardians", "ru": "отправка обновлений по электронной почте родителям / опекунам"}, "mt_gen": "отправка обновлений по электронной почте родителям / опекунам", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "teams needs to detect your GPS location to confirm you\\ 're at work when you clock in or out for your shift. location services must be turned on.", "ru": "команды должны определить ваше местоположение GPS, чтобы подтвердить, что вы на работе, когда вы входите или выходите из своей смены. услуги определения местоположения должны быть включены."}, "mt_gen": "команды должны обнаружить ваше местоположение GPS, чтобы подтвердить, что вы находитесь на работе, когда вы часы в или из для вашей смены. службы определения местоположения должны быть включены.", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "you\\ ’ re all caught up now!", "ru": "вы в курсе всего!"}, "mt_gen": "вы все поймали сейчас!", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "fathers day, father, dad, daddy, parent, fun, super hero, supper dad, playing", "ru": "день отца, отец, папа, папочка, родитель, веселье, супер герой, ужин с папой, играя"}, "mt_gen": "отцы день, отец, папа, папа, родитель, веселье, супер герой, ужин папа, играя", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "teams won\\ 't send you push notifications when you have Do Not Disturb turned on.", "ru": "команды не будут посылать push-уведомления, когда у вас включено \"Не беспокоить\"."}, "mt_gen": "команды не посылают push-уведомления, когда у вас есть не беспокоить включен.", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "type a name or choose from the list.", "ru": "введите имя или выберите из списка."}, "mt_gen": "введите имя или выберите из списка.", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "your app version is no longer supported. please download the latest version from the Play Store.", "ru": "ваша версия приложения больше не поддерживается. пожалуйста, скачайте последнюю версию из Play Store."}, "mt_gen": "ваша версия приложения больше не поддерживается. пожалуйста, скачайте последнюю версию из Play Маркета.", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "network unavailable. please check your connection.", "ru": "сеть недоступна. пожалуйста, проверьте подключение."}, "mt_gen": "сеть недоступна. пожалуйста, проверьте подключение.", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "clock failed. looks like you're not on location yet.", "ru": "время вышло. похоже, вы еще не на месте."}, "mt_gen": "не удалось выполнить часы. похоже, ты еще не на месте.", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "delete attachment", "ru": "удалить вложение"}, "mt_gen": "удалить вложение", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "what's the main reason for your score?", "ru": "какова главная причина вашего счёта?"}, "mt_gen": "какова главная причина вашего счёта?", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "parent / guardian emails", "ru": "электронная почта родителя / опекуна"}, "mt_gen": "электронная почта родителя / опекуна", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "logs from multiple parties on the call can help us solve the issue. just click \"Create request\" to get started.", "ru": "логи от нескольких заинтересованных сторон могут помочь нам решить эту проблему. для начала просто нажмите на кнопку \"Создать запрос\"."}, "mt_gen": "журналы с нескольких сторон на вызов может помочь нам решить эту проблему. просто нажмите кнопку \"создать запрос\", чтобы начать работу.", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "password meets requirements", "ru": "пароль соответствует требованиям"}, "mt_gen": "пароль соответствует требованиям", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "enter a phone number for us to help you recover your account.", "ru": "введите телефонный номер для нас, чтобы помочь вам восстановить вашу учетную запись."}, "mt_gen": "введите телефонный номер для нас, чтобы помочь вам восстановить вашу учетную запись.", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "approved Request", "ru": "утвержденный запрос"}, "mt_gen": "утвержденный запрос", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "file attachments are disabled", "ru": "вложения файлов отключены"}, "mt_gen": "вложения файлов отключены", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "configure User Access", "ru": "настройка доступа пользователей"}, "mt_gen": "настройка доступа пользователей", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "you've been chatting on Skype for Business", "ru": "вы общались по Skype для бизнеса"}, "mt_gen": "вы общались по Skype для бизнеса", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "pending approval", "ru": "ожидание утверждения"}, "mt_gen": "ожидание утверждения", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "alias Resource Type", "ru": "тип ресурса для псевдонима"}, "mt_gen": "тип ресурса псевдонима", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "find out what's up with your team in the team chat. or, start a new conversation by tapping compose.", "ru": "Узнайте, что происходит у вас в команде в командном чате. или начните новый диалог, нажав на \"Формировать\"."}, "mt_gen": "Узнайте, что с вашей командой в командном чате. или начните новый диалог, коснувшись композиции.", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "add Shift", "ru": "добавить смену"}, "mt_gen": "добавить сдвиг", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "time Sheet", "ru": "табель"}, "mt_gen": "табель времени", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "the details of this shift have been updated.", "ru": "подробности этого сдвига были обновлены."}, "mt_gen": "подробности этого сдвига были обновлены.", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "I am uploading your file...", "ru": "я загружаю ваш файл..."}, "mt_gen": "я загрузил ваш файл...", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "last viewed more than a year ago", "ru": "последние просмотренные более года назад"}, "mt_gen": "последние просмотренные более года назад", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "write a Message", "ru": "написать сообщение"}, "mt_gen": "написать сообщение", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "no one is working today.", "ru": "сегодня никто не работает."}, "mt_gen": "сегодня никто не работает.", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "your team doesn\\ 't have any shifts scheduled for this day.", "ru": "у Вашей команды нет никаких рабочих смен, запланированных на этот день."}, "mt_gen": "у вашей команды нет никаких сдвигов, запланированных на этот день.", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "no Positions", "ru": "нет позиций"}, "mt_gen": "нет позиций", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "I want to swap my shift", "ru": "я хочу поменять смену"}, "mt_gen": "я хочу поменять смену", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "thank you! help spread the word by rating us in the app store.", "ru": "спасибо! помогите рассказать о нас — оцените нас на App Store."}, "mt_gen": "спасибо! помогите распространить слово, рейтинг нас в App Store.", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "view group email.", "ru": "просмотр электронной почты группы."}, "mt_gen": "просмотр электронной почты группы.", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "select your shift", "ru": "выберите смену"}, "mt_gen": "выберите смену", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "for others", "ru": "для других"}, "mt_gen": "для других", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "we fixed bugs preventing some users from removing dates and attaching photos to tasks.", "ru": "мы исправили ошибки, мешающие некоторым пользователям удалять даты и прикреплять фотографии к задачам."}, "mt_gen": "мы исправили ошибки, мешающие некоторым пользователям удалять даты и прикреплять фотографии к задачам.", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "- Support for Intune Mobile Application Management - Bug fixes and improvements", "ru": "-поддержка Intune управления мобильными приложениями - исправления ошибок и улучшения"}, "mt_gen": "-поддержка управления мобильными приложениями Intune-исправления ошибок и улучшения", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "add ANOTHER TIME", "ru": "добавить ДРУГОЕ ВРЕМЯ"}, "mt_gen": "добавить ЕЩЕ РАЗ", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "scheduling updates", "ru": "планирование обновлений"}, "mt_gen": "планирование обновлений", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "zoom reset", "ru": "сброс масштаба"}, "mt_gen": "сброс масштаба", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "take a Break!", "ru": "возьмите перерыв!"}, "mt_gen": "возьмите перерыв!", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "need to Confirm", "ru": "необходимо подтвердить"}, "mt_gen": "необходимо подтвердить", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "you need to delete an existing cutover migration batch before you can start this migration.", "ru": "прежде чем начать эту миграцию, Вам необходимо удалить существующий пакет прямой миграции."}, "mt_gen": "прежде чем начать миграцию, необходимо удалить существующий пакет прямой миграции.", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "error Downloading", "ru": "ошибка при загрузке"}, "mt_gen": "ошибка при загрузке", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "updates in progress", "ru": "выполняется обновление"}, "mt_gen": "выполняется обновление", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "Apple ID", "ru": "Apple ID"}, "mt_gen": "идентификатор Apple", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "please provide a message.", "ru": "пожалуйста, предоставьте сообщение."}, "mt_gen": "пожалуйста, предоставьте сообщение.", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "the shift you were viewing was removed by a manager.", "ru": "сдвиг, который вы просматриваете, был удален менеджером."}, "mt_gen": "сдвиг, который вы просматриваете, был удален менеджером.", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "requesting To Offer Shift", "ru": "запрос на предложение смены"}, "mt_gen": "запрос на предложение сдвига", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "your team has been deleted. please sign in again.", "ru": "ваша команда была удалена. пожалуйста, войдите снова."}, "mt_gen": "ваша команда была удалена. пожалуйста, войдите снова.", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "always switch to other team", "ru": "всегда переключайтесь на другую команду"}, "mt_gen": "всегда переключайтесь на другую команду", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "privacy and data", "ru": "конфиденциальность и данные"}, "mt_gen": "конфиденциальность и данные", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "last viewed moments ago", "ru": "последний просмотр несколько минут назад"}, "mt_gen": "последние просмотренные минуты назад", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "the announcement you selected could not be found.", "ru": "не удалось найти выбранное Вами объявление."}, "mt_gen": "не удалось найти выбранное объявление.", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "delete virtual network connection unsuccessful", "ru": "неудачное удаление подключения к виртуальной сети"}, "mt_gen": "неудачное удаление подключения к виртуальной сети", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "clock IN / OUT", "ru": "часы В / ИЗ"}, "mt_gen": "часы В / ИЗ", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "finding people in other teams...", "ru": "поиск людей в других командах..."}, "mt_gen": "поиск людей в других командах...", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "notification before shift", "ru": "уведомление перед сдвигом"}, "mt_gen": "уведомление перед сдвигом", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "read here", "ru": "читайте здесь"}, "mt_gen": "читайте здесь", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "come back in a few minutes to begin viewing shared files from your team.", "ru": "вернитесь через несколько минут, чтобы начать просмотр общих файлов от Вашей команды."}, "mt_gen": "вернитесь через несколько минут, чтобы начать просмотр общих файлов из вашей команды.", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "apply Shape Styles", "ru": "применение стилей фигур"}, "mt_gen": "применение стилей фигур", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "feature coming soon...", "ru": "функция скоро появится..."}, "mt_gen": "функция скоро...", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "sort to-dos", "ru": "сортировка по задачам"}, "mt_gen": "сортировка по задачам", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "this is the text of the button that will migrate the user from the previous version of announcements to the new one", "ru": "это текст кнопки, которая будет переводить пользователя с предыдущей версии объявления на новую"}, "mt_gen": "это текст кнопки, которая будет перенести пользователя из предыдущей версии объявления на новый", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "show Past Requests", "ru": "Показать прошлые запросы"}, "mt_gen": "Показать прошлые запросы", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "top and Thick Bottom Borders", "ru": "верхние и толстые нижние границы"}, "mt_gen": "верхние и толстые нижние границы", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "add a reason for your offer request", "ru": "добавить причину запроса предложения"}, "mt_gen": "добавить причину запроса предложения", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "list on this site", "ru": "список на этом сайте"}, "mt_gen": "список на этом сайте", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "running Late", "ru": "поздний запуск"}, "mt_gen": "поздний запуск", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "existing Contributors:", "ru": "существующие участники:"}, "mt_gen": "существующие участники:", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "you\\ 're off the clock.", "ru": "ты не вовремя."}, "mt_gen": "ты не в часах.", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "Skype, mystery, selfie, photo, photograph, image, snapshot, self, classroom, class, game, fun, learning, challenge, social, special, call, someone special", "ru": "Skype, тайна, селфи, фото, фотография, изображение, снимок, сам, кабинет, класс, игра, веселье, обучение, вызов, социальный, специальный, вызов, кто-то особенный"}, "mt_gen": "Skype, тайна, селфи, Фото, фотография, изображение, снимок, сам, класс, класс, игра, веселье, обучение, вызов, социальный, Специальный, вызов, кто-то особенный", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "need a schedule change?", "ru": "нужна смена расписания?"}, "mt_gen": "нужна смена расписания?", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "call queue and auto attendant support", "ru": "поддержка очереди вызовов и авто-секретаря"}, "mt_gen": "поддержка очереди звонков и автосекретарей", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "time off", "ru": "время вне работы"}, "mt_gen": "время выключено", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "color dark yellow", "ru": "темно-желтый цвет"}, "mt_gen": "цвет темно-желтый", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "add Supportive Elements", "ru": "добавление вспомогательных элементов"}, "mt_gen": "добавление вспомогательных элементов", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "include numbers in themes:", "ru": "включение чисел в темы:"}, "mt_gen": "включение чисел в темы:", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "congratulations! ready to Go", "ru": "поздравляю! готово к работе"}, "mt_gen": "поздравляю! готовность к работе", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "leaving Conversation", "ru": "выход из разговора"}, "mt_gen": "выход из разговора", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "immersive Reader", "ru": "погружающийся читатель"}, "mt_gen": "читатель погружения", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "nothing Shared", "ru": "ничего общего"}, "mt_gen": "ничего общего", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "sorry, someone else made changes. please try again.", "ru": "извините, кто-то еще внес изменения. пожалуйста, повторите попытку."}, "mt_gen": "извините, кто-то еще внес изменения. пожалуйста, повторите попытку.", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "swap Request", "ru": "запрос на замену"}, "mt_gen": "запрос на замену", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "employee resources, expanded", "ru": "ресурсы сотрудников, расширенные"}, "mt_gen": "ресурсы сотрудников, расширенные", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "select all items on the page", "ru": "выбрать все элементы на странице"}, "mt_gen": "выбрать все элементы на странице", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "use a semicolon to separate multiple email addresses.", "ru": "используйте точку с запятой для разделения нескольких адресов электронной почты."}, "mt_gen": "используйте точку с запятой для разделения нескольких адресов электронной почты.", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "search refiners", "ru": "поиск уточнений"}, "mt_gen": "поиск уточнений", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "step completed", "ru": "шаг завершен"}, "mt_gen": "шаг завершен", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "open calendar button", "ru": "кнопка \"Открыть календарь\""}, "mt_gen": "кнопка \"Открыть календарь\"", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "Azure OMS", "ru": "Azure OMS"}, "mt_gen": "Azure OMS", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "no Contributors", "ru": "нет участников"}, "mt_gen": "нет участников", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "select team members", "ru": "выберите участников команды"}, "mt_gen": "выберите участников команды", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "if you would like to use this feature, please turn on Location Services inside Settings.", "ru": "если вы хотите использовать эту функцию, пожалуйста, включите службы определения местоположения в настройках."}, "mt_gen": "если вы хотите использовать эту функцию, пожалуйста, включите службы определения местоположения в настройках.", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "recorded hours will appear here.", "ru": "записанные часы будут появляться здесь."}, "mt_gen": "записанные часы будут появляться здесь.", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "shared from Teams:", "ru": "совместно с командами:"}, "mt_gen": "совместно с командами:", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "at Work", "ru": "на работе"}, "mt_gen": "на работе", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "the document you replied to has been deleted.", "ru": "документ, на который Вы ответили, был удален."}, "mt_gen": "документ, на который вы ответили, был удален.", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "converting image to text...", "ru": "преобразование изображения в текст..."}, "mt_gen": "преобразование изображения в текст...", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "Azure General Symbols", "ru": "общие символы Azure"}, "mt_gen": "общие символы Azure", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "approved request", "ru": "утвержденный запрос"}, "mt_gen": "утвержденный запрос", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "forward calls to your call group *", "ru": "переадресация звонков в вашу группу вызовов *"}, "mt_gen": "переадресация звонков в группу звонков *", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "Azure Cloud", "ru": "облако Azure"}, "mt_gen": "облако Azure", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "collapse calendar", "ru": "свернуть календарь"}, "mt_gen": "свернуть календарь", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "loading file", "ru": "загрузка файла"}, "mt_gen": "загрузка файла", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "time Clock", "ru": "часы"}, "mt_gen": "время часы", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "plural for items in Remix3D", "ru": "множественное число для элементов в Remix3D"}, "mt_gen": "множественное число для элементов в Remix3D", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "confirm your Microsoft SKU", "ru": "подтвердите свой SKU Майкрософт"}, "mt_gen": "подтвердите свой SKU Майкрософт", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "approving Request...", "ru": "подтверждение запроса..."}, "mt_gen": "утверждение запроса...", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "the database copy Active Directory object has been marked as CNF (i.e. it was chosen as a conflict victim). this usually happens due to multiple objects being created with the same name on different Domain Controllers. the Remove-MailboxDatabaseCopy and Add-MailboxDatabaseCopy cmdlets can be used to remove or fix the invalid database copy object.", "ru": "объект копии базы данных Active Directory был помечен как CNF (т.е. он был выбран в качестве жертвы конфликта). обычно это происходит из-за создания нескольких объектов с одинаковым именем на разных контроллерах домена. Командлеты remove-MailboxDatabaseCopy и Add-MailboxDatabaseCopy можно использовать для удаления или исправления недопустимого объекта копии базы данных."}, "mt_gen": "объект копии базы данных Active Directory был помечен как CNF (т.е. он был выбран в качестве жертвы конфликта). обычно это происходит из-за создания нескольких объектов с одинаковым именем на разных контроллерах домена. Командлеты remove-MailboxDatabaseCopy и Add-MailboxDatabaseCopy можно использовать для удаления или исправления недопустимого объекта копии базы данных.", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "this add-in is available only for Outlook for Windows and Mac. you will find it below the message header.", "ru": "эта надстройка доступна только для Outlook для Windows и Mac. вы найдете его под заголовком сообщения."}, "mt_gen": "эта надстройка доступна только для Outlook для Windows и Mac. вы найдете его под заголовком сообщения.", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "how Old Filter", "ru": "как старый фильтр"}, "mt_gen": "как старый фильтр", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "Moji Love", "ru": "моя Любовь"}, "mt_gen": "мої любовь", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "incomplete to-dos", "ru": "неполные списки задачи"}, "mt_gen": "неполные задачи", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "if you can't see a \"Send logs\" button below, please disregard this message. your client doesn't support multi-party log sharing.", "ru": "если вы не видите кнопку \"отправить логи\" ниже, пожалуйста, игнорируйте это сообщение. клиент не поддерживает совместное использование логов несколькими участниками."}, "mt_gen": "если вы не видите кнопку \"отправить журналы\" ниже, пожалуйста, игнорируйте это сообщение. клиент не поддерживает совместное использование журналов несколькими участниками.", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "are you sure that you want to copy the data from the existing group?", "ru": "вы действительно хотите скопировать данные из существующей группы?"}, "mt_gen": "вы действительно хотите скопировать данные из существующей группы?", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "you're not a member of any teams yet. ask your manager to add you to a team.", "ru": "вы еще не являетесь членом какой-либо команды. попросите Ващего менеджера добавить Вас в команду."}, "mt_gen": "вы еще не являетесь членом какой-либо команды. попросите менеджера добавить вас в команду.", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "error loading this to-do. please try again later.", "ru": "ошибка при загрузке этого списка дел. повторите попытку позже."}, "mt_gen": "ошибка при загрузке этого to-do. повторите попытку позже.", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "tap the Plus button at the top to start a request.", "ru": "нажмите кнопку « плюс » в верхней части экрана, чтобы начать запрос."}, "mt_gen": "нажмите кнопку « плюс » в верхней части экрана, чтобы начать запрос.", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "your manager has deleted this shift", "ru": "ваш менеджер удалил эту смену"}, "mt_gen": "ваш менеджер удалил эту смену", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "response Not Applicable", "ru": "ответ не применим"}, "mt_gen": "ответ не применим", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "select a Company Admin from below to send an email requesting access.", "ru": "выберите администратора компании из списка ниже, чтобы отправить сообщение с запросом доступа."}, "mt_gen": "выберите администратора компании из списка ниже, чтобы отправить сообщение с запросом доступа.", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "style transfer Filter", "ru": "фильтр переноса стиля"}, "mt_gen": "фильтр переноса стиля", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "add a reason to your response", "ru": "добавить причину в ответ"}, "mt_gen": "добавить причину в ответ", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "please select a start time that is before the end time.", "ru": "пожалуйста, выберите время начала, которое находится до окончания времени."}, "mt_gen": "пожалуйста, выберите время начала, которое находится до окончания времени.", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "work Account", "ru": "рабочая учетная запись"}, "mt_gen": "рабочий счет", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "wasp & Ant-Man", "ru": "ОСА и Муравей"}, "mt_gen": "ОСА и муравей-Man", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "delete Shift", "ru": "удалить смену"}, "mt_gen": "удалить сдвиг", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "please select a group or participant before attaching a file", "ru": "пожалуйста, выберите группу или участника, прежде чем прикреплять файл"}, "mt_gen": "пожалуйста, выберите группу или участника перед присоединением файла", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "no people on this shift", "ru": "в этой смене нет людей"}, "mt_gen": "нет людей в этой смены", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "no time off type selected", "ru": "не выбран тип свободного времени"}, "mt_gen": "отсутствует выбранный тип времени", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "marking this to-do only tracks your response", "ru": "маркировка этого только как задачи отслеживает ваш ответ"}, "mt_gen": "маркировка этого делать только отслеживает ваш ответ", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "enable reminder notifications", "ru": "включить уведомления напоминаний"}, "mt_gen": "включение уведомлений напоминаний", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "clock in. clock out.", "ru": "часы вовремя. часы с опозданием."}, "mt_gen": "часы в. Выход.", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "you ’ re off the clock.", "ru": "вы в неустановленное время."}, "mt_gen": "ты не на часах.", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "not clocked in", "ru": "не включено"}, "mt_gen": "не затактно", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "fathers day, father, dad, daddy, parent, fix it, help, diy, building", "ru": "день отца, отец, папа, папочка, родитель, исправить это, помощь, DIY, строительство"}, "mt_gen": "отцы день, отец, папа, папа, родитель, исправить это, помощь, DIY, строительство", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "your team has moved to Microsoft Teams. go to the play store to download now.", "ru": "ваша команда перемещена в группы Microsoft. перейти в Play Store, чтобы загрузить прямо сейчас."}, "mt_gen": "ваша команда переехала в группы Microsoft. перейти к магазину играть, чтобы загрузить сейчас.", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "the file could not be found. it may have been deleted by your manager.", "ru": "не удалось найти файл. возможно, он был удален вашим менеджером."}, "mt_gen": "не удалось найти файл. возможно, он был удален вашим менеджером.", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "tap to Reveal Password", "ru": "нажмите, чтобы показать пароль"}, "mt_gen": "нажмите, чтобы показать пароль", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "parental Leave", "ru": "родительский отпуск"}, "mt_gen": "отпуск", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "tap to hide completed to-dos", "ru": "нажмите, чтобы скрыть завершенные задачи"}, "mt_gen": "нажмите, чтобы скрыть завершенные задачи", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "location Filter", "ru": "фильтр местоположения"}, "mt_gen": "фильтр местоположения", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "users have reported when replying to mail that contains a table, the content is being wrapped and looks incorrect. engineering is aware of the issue and investigating the change that caused the issue.", "ru": "при ответе на сообщение, содержащее таблицу, пользователи сообщали, что содержимое упаковывается и выглядит неправильно. инжиниринг знает об этой проблеме и изучает изменения, вызвавшие проблему."}, "mt_gen": "при ответе на сообщение, содержащее таблицу, пользователи сообщали, что содержимое упаковывается и выглядит неправильно. инжиниринг знает об этой проблеме и изучает изменения, вызвавшие проблему.", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "when more tabs are added, they\\ 'll show up here.", "ru": "при добавлении дополнительных вкладок они будут отображаться здесь."}, "mt_gen": "при добавлении дополнительных вкладок они будут отображаться здесь.", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "detecting your location...", "ru": "обнаружение вашего местоположения..."}, "mt_gen": "обнаружение вашего местоположения...", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "Microsoft StaffHub is turned off for your company. contact someone in your IT department to get access.", "ru": "Microsoft StaffHub отключена для Вашей компании. свяжитесь с кем-либо из ИТ-отдела, чтобы получить доступ."}, "mt_gen": "Microsoft StaffHub отключена для вашей компании. свяжитесь с кем-либо из ИТ-отдела, чтобы получить доступ.", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "\"when I\\ 'm not working", "ru": "\"когда я не работаю « Когда я не работаю « Когда я не работаю 5, когда я не работаю\""}, "mt_gen": "\"когда я не работаю « трехцветный я не работаю « трехцветный я не работаю 5 когда я не работаю\"", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "step denied", "ru": "шаг отклонен"}, "mt_gen": "шаг отклонен", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "for this day", "ru": "на этот день"}, "mt_gen": "на этот день", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "edit Shift", "ru": "изменить смену"}, "mt_gen": "изменить сдвиг", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "trending feedback", "ru": "трендовая обратная связь"}, "mt_gen": "трендовая обратная связь", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "enter Workspace Name", "ru": "введите имя рабочей области"}, "mt_gen": "введите имя рабочей области", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "cancel start request", "ru": "отмена запроса на запуск"}, "mt_gen": "отмена запроса на запуск", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "text to decribe a button that navigates to a previous state", "ru": "текст для расшифровки кнопки, которая переходит к предыдущему состоянию"}, "mt_gen": "текст для расшифровки кнопки, которая переходит к предыдущему состоянию", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "task Details", "ru": "сведения о задаче"}, "mt_gen": "сведения о задаче", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "color orange", "ru": "цвет оранжевый"}, "mt_gen": "цвет оранжевый", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "team To-Do list", "ru": "список дел команды"}, "mt_gen": "список команд", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "no email address was found for the accessing user. meeting messages will not be copied to the sent items folder.", "ru": "не был найден адрес электронной почты для доступа к пользователю. сообщения о собрании не будут скопированы в папку отправленных элементов."}, "mt_gen": "для доступа к пользователю не был найден адрес электронной почты. сообщения о собрании не будут скопированы в папку отправленных элементов.", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "it\\ 's almost time to clock in.", "ru": "почти время отмечаться при приходе на работу."}, "mt_gen": "это почти время для часов.", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "this conversation has been archived", "ru": "этот разговор был архивирован"}, "mt_gen": "этот разговор был архивирован", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "select approvers' group", "ru": "выберите группу утверждающих"}, "mt_gen": "выберите группу утверждающих", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "last viewed 1 day ago", "ru": "последний раз Просмотрено 1 день назад"}, "mt_gen": "последний раз Просмотрено 1 день назад", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "show Collaborations", "ru": "Показать совместные работы"}, "mt_gen": "Показать совместные работы", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "expand calendar button", "ru": "кнопка \"развернуть календарь\""}, "mt_gen": "кнопка \"развернуть календарь\"", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "Moji Minions", "ru": "Моджи Миньоны"}, "mt_gen": "мої Миньоны", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "offer My Shift", "ru": "предложение My Shift"}, "mt_gen": "предложение My Shift", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "launch the add-in to save content or take an action", "ru": "запустить дополнение для сохранения содержания или принять действие"}, "mt_gen": "запуск надстройки для сохранения содержимого или принятия действия", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "dark Purple", "ru": "темно-фиолетовый"}, "mt_gen": "темно-фиолетовый", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "you don\\ 't have any shifts scheduled for this day.", "ru": "у вас нет никаких смен, запланированных на этот день."}, "mt_gen": "у вас нет никаких сдвигов, запланированных на этот день.", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "domain (BasicAuth)", "ru": "домен (BasicAuth)"}, "mt_gen": "домен (проверку подлинности)", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "all shifts displayed in your team time zone", "ru": "все смены отображены в часовом поясе команды"}, "mt_gen": "все сдвиги, отображаемые в часовом поясе команды", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "no groups assigned.", "ru": "группы не назначены."}, "mt_gen": "группы не назначены.", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "no end time selected", "ru": "не выбрано время окончания"}, "mt_gen": "не выбрано время окончания", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "shared photo stream", "ru": "общий Фотопоток"}, "mt_gen": "общий Фотопоток", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "face Swap Filter", "ru": "фильтр замены лица"}, "mt_gen": "фильтр замены лица", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "can't load results.", "ru": "не удается загрузить результаты."}, "mt_gen": "не удается загрузить результаты.", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "scheduled Shift Reminders", "ru": "напоминания о смене по расписанию"}, "mt_gen": "напоминания о смене по расписанию", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "this will take an hour to read back to the system.", "ru": "это займет час, чтобы считать данные обратно в систему."}, "mt_gen": "это займет час, чтобы прочитать обратно в систему.", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "enable sounds when completing a to-do", "ru": "включить звуки при завершении дела"}, "mt_gen": "включение звуков при завершении выполнения", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "time off shift", "ru": "смена времени"}, "mt_gen": "смена времени", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "you can enable access in privacy settings.", "ru": "вы можете включить доступ в настройках конфиденциальности."}, "mt_gen": "вы можете включить доступ в настройках конфиденциальности.", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "waiting for a manager to approve or deny", "ru": "ожидание подтверждения или отказа от менеджера"}, "mt_gen": "ожидание утверждения или отклонения руководителя", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "set Up Later", "ru": "настроить позже"}, "mt_gen": "настроить позже", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "PowerSchool sync", "ru": "PowerSchool синхронизация"}, "mt_gen": "PowerSchool синхронизация", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "captions Filter", "ru": "фильтр подписей"}, "mt_gen": "фильтр подписей", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "notification test.", "ru": "проверка уведомлений."}, "mt_gen": "проверка уведомлений.", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "no requests currently in progress", "ru": "в настоящее время нет текущих запросов"}, "mt_gen": "в настоящее время не выполняется запросов", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "failed. tap to resend.", "ru": "сбой. нажмите для повторной отправки."}, "mt_gen": "сбой при. нажмите для повторной отправки.", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "don't have Excel?", "ru": "у вас нет Excel?"}, "mt_gen": "у вас нет Excel?", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "shift Swap Request", "ru": "запрос на изменение смены"}, "mt_gen": "Shift своп запрос", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "no upcoming shifts", "ru": "нет предстоящих изменений"}, "mt_gen": "нет предстоящих сдвигов", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "- You can now clock in and out using StaffHub! once your manager enables time clocking on StaffHub web, you will be prompted to set up on the app. - Support for Intune Mobile Application Management - Bug fixes and improvements", "ru": "-теперь Вы можете входить и выходить, используя StaffHub! как только ваш менеджер разрешит синхронизацию времени на веб-сайте StaffHub, Вам будет предложено установить на приложение.-Поддержку управления мобильными приложениями, Intune-исправления ошибок и улучшения"}, "mt_gen": "-теперь вы можете часы в и из с помощью StaffHub! как только ваш менеджер включит время синхронизации на StaffHub веб, вам будет предложено настроить на приложение.-Поддержка управления мобильными приложениями Intune-исправления ошибок и улучшения", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "everyone Working Now", "ru": "все работают сейчас"}, "mt_gen": "все работают сейчас", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "create Appointment", "ru": "создать встречу"}, "mt_gen": "создать встречу", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "color dark pink", "ru": "темно-розовый цвет"}, "mt_gen": "цвет темно-розовый", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "sent from Yammer", "ru": "отправлено из Yammer"}, "mt_gen": "отправлено из Yammer", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "start break successful", "ru": "начать перерыв"}, "mt_gen": "начать перерыв успешно", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "you may not be able to use your keyboard to return to Microsoft Teams after entering the following area. open this live event in Microsoft Stream.", "ru": "возможно, вы не сможете использовать клавиатуру, чтобы вернуться в Microsoft Teams после ввода в следующую область. откройте это онлайн событие в Microsoft Stream."}, "mt_gen": "возможно, вы не сможете использовать клавиатуру, чтобы вернуться в Microsoft Teams после ввода в следующую область. откройте это живое событие в Microsoft Stream.", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "copy selected to-do", "ru": "копировать выбранное в список дел"}, "mt_gen": "копировать выбранные в-Do", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "you have a new notification for another team.", "ru": "у вас есть новое уведомление для другой команды."}, "mt_gen": "у вас есть новое уведомление для другой команды.", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "accepted request", "ru": "принятый запрос"}, "mt_gen": "принятый запрос", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "create meetings", "ru": "создание встреч"}, "mt_gen": "создание собраний", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "advanced settings and properties", "ru": "расширенные настройки и свойства"}, "mt_gen": "расширенные настройки и свойства", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "archiving Conversation", "ru": "архивирование диалога"}, "mt_gen": "архивирование диалога", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "turn Do Not Disturb On", "ru": "включить режим \"не беспокоить\""}, "mt_gen": "поверните не беспокоить на", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "no start time selected", "ru": "не выбрано время начала"}, "mt_gen": "не выбрано время начала", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "delete section", "ru": "удалить раздел"}, "mt_gen": "удалить раздел", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "fathers day, father, dad, daddy, parent, sad, unhappy, missing you", "ru": "день отца, отец, папа, папа, родитель, грустно, несчастный, скучаю по тебе"}, "mt_gen": "отцы день, отец, папа, папа, родитель, грустно, несчастный, пропавших без вести вас", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "loading requests", "ru": "запросы на загрузку"}, "mt_gen": "запросы на загрузку", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "enter column header point value", "ru": "введите значение точки заголовка столбца"}, "mt_gen": "введите значение точки заголовка столбца", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "declined request", "ru": "отклоненный запрос"}, "mt_gen": "отклоненный запрос", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "shift Reminder", "ru": "напоминание о сдвиге"}, "mt_gen": "напоминание о сдвиге", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "declined Request", "ru": "отклоненный запрос"}, "mt_gen": "отклоненный запрос", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "your app version is no longer supported. download \"StaffHub\" from the App Store and click \"I need a work account.\"", "ru": "ваша версия приложения больше не поддерживается. скачайте \"StaffHub\" из App Store и нажмите \"мне нужна Рабочая учетная запись\"."}, "mt_gen": "ваша версия приложения больше не поддерживается. скачайте \"StaffHub\" из App Store и нажмите \"мне нужна Рабочая учетная запись\".", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "clocking out!", "ru": "нехватка времени!"}, "mt_gen": "оттуда!", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "to-do will be deleted permanently.", "ru": "задача будет удалена навсегда."}, "mt_gen": "делать будет удалено навсегда.", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "the shift request you were viewing was removed by a manager.", "ru": "запрос на сдвиг, который вы просматриваете, был удален менеджером."}, "mt_gen": "запрос на сдвиг, который вы просматриваете, был удален менеджером.", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "time off balances", "ru": "время вне баланса"}, "mt_gen": "сальдо по времени", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "fathers day, father, dad, daddy, parent, cool dad, funny, embarrassing", "ru": "день отца, отец, папа, папочка, родитель, клевый папа, смешно, неловко"}, "mt_gen": "отцы день, отец, папа, папа, родитель, прохладный папа, смешной, неловко", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "please select at least 1 recipient for the request.", "ru": "пожалуйста, выберите по крайней мере 1 получателя для запроса."}, "mt_gen": "пожалуйста, выберите по крайней мере 1 получателя для запроса.", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "Microsoft Office 2016", "ru": "Microsoft Office 2016 2016"}, "mt_gen": "Microsoft Office 2016", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "too Many Objects", "ru": "слишком много объектов"}, "mt_gen": "слишком много объектов", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "you are creating an event on the group calendar.", "ru": "вы создаете событие в групповом календаре."}, "mt_gen": "вы создаете событие в групповом календаре.", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "add supportive elements", "ru": "добавить вспомогательные элементы"}, "mt_gen": "добавление вспомогательных элементов", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "- StaffHub now supports management of to-dos. teams can now easily create, manage, and track action items that come up at work - no more forgotten action items! - You can now receive announcements on your mobile device. if your app has a tab called \"Inbox,\" your organization has turned on this feature. check it out to read news from your organization. - Bug fixes and improvements", "ru": "-StaffHub теперь поддерживает управление задачами. команды теперь могут легко создавать, управлять и отслеживать элементы действий, которые начинают работу-нет забытым действиям элементов! -теперь вы можете получать объявления на своем мобильном устройстве. если в вашем приложении есть вкладка под названием « входящие », ваша организация включила эту функцию. просмотрите ее для того чтобы прочитать новости от вашей организации. -Исправлены ошибки и добавлены улучшения"}, "mt_gen": "-StaffHub теперь поддерживает управление задачами. команды теперь могут легко создавать, управлять и отслеживать элементы действий, которые приходят на работу-не более забытые действия элементов! -теперь вы можете получать объявления на своем мобильном устройстве. если в вашем приложении есть вкладка под названием « входящие », ваша организация включила эту функцию. проверите его вне для того чтобы прочитать новости от вашей организации. -Исправлены ошибки и улучшения", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "type to search across your company", "ru": "введите запрос для поиска по вашей компании"}, "mt_gen": "тип для поиска по всей компании", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "at Risk", "ru": "в опасности"}, "mt_gen": "в опасности", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "below are the details of Service Agreement.", "ru": "ниже приведены подробности соглашения об обслуживании."}, "mt_gen": "ниже приведены подробности соглашения об обслуживании.", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "fathers day, father, dad, daddy, parent, sick, ill, in bed", "ru": "день отца, отец, папа, папочка, родитель, больной, заболел, в постели"}, "mt_gen": "отцы день, отец, папа, папа, родитель, больной, больной, в постели", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "add a reason for your swap request", "ru": "добавление причины для запроса на своп"}, "mt_gen": "добавление причины для запроса на своп", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "name This Group", "ru": "назовите эту группу"}, "mt_gen": "назовите эту группу", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "deleting a team member will remove them from the schedule where they have no shifts", "ru": "удаление члена команды удалит его из графика, в котором у него нет смен."}, "mt_gen": "удаление члена команды удалит их из расписания, в котором у них нет сдвигов", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "ant-Man Truck", "ru": "человек-муравей Грузовик"}, "mt_gen": "муравей-человек грузовик", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "request a Feature", "ru": "запросить функцию"}, "mt_gen": "запросить функцию", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "people in this chat with this link can review.", "ru": "людей в этом чате с этой ссылкой можно просмотреть."}, "mt_gen": "люди в этом чате с этой ссылкой можно просмотреть.", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "don't have Azure ID?", "ru": "у вас нет идентификатора Azure?"}, "mt_gen": "у вас нет идентификатора Azure?", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "it ’ s almost time to clock out!", "ru": "уже почти пора уходить!"}, "mt_gen": "это почти время, чтобы часы!", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "pending response", "ru": "ожидание ответа"}, "mt_gen": "ожидание ответа", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "new Time Off Request", "ru": "новое Запрос на Выходной"}, "mt_gen": "новое время Off запрос", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "color pink", "ru": "розовый цвет"}, "mt_gen": "цвет розовый", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "expand to month.", "ru": "развернуть на месяц."}, "mt_gen": "развернуть в месяц.", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "reload Requests", "ru": "запросы на перезагрузку"}, "mt_gen": "запросы на перезагрузку", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "© Microsoft Corp 2016. all rights reserved.", "ru": "© Корпорация Майкрософт 2016. все права защищены."}, "mt_gen": "© Корпорация Майкрософт 2016. все права защищены.", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "your org crash rate", "ru": "ваш уровень аварии организации"}, "mt_gen": "ваш уровень аварии org", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "change app language", "ru": "изменение языка приложения"}, "mt_gen": "изменение языка приложения", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "add a to-do", "ru": "добавить к списку \"Сделать\""}, "mt_gen": "добавить к-делать", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "my Popular Documents", "ru": "мои популярные документы"}, "mt_gen": "мои популярные документы", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "you can choose one workspace from below or Create a New one with Azure ID.", "ru": "можно выбрать одно рабочее пространство снизу или создать новое с Azure ID."}, "mt_gen": "можно выбрать одно рабочее пространство снизу или создать новый с идентификатором Azure.", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "- All your shifts will now be in your team's time zone instead of your device time zone. you will also have the option to change this in the settings. this is now consistent with the experience on the web platform. - Bug fixes and stability improvements", "ru": "-все ваши сдвиги теперь будут находиться в часовом поясе вашей команды вместо часового пояса вашего устройства. вы также будете иметь возможность изменить это в настройках. теперь это согласуется с опытом работы на веб-платформе. -Исправления ошибок и улучшения стабильности"}, "mt_gen": "-все ваши сдвиги теперь будут находиться в часовом поясе вашей команды вместо часового пояса вашего устройства. вы также будете иметь возможность изменить это в настройках. теперь это согласуется с опытом работы на веб-платформе. -Исправления ошибок и улучшения стабильности", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "Shiftr Dev Settings", "ru": "параметры устройства для переключения передач"}, "mt_gen": "параметры dev для переключения передач", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "chat with everyone in team", "ru": "общайтесь в чате со всей командой"}, "mt_gen": "общайтесь со всеми в команде", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "the data you were trying to access no longer exists.", "ru": "данные, к которым вы пытаетесь получить доступ, больше не существуют."}, "mt_gen": "данные, к которым вы пытаетесь получить доступ, больше не существуют.", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "completion Report", "ru": "отчет о завершении"}, "mt_gen": "отчет о завершении", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "monitor Health", "ru": "мониторинг работоспособности"}, "mt_gen": "мониторинг работоспособности", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "swap for this shift button", "ru": "кнопка \"Сделать замену для этой смены\""}, "mt_gen": "своп для этой кнопки переключения", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "the database Active Directory object has been marked as CNF (i.e. it was chosen as a conflict victim). this usually happens due to multiple objects being created with the same name on different Domain Controllers. the Remove-MailboxDatabase and New-MailboxDatabase cmdlets can be used to remove or fix the invalid database copy object.", "ru": "объект базы данных Active Directory помечен как CNF (т.е. он был выбран в качестве жертвы конфликта). обычно это происходит из-за создания нескольких объектов с одинаковым именем на разных контроллерах домена. Командлеты remove-MailboxDatabase и New-MailboxDatabase можно использовать для удаления или исправления недопустимой копии объекта базы данных."}, "mt_gen": "объект базы данных Active Directory помечен как CNF (т.е. он был выбран в качестве жертвы конфликта). обычно это происходит из-за создания нескольких объектов с одинаковым именем на разных контроллерах домена. Командлеты remove-MailboxDatabase и New-MailboxDatabase можно использовать для удаления или исправления недопустимого объекта копии базы данных.", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "schedule Updated", "ru": "расписание Обновлено"}, "mt_gen": "расписание Обновлено", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "team Deleted", "ru": "команда удалена"}, "mt_gen": "команда удалена", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "a Lowercase", "ru": "Нижний регистр"}, "mt_gen": "Нижний регистр", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "updating your notifications", "ru": "обновление уведомлений"}, "mt_gen": "обновление уведомлений", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "a Special", "ru": "специальный"}, "mt_gen": "специальный", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "each person is assigned this to-do", "ru": "каждому человеку назначается этот"}, "mt_gen": "каждому человеку назначается этот", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "task updated", "ru": "задача обновлена"}, "mt_gen": "задача обновлена", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "your IT admin has disabled copying information from this application.", "ru": "ваш ИТ-администратор отключил копирование информации из этого приложения."}, "mt_gen": "ваш ИТ-администратор отключил копирование информации из этого приложения.", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "photo Booth Filter", "ru": "фильтр фотобудки"}, "mt_gen": "фото стенд фильтр", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "has an image attachment", "ru": "имеется вложенное изображение"}, "mt_gen": "имеет вложение изображения", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "teams device usage", "ru": "использование устройств команд"}, "mt_gen": "использование устройств команд", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "add a To-do", "ru": "добавьте задачу"}, "mt_gen": "добавить к-делать", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "tap and hold to clock out", "ru": "нажмите и удерживайте для синхронизации"}, "mt_gen": "нажмите и удерживайте для синхронизации", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "for this Shift", "ru": "для этого сдвига"}, "mt_gen": "для этого сдвига", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "public - Anyone in the organization can view content and become member", "ru": "общедоступный - любой из организации может просматривать содержимое и стать участником"}, "mt_gen": "public-любое лицо в Организации может просматривать содержимое и становиться членом", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "Manager Response", "ru": "ответ менеджера"}, "mt_gen": "ответ менеджера", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "send a weekly email about assignments to parents / guardians", "ru": "отправить еженедельное письмо о назначениях родителям / опекунам"}, "mt_gen": "отправить еженедельное письмо о назначениях родителям / опекунам", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "assign To-do", "ru": "назначить задачи"}, "mt_gen": "назначить делать", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "- Customize StaffHub notifications by visiting 'Settings' in the left menu. you can easily change your shift reminder - Don't miss a thing! now you can quickly jump to the latest messages and see which messages are new - Bug fixes and stability improvements", "ru": "настройте уведомления StaffHub, посетив « Настройки » в левом меню. не пропустите ничего! теперь вы можете быстро переходить к последним сообщениям и видеть, какие сообщения являются новыми - исправления ошибок и улучшения стабильности"}, "mt_gen": "-Настройка StaffHub уведомления, посетив \"настройки\" в левом меню. вы можете легко изменить напоминание сдвига-не пропустите вещь! теперь вы можете быстро перейти к последним сообщениям и посмотреть, какие сообщения являются новыми-исправления ошибок и улучшения стабильности", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "suggest Idea", "ru": "предложить идею"}, "mt_gen": "предложить идею", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "singular noun for image", "ru": "singular noun для изображения"}, "mt_gen": "сингулярное существительное для изображения", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "for easy management of M365 Analytics workspace and delegation of roles, we will automatically create the following Security Groups in your AAD.", "ru": "для простоты управления рабочей областью M365 Analytics и делегирования ролей мы автоматически создадим следующие группы безопасности в вашем AAD."}, "mt_gen": "для простоты управления рабочей областью M365 Analytics и делегирования ролей мы автоматически создадим следующие группы безопасности в вашем AAD.", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "time Off Request", "ru": "запрос времени"}, "mt_gen": "запрос времени", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "bug Fixes and Improvements: \"bug fixes and improvements.\"", "ru": "исправления ошибок и улучшения: \"исправления ошибок и улучшения\"."}, "mt_gen": "исправления ошибок и улучшения: \"исправления ошибок и улучшения\".", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "mute For 24 Hours", "ru": "отключить звук на 24 часа"}, "mt_gen": "Mute в течение 24 часов", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "Premium dashboard", "ru": "панель управления Premium"}, "mt_gen": "панель управления Premium", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "wait for URL scanning to complete before delivering the message", "ru": "дождитесь завершения сканирования URL-адреса перед доставкой сообщения"}, "mt_gen": "дождитесь завершения сканирования URL-адреса перед доставкой сообщения", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "save task folder name", "ru": "сохранить имя папки задач"}, "mt_gen": "сохранить имя папки задач", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "the shift could not be found.", "ru": "сдвиг не найден."}, "mt_gen": "сдвиг не найден.", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "your manager hasn't added any upcoming shifts for you.", "ru": "ваш менеджер не добавил каких-либо предстоящих смен для вас."}, "mt_gen": "ваш менеджер не добавил каких-либо предстоящих сдвигов для вас.", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "view time off balance", "ru": "просмотр сальдо по времени"}, "mt_gen": "просмотр сальдо по времени", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "programs detected:", "ru": "обнаруженные программы:"}, "mt_gen": "обнаруженные программы:", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "calendar expanded", "ru": "расширенный календарь"}, "mt_gen": "расширенный календарь", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}
{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ru", "translation": {"en": "define external user access, sharing, privacy and unmanaged device access.", "ru": "определение доступа внешних пользователей, совместное использование, конфиденциальность и неуправляемый доступ к устройству."}, "mt_gen": "определение доступа внешних пользователей, совместное использование, конфиденциальность и неуправляемый доступ к устройству.", "data_name": "wmt19_APE", "task_type": "ape"}