Datasets:

mysamai
/

m3ajim

---
language:
- ar
license: cc-by-nc-4.0
tags:
- arabic
- dictionary
- nlp
- linguistics
- arabic-nlp
- معجم
- قاموس
- عربي
size_categories:
- 100K<n<1M
task_categories:
- text-generation
- question-answering
pretty_name: مَعاجِم - مجموعة المعاجم العربية
---

<div dir="rtl">

# مَعاجِم

مجموعة شاملة من المعاجم العربية تجمع بين المعاجم المطبوعة التقليدية والمعاجم المتخصصة المرقمنة بالذكاء الاصطناعي والمعاجم المفهرسة.

## وصف مجموعة البيانات

تحتوي هذه المجموعة على **40 معجماً عربياً** بإجمالي **207,010 مدخل**،
تغطي اللغة العربية الفصحى والمعاصرة والمصطلحات المتخصصة في مختلف المجالات.

## الإحصائيات

| النوع | عدد المعاجم | عدد المدخلات |
|-------|-------------|--------------|
| مطبوع | 14 | 111,428 |
| مرقمنة | 26 | 95,582 |
| **المجموع** | **40** | **207,010** |

---

## أنواع المعاجم

### المعاجم المطبوعة (مطبوع)

المعاجم العربية التقليدية التي تم رقمنتها. تشمل المراجع الكلاسيكية مثل لسان العرب والمعجم الوسيط.

| المعجم | المدخلات | الوصف |
|--------|----------|-------|
| الصّحّاح في اللغة | 5,689 | معجم الصحاح تاج اللغة وصحاح العربية هو معجم للمفردات العربية ألفه الإمام أبو نصر إسماعيل بن حماد الجوهري (ت 393 هـ). يعد من أقدم ما صنف في العربية من معاجم الألفاظ مرتب على الأبواب والفصول. رتب الجوهري معجمه على النظام الهجائي حسب أواخر الكلمات، واعتبر في ذلك آخر حروف المادة لا أولها. سمي بالصحاح لالتزام مؤلفه على الصحيح من الكلمات فيه، وقد أحدث ظهوره ثورة في تأليف المعاجم إذ خالف في ترتيبه نظام الخليل الفراهيدي. يضم حوالي 40 ألف مادة لغوية ويعد عند علماء العربية من أجود المعاجم وأنفعها وأكثرها دقة وضبطاً. |
| لسان العرب | 9,344 | معجم من تصنيف ابن منظور الأنصاري (630-711 هـ). يعد أشهر المعاجم العربية من غير منازع، لضخامة مادته واشتماله على مجموعة كبيرة من الشواهد الصحيحة التي استقاها من القرآن الكريم والحديث النبوي الشريف ومن أمثال العرب وأشعارها. جمع فيه ابن منظور أمهات كتب اللغة فكاد يغني عنها جميعاً. يضم 80,000 مادة لغوية وهو ضعف ما في الصحاح. رتبه على نظام الأبواب والفصول حسب أواخر الكلمات مثل الصحاح. اعتمد على خمسة مصادر رئيسية: تهذيب اللغة للأزهري، والمحكم لابن سيده، والصحاح للجوهري، وحواشي ابن بري على الصحاح، والنهاية في غريب الحديث لابن الأثير. |
| المعجم الوسيط | 33,104 | معجم من إصدار مجمع اللغة العربية بالقاهرة. وضعه المجمع ليقدم للقارئ والمثقف ما يحتاج إليه من مواد لغوية في أسلوب واضح قريب المأخذ سهل التناول. تم وضعه بعد الاسترشاد بما أقره مجلس المجمع ومؤتمره من ألفاظ حضارية مستحدثة أو مصطلحات جديدة موضوعة أو منقولة في مختلف العلوم والفنون. رتبت مواده وفقاً للترتيب الأبجدي الألفبائي. يتميز بإهمال الألفاظ الوحشية الجافية والعناية بإثبات الحي السهل المأنوس من الكلمات والصيغ. يشتمل على صور توضيحية ويستشهد بالآيات القرآنية والأحاديث النبوية والأمثال العربية. |
| القاموس المحيط | 9,811 | معجم للإمام اللغوي مجد الدين أبي طاهر محمد بن يعقوب الفيروزآبادي (ت 817 هـ). أشهر معاجم اللغة العربية على الإطلاق، بلغ من شهرته أن كثيراً من الناس صاروا يستعملون كلمة قاموس مرادفة لكلمة معجم. يقوم على نظام التقفية أي ترتيب الكلمات بحسب أواخر حروفها بعد تجريد اللفظ من أحرف الزيادة. يتضمن شرحاً وتفسيراً لستين ألف كلمة تقريباً. يمتاز بالإيجاز في شرح الكلمات وبدقة نظامه وبساطته. كان معجم العلماء والأدباء ومرجع المختصين في التفسير والحديث والفقه والأدب، وبقي المعجم الأول حقباً طويلة من الزمن. |
| مقاييس اللغة | 4,636 | معجم ألفه ابن فارس (ت 395 هـ) معتمداً على خمسة كتب عظيمة: كتاب العين للخليل، وغريب الحديث لأبي عبيد، والغريب المصنف لأبي عبيد، وإصلاح المنطق لابن السكيت، والجمهرة لابن دريد. رتب على حروف الهجاء من الألف إلى الياء. يتميز بأنه يرد معاني الألفاظ إلى أصل واحد أو أصول محددة (الاشتقاق الكبير). جعل معجمه مقسماً على عدد حروف الهجاء، وجعل كل حرف كتاباً، ثم قسم كل كتاب إلى ثلاثة أبواب: باب الثنائي المضاعف، وباب الثلاثي، وما زاد على الثلاثي. من خصائصه التركيز والإيجاز وعنايته بالمجاز والدخيل والكلمات المنحوتة. |
| العباب الزاخر | 1,528 | معجم ألفه الحسن بن محمد الصغاني (ت 650 هـ). يعتبر أعظم معجم في اللغة العربية من حيث كثرة المادة التي يشتمل عليها وغزارة الألفاظ التي أوردها، لأنه حوى كل ما حوته المعاجم المؤلفة قبله. يتضمن أسماء الشعراء والمحدثين والصحابة مما لا يوجد في معجم سواه. كان مصدر غنى بالشعر والقواعد النحوية والصرف والبلاغة والآداب العربية. توفي المؤلف قبل أن يكمله، وتم إكماله حديثاً في 15 مجلداً. رتب على نظام أواخر الكلمات مثل الصحاح. |
| المصباح المنير | 2,691 | معجم المصباح المنير في غريب الشرح الكبير ألفه أحمد بن محمد بن علي الفيومي المقري (ت 770 هـ). جمع فيه غريب شرح الوجيز للرافعي وأضاف إليه زيادات من لغة غيره ومن الألفاظ المشتبهات. اعتمد في تأليفه على نحو 70 مصنفاً. رتبه على حروف الهجاء مراعياً الحرف الأول فالثاني فالثالث، على نهج الزمخشري في أساس البلاغة. قسم كل حرف بحسب اللفظ إلى مكسور الأول ومضمومه ومفتوحه وإلى أفعال بحسب أوزانها. يتميز بضبط صور المادة بوسائل شتى وبإيضاح المعاني والدلالات وباستشهاده بالأحاديث النبوية. |
| جمهرة اللغة | 2,908 | معجم ألفه أبو بكر بن دريد (ت 321 هـ). سماه بالجمهرة لأنه اختار له الجمهور من كلام العرب وأرجأ الوحشي والمستنكر. استعمل النظام الألفبائي أساساً لترتيب ألفاظه وفضله على منهج كتاب العين. رتب على أساس الأبنية: ثنائي ورباعي وخماسي، وتبنى نظام التقاليب الذي ابتدعه الخليل. ابتكر نظام التقليبات الهجائية مخالفاً الخليل في نظام التقليبات الصوتية. يقع في خمسة أبواب رئيسية، الأربعة الأولى للأبنية والخامس فصول في النوادر والموضوعات المتفرقة. يعد من أهم المعاجم في التعرف على اللهجات العربية. |
| الدخيل في العربية | 1,551 | - |
| اللغة العربية المعاصرة | 5,777 | - |
| معجم الملابس | 1,502 | - |
| معجم المغني | 6,193 | - |
| معجم المصطلحات والألفاظ الفقهية | 3,501 | - |
| معجم الرائد | 23,193 | - |


### المعاجم المرقمنة (مرقمنة)

معاجم متخصصة تم رقمنتها باستخدام تقنيات الذكاء الاصطناعي. تغطي المصطلحات التقنية والعلمية في مختلف المجالات.

| المعجم | المدخلات | الوصف |
|--------|----------|-------|
| قاموس المصطلحات الاقتصادية في الحضارة الإسلامية | 2,517 | قاموس من تأليف الدكتور محمد عمارة يعنى بالمصطلحات الاقتصادية في الحضارة الإسلامية |
| معجم الموسيقى | 1,058 | معجم يعنى بمصطلحات وألفاظ الموسيقى وهو من إنتاج مجمع اللغة العربية في جمهورية مصر العربية |
| معجم أسماء النبات | 3,244 | معجم شامل لأسماء النباتات بالعربية والإنجليزية، يحتوي على التصنيفات النباتية والأسماء العلمية والشائعة للنباتات. من إنتاج مجمع اللغة العربية في جمهورية مصر العربية. |
| معجم الهيدرولوجيا | 2,028 | معجم يعنى بالمصطلحات التابعة لعلم حركة وتوزيع وإدارة المياه على الأرض والكواكب الأخرى. من إنتاج مجمع اللغة العربية في جمهورية مصر العربية. |
| معجم مصطلحات التاريخ والآثار | 3,576 | معجم علمي لمصطلحات التاريخ والآثار والمصطلحات التي تتعلق بها. من إنتاج مجمع اللغة العربية في جمهورية مصر العربية. |
| شرح المعلقات السبع | 287 | تأليف القاضي أبي عبدالله الحسين بن أحمد الزوزني المتوفى سنة ٤٨٦ هجرية |
| معجم مصطلحات الحاسب | 3,122 | معجم يعنى بمصطلحات الحاسب وهو من إنتاج مجمع اللغة العربية في جمهورية مصر العربية |
| معجم القانون | 6,450 | معجم يعنى بكل مصطلحات القانون وهو من إنتاج مجمع اللغة العربية في جمهورية مصر العربية |
| معجم الكيمياء والصيدلة | 8,738 | معجم يعنى بمصطلحات علوم الكيمياء والصيدلة وهو من إنتاج مجمع اللغة العربية في جمهورية مصر العربية |
| معجم مصطلحات الفيزياء | 5,825 | معجم يعنى بكل مصطلحات الفيزياء وهو من إصدارات مجمع اللغة العربية بدمشق |
| معجم الرياضيات | 2,937 | معجم يعنى بكل مصطلحات ومفاهيم الرياضيات وهو من إنتاج مجمع اللغة العربية في جمهورية مصر العربية |
| قاموس رد العامي للفصيج | 1,068 | قاموس من تأليف الشيخ أحمد رضا يعنى برد الكلمات العامية إلى صحيحها أو إلى ما تحتمله من الوجوه ويأتي بمرادفاتها من الفصيح بتحقيق وتدقيق لهما قيمتهما اللغوية |
| معجم مصطلح الحديث النبوي | 138 | معجم يعنى بمصطلحات الحديث النبوي والمصطلحات التي تتعلق بها. من إنتاج مجمع اللغة العربية في جمهورية مصر العربية. |
| المعجم الفلسفي | 936 | معجم الفلسفة والاجتماع من إنتاج مجمع اللغة العربية في جمهورية مصر العربية |
| معجم مصطلحات الهندسة الميكانيكية | 3,606 | هو معجم يعنى بالهندسة الميكانيكية والمصطلحات التي تتعلق بها. من إنتاج مجمع اللغة العربية في جمهورية مصر العربية. |
| معجم المصطلحات الطبية (مجمع اللغة العربية) | 12,116 | من إنتاج مجمع اللغة العربية في جمهورية مصر العربية. معجم متخصص في المصطلحات الطبية والصحية، يضم المصطلحات الإنجليزية والعربية في مختلف فروع الطب والعلوم الصحية. النسخة المتوفرة في الشابكة تمتد إلى الحرف K فقط وتأتي في ثلاثة أجزاء |
| المعجم المفصل في علوم البلاغة البديع والبيان والمعاني | 896 | يقع كتاب المعجم المفصل في علوم البلاغة البديع والبيان والمعاني ضمن نطاق تخصص علوم اللغة ووثيق الصلة بالفروع الأخرى مثل الشعر، والقواعد النحوية، والصرف، والأدب، والبلاغة، والآداب العربية. تأليف إنعام فوال عكاوي |
| معجم الألقاب والأسماء المستعارة في التاريخ العربي والإسلامي | 862 | معجم يعنى بالألقاب والأسماء المستعارة في التاريخ العربي والإسلامي للشعراء والأدباء والشخصيات المهمة والمعروفة من تأليف الدكتور فؤاد صالح السيد |
| معجم مصطلحات الفيزياء الحديثة | 6,194 | معجم شامل للمصطلحات الفيزيائية، يحتوي على المصطلحات الإنجليزية والعربية في مختلف فروع علم الفيزياء. من إنتاج مجمع اللغة العربية في جمهورية مصر العربية. |
| معجم المصطلحات والألقاب التاريخية | 1,419 | معجم يشرح ما غمض من المعاني عبر العصور للمصطلحات والألقاب التاريخية وهو من تأليف مصطفى عبدالكريم الخطيب |
| معجم المصطلحات الطبية (أبو حلتم) | 1,234 | معجم متخصص في المصطلحات الطبية والصحية، يضم المصطلحات الإنجليزية والعربية في مختلف فروع الطب والعلوم الصحية من تأليف الدكتور عبدالحليم أبو حلتم |
| معجم علم النفس والتربية | 2,442 | معجم مختص بمصطلحات علم النفس والتربية وهو من إنتاج مجمع اللغة العربية في جمهورية مصر العربية |
| معجم المصطلحات الجغرافية | 2,923 | معجم يعنى بمصطلحات الجغرافية والمواقع والمواصفات الجغرافية للأرض والكواكب الأخرى. من إنتاج مجمع اللغة العربية في جمهورية مصر العربية. |
| معجم المصطلحات الطبية الحديثة | 10,809 | معجم يترجم المصطلحات الطبية الحديثة من الإنجليزية للعربية وهو من جمع وتصنيف كمال الدين الحناوي |
| معجم النفط | 3,982 | معجم يعنى بمصطلحات وألفاظ الذهب الأسود او النفط وهو من إنتاج مجمع اللغة العربية في جمهورية مصر العربية |
| موسوعة المصطلحات الزراعية المصورة كاملة | 7,175 | موسوعة ضخمة متخصصة في المصطلحات الزراعية والمصطلحات التي تتعلق بها. من إنتاج مجمع اللغة العربية في جمهورية مصر العربية. تأليف الدكتور عبد الوهاب عبد الحافظ واألستاذ الدكتور محمد على احمد |


### المعاجم المفهرسة

يحتوي معجم **لسان العرب** على فهرسة على مستوى الكلمات، حيث يضم **281,134** كلمة مفهرسة عبر **9,343** جذر.
يحتوي ملف `words.parquet` على بيانات المواضع للتنقل داخل التعريفات.


---

## هيكل البيانات

تتكون مجموعة البيانات من ثلاثة ملفات بصيغة Parquet:

### `dictionaries.parquet`
البيانات الوصفية لكل معجم.

| Column | Type | Description |
|--------|------|-------------|
| id | int | Unique dictionary ID |
| name | string | Dictionary name in Arabic |
| description | string | Dictionary description |
| indexing_pattern | string | Word indexing method |
| type | string | `lo3awi` or `moraqman` |

### `roots.parquet`
جميع مدخلات المعاجم (الجذور/المصطلحات وتعريفاتها).

| Column | Type | Description |
|--------|------|-------------|
| id | int | Unique entry ID |
| dictionary_id | int | Reference to dictionary |
| dictionary_name | string | Dictionary name |
| dictionary_type | string | Dictionary type |
| root | string | Arabic root or term |
| definition | string | Full definition text |
| first_word_position | int | Position of first indexed word (-1 if not indexed) |

### `words.parquet`
فهرس الكلمات للتنقل داخل التعريفات (حالياً لسان العرب فقط).

| Column | Type | Description |
|--------|------|-------------|
| id | int | Unique word ID |
| root_id | int | Reference to root entry |
| root | string | Parent root |
| word | string | Individual word form |
| first_position | int | Character position in definition |
| all_positions | string | JSON array of all positions |

---

## طريقة الاستخدام

```python
from datasets import load_dataset

# تحميل مجموعة البيانات
dataset = load_dataset("your-username/m3ajem")

# أو تحميل ملفات محددة
import pandas as pd

dictionaries = pd.read_parquet("hf://datasets/your-username/m3ajem/dictionaries.parquet")
roots = pd.read_parquet("hf://datasets/your-username/m3ajem/roots.parquet")
words = pd.read_parquet("hf://datasets/your-username/m3ajem/words.parquet")

# مثال: البحث عن جذر
results = roots[roots['root'].str.contains('كتب')]

# مثال: الحصول على جميع مدخلات معجم محدد
lisan = roots[roots['dictionary_name'] == 'لسان العرب']

# مثال: التصفية حسب نوع المعجم
traditional = roots[roots['dictionary_type'] == 'lo3awi']
digitized = roots[roots['dictionary_type'] == 'moraqman']
```

---


## الاقتباس

```bibtex
@dataset{m3ajem2024,
  title = {M3ajem: Arabic Dictionaries Collection},
  author = {M3ajem Team},
  year = {2024},
  publisher = {Hugging Face},
  url = {https://huggingface.co/datasets/your-username/m3ajem}
}
```

---

*تم الإنشاء في 2025-12-06*

</div>