Datasets:
Upload folder using huggingface_hub
Browse files- mrl_piqa_dataset.tsv +401 -0
mrl_piqa_dataset.tsv
ADDED
|
@@ -0,0 +1,401 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
language goal solution0 solution1 label
|
| 2 |
+
Yoruba Báwo ni mo ṣe le kó erè oko bíi ọsàn àti àgbàdo dé ilé láti oko? Mo lè lo apẹ̀rẹ̀ Mo lè lo aṣọ ìbora 0
|
| 3 |
+
Yoruba Ìka wo ni wọ́n maá ń fi òrùka ìgbéyàwó sí? òrùká yẹmí ní ọwọ́ òsì òrùká yẹmí ní ọwọ́ ọ̀tún 0
|
| 4 |
+
Yoruba Kíni a fi ń d́á iná àsè igi tó gbẹ la fi maá n dá iná àsè ewé tútù la fi maá n dá iná àsè 0
|
| 5 |
+
Yoruba kíni ìyá má fi ń gbé ọmọ pọ́n? ìró àti okùn ni ìyá fi ń gbé ọmọ pọ́n iro ati ọjà ni ìyá má fi ń gbé ọmọ pọ́n 1
|
| 6 |
+
Yoruba Kíni a fi ń da ẹja lójú kó má bà tete bájẹ Ata la fi ń da ẹja lójú kó má bà tete bájẹ Iyọ̀ la fi ń da ẹja lójú kó má bà tete bájẹ 1
|
| 7 |
+
Yoruba ọ̀nà tó tọ́ wo la maá ń gbà kí asọ fi gbẹ? fún asọ daádaa kí o sá sí òrùn fún asọ daádaa kí o sá sí inú ilé 0
|
| 8 |
+
Yoruba Kíni àwọn àgbẹ̀ fi maá ń kó ewé tàbí koríko papọ̀? wón maá ń lo ọkọ́ fi kó ewé tàbí koríko papọ̀ wón maá ń lo réèkì fi kó ewé tàbí koríko papọ̀ 1
|
| 9 |
+
Yoruba Ọ̀nà wo la fí maá ń gba omi òjò gbígbé igbá sí abẹ́ òrùlé gbígbé apẹ̀rẹ̀ sí abẹ́ òrùlé 0
|
| 10 |
+
Yoruba Tí o bá fẹ́ se ìlu bàtá tí́ o dára, irú igi wo ni ó yẹ kí o lò ́ Igi líle bi mahogany tàbí ìrókò ni a fí ń se ìlu bàtá tí ó dára Igi rírọ̀ bi pine tàbí́ balsa ni a fí ń se ì̀lu bàtá tí ó dára 0
|
| 11 |
+
Yoruba Ni ìlu bàtá, èwo ni ótobi jùlọ? Ìyá ìlù ni ó tóbi jùlọ nínu àwọn ìlu bàtá ọ̀mélé ni ó tóbi jùlọ nínú àwọn ìlu bàtá 0
|
| 12 |
+
Yoruba kíni a maá ń fi sé àdirẹ a maá ń fi asọ àti ọsẹ sé àdirẹ a maá ń fi asọ àti aró sé àdirẹ 1
|
| 13 |
+
Yoruba kíni ó yẹ ká fi sí ewédú kó lè yọ̀ fùn jìjà daádaa? o yẹ ká fi kán-ún sí i o yẹ ká fi epo pupa sí i 0
|
| 14 |
+
Yoruba Iru ilẹ̀ wo lo dára jùlọ fún kíkó ilé tó maa duro pẹ́? ilẹ̀ amọ̀ ni a le fi kọ iru ile bẹ́ẹ̀ iyẹ̀pẹ̀ iyanrìn ni a le fi kọ iru ile bẹ́ẹ̀ 0
|
| 15 |
+
Yoruba Kí ni a maá ń fi sí àdìrẹ ̀abí ànkárá ta báa ń fọ̀ kí àwọ̀ rè má bà tètè parẹ́ a máa ń fi iyọ̀ sí ànkárá àti àdìrẹ ta báa ń fọọ kí àwọ̀ rè má báa tètè parẹ́ a máa ń fi kikan sí ànkárá àti àdìrẹ ta báa ń fọọ kí àwọ̀ rè má bàa tètè parẹ́ 0
|
| 16 |
+
Yoruba Kí ló máa ń ṣẹlẹ̀ sí àsìá tí afẹ́fẹ́ bá fẹ́ lágbára? ó máa n mì tàbí kí ó fẹ́rẹ̀ẹ́ já láti ara igi ó máa n dúró ṣinṣin, kò sì ní mì rárá 0
|
| 17 |
+
Yoruba Níbo ni àsìá máa ń kọ sí nígbà tí afẹ́fẹ́ ń fẹ́? Àsìá máa ń kọ sí ibi tí afẹ́fẹ́ ń lọ sí Àsìá máa ń kọ sí ibi tí afẹ́fẹ́ ti wá. 0
|
| 18 |
+
Yoruba Kí ló máa ń ṣẹlẹ̀ sí omi tí a bá fi sínú ẹ̀rọ amóhuntutù? Omi náà yóò di yìnyín Omi náà yóò di gbígbóná 0
|
| 19 |
+
Yoruba kíni ó yẹ kí ènìyaǹ fi wé ọrùn rẹ ní ìgbà òtútù? aṣọ ìnujú aṣọ òkè/ aṣọ ìborùn 1
|
| 20 |
+
Yoruba kíni ohun tó dára jùlọ lati fi lẹ àwo tó fọ́ sí méjì? lẹ àwo náà pọ̀ pẹ̀lú èedú lẹ àwo náà pọ̀ pẹ̀lú òǹlẹ̀ 1
|
| 21 |
+
Yoruba láti fọ aṣọ tó dọ̀tí mo lè lo ọṣẹ Ìfọṣọ mo lè lo aró 0
|
| 22 |
+
Yoruba O fẹ́ ṣe ibi ìsáṣọsi ní ẹ̀yìnkùnlé rẹ, kíni ohun elo tó dáa jùlọ? Na okùn gígùn kan láàrín ọ̀pá méjì, kí o sì só ṣinṣin. Na òwú gígùn kan láàrín ọ̀pá méjì, kí o sì só ṣinṣin. 0
|
| 23 |
+
Yoruba Tí o ba fẹ́ ọ̀bẹ tí ó mú, kíni ó yẹ kí o ṣe lo òkuta láti fi pọ́n ẹnu ọ̀bẹ náà lo páálí láti fi pọ́n ẹnu ọ̀bẹ náà 0
|
| 24 |
+
Yoruba Tí a bá fẹ́ ya irun ọmọ kékeré ó dára kí a farabalẹ̀ ya irun na pẹ̀lú àmúga. ó dára kí a farabalẹ̀ ya irun na pẹ̀lú òǹyà 1
|
| 25 |
+
Yoruba Láti dín dídán ojú re kù ṣáaju yìya foto, ó da kí o fi èérú pa ojú àti ẹkẹ́ rẹ fẹ́rẹ́fẹ́ fi àtíkè pa ojú àti ẹkẹ́ rẹ fẹ́rẹ́fẹ́ 1
|
| 26 |
+
Yoruba Lẹ́yìn tí o bá lò ọ̀bẹ ní ilé ìdáná, kí ni ó yẹ kí o ṣe? fọ̀ ọ́ lẹ́sẹ̀kẹsẹ̀ kí o sì fi sí ilẹ̀ fọ̀ ọ́ lẹ́sẹ̀kẹsẹ̀ kí o sì fi pamọ́ 1
|
| 27 |
+
Yoruba Àwọn èròjà tí a lè fi sínu ewédú ni káún, iyọ̀, irú káún, iyọ̀, aró 0
|
| 28 |
+
Yoruba Láti fọ ọwọ́ rẹ lẹ́yìn tí o bá dáná tán fi ọṣẹ ra ọwọ́ rẹ, kí o sì fi omi tí ó mọ́ saǹ-án fi àtíke ra ọwọ́ rẹ, kí o sì fi omi tí ó mọ́ saǹ-án 0
|
| 29 |
+
Yoruba Láti tukọ̀ ọkọ̀ ojú omi kékeré a lè lo òbèlè a lè lo ọ̀pá 0
|
| 30 |
+
Yoruba Ọ̀nà wo ló dára jù láti kọ́ ọmọdé láti ya òbìrìkìtì? lo ìderí ìgò róbótó láti fi tọ sọ́nà lo ìderí ìgò onígun mẹrin láti fi tọ sọ́nà 0
|
| 31 |
+
Yoruba Nígbà tí ènìà bá fẹ́ kun ilé, ó dáa láti tẹ́ ìwé ìròyìn sí abẹ́ ibi tí ó fẹ́ kun tẹ́ ìwé ìfúniláyè sí abẹ́ ibi tí ó fẹ́ kun 0
|
| 32 |
+
Yoruba Láti fọ àwọn aṣọ ìbora tí ó dọ̀tí, kó wọn sínu ẹ̀rọ ìfọṣọ, kí o da ọṣẹ àti omi sì i, kí o sì tanná si. kó wọn sínu ẹ̀rọ ìlọta, kí o da ọṣẹ àti omi sì i, kí o sì tanná si. 0
|
| 33 |
+
Yoruba Kíni ohun tí a tún lè fi pọ́n ẹ̀bà nígbà tí kò bá sí ìgbákọ? a lè lo fìlà a lè lo síbí 1
|
| 34 |
+
Yoruba Nígbà to bá tan ẹ̀rọ amúlétutù, ó yẹ kí o sí gbogbo fèrèsé àti ilẹ̀kùn ti gbogbo fèrèsé àti ilẹ̀kùn 1
|
| 35 |
+
Yoruba Kíni ohun tí ó tọ́ láti ṣe tí ago ọwọ́ rẹ kò bá ṣiṣẹ́? Mú bátìrì àtijọ́ jáde kí o fì bátìrì tuntun síi. Mú bátìrì àtijọ́ jáde kí o fì bọ́tìnì tuntun síi. 0
|
| 36 |
+
Yoruba kíni ó yẹ kí́ o ṣe lẹ́yìn tí o ba lo ẹ̀ro agbálẹ? pa á, kí o sì tọju rẹ̀ sí ibi tí ó pamọ́ pa á, kí o sì tọju rẹ̀ sí ibi tí ó ṣí sílẹ̀ 0
|
| 37 |
+
Yoruba àgbétẹ́lẹ̀ tí o dára ju nígbà tí à bá fẹ́ lo ẹ̀rọ agbáwòrányọ ni ògiri funfun kan ògiri dúdú kan 0
|
| 38 |
+
Yoruba agbóhùnsáfẹ́fẹ́ rẹ ko ṣiṣẹ́, kíni kí o kọ́kọ́ ṣe? ríi dájú pé bọ́tìnì agbára tí wà ní títàn ríi dájú pé bọ́tìnì ìdádúró tí wà ní títàn 0
|
| 39 |
+
Yoruba Kíni a lè fi rán ṣòkòtò tí o ya? Abẹ́ẹ́rẹ́ àti òwú Abẹ́ẹ́rẹ́ àti okùn 0
|
| 40 |
+
Yoruba Kíni ohun èlò tí ó dára jùlọ láti rẹ́ ata rodo? àdá tí ó mú daadaa ọ̀bẹ tí ó mú daadaa 1
|
| 41 |
+
Yoruba Tí mo bá fẹ mọ̀ bí iṣú bá tí jiná, mo ma fi àmúga ṣàyẹ̀wò bóyá ó ti rọ̀ mo ma mi ìkòkò lati wò bóyá ó ti rọ̀ 0
|
| 42 |
+
Yoruba Tí ọ̀nà ọ̀fun rẹ bá n dun ọ, kí ni o lè ṣe? po omi gbọ́na pèlú oyin àti òrònbó kíkan, kí o sì mu ú po omi gbọ́na pèlú àádùn àti òrònbó kíkan, kí o sì mu ú 0
|
| 43 |
+
Yoruba Ẹ̀yà ara wo ni ko yẹ kí o fi ọwọ́ kan lẹ́yìn ti o ba lọ/rẹ́ ata? kò yẹ kí o fọwọ́kan ojú rẹ kò yẹ kí o fọwọ́kan ọwọ́ rẹ 0
|
| 44 |
+
Yoruba Kíni o lè lo rọ́pọ̀ ọmọ ayò nígba tí o bá ń tá ayò ọlọ́pọ́n Lo àwọn òkuta wẹ́wẹ́ Lo àwọn òkuta tí o tóbi 0
|
| 45 |
+
Yoruba Kini ọna ailewu lati bọ́ lẹ̀ kuro ninu ọkọ òfurufú lẹ́hìn tí o bá balẹ̀? Dìde lẹ́sẹ̀kẹsẹ̀, gbé àpò rẹ, kí o si sáré jade Ṣe sùúrù, kí o si rọra tèlé ìlànà 1
|
| 46 |
+
Yoruba Tí ìṣó ba n yọ lára tabili rẹ, fi ìkànṣo lù ú padà sínu tabili fi ṣíbí lù ú padà sínu tabili 0
|
| 47 |
+
Yoruba O ṣèṣẹ fọ aṣọ ibọsẹ re, o sì fẹ́ kí ó tètè gbẹ sá a sí óòrun titi yóò fi gbẹ. fi sínu àpò ilé-ìwé rẹ titi yóò fi gbẹ. 0
|
| 48 |
+
Yoruba O fẹ lo agbóhùnsáfẹ́fẹ́ rẹ ni ita láì dàmú àwọn aladugbo Dín ìwọ̀n dídún si ipele kékeré Dín ìwọ̀n dídún si ipele gíga 0
|
| 49 |
+
Yoruba Ọ̀pá omi kan ń jò ní ilé ìdana rẹ fi tìmùtìmù dí ibi ti ó ń jò náà fi téèpù wé ibi ti ó ń jò náà 1
|
| 50 |
+
Yoruba Kíni ọ̀nà tí ó dára jùlọ láti gbé ibùsùn ti o wúwo gbé sókè pẹ̀lú ìrànlọ́wọ́ ẹlòmíràn gbé sókè pẹ̀lú ìrànlọ́wọ́ igi ìgbálẹ̀ 0
|
| 51 |
+
Yoruba Ḱíni ó yẹ kí o ṣe lẹyìn tí o bá gé àlùbọ́sà? fọ ọwọ́ rẹ pẹ̀lú ọṣẹ àti omi fọ ọwọ́ rẹ pẹ̀lú epo àti omi 0
|
| 52 |
+
Yoruba O fẹ́ tọ́ju oúnjẹ sínu ẹ̀rọ amóhuntutù jẹ́ kí oúnjẹ náà tutù kí o tó fi sínu ẹ̀rọ amóhuntutù fi oúnjẹ gbígbóná tààrà sínu ẹ̀rọ amóhuntutù 0
|
| 53 |
+
Yoruba Lati wọn ìyẹ̀fun tí o tọ́ fun àkàrà òyínbó lo òǹwọ̀n lati wọn ìyẹ̀fùn tí ó péye lo okùn ìwọnṣọ lati wọn ìyẹ̀fùn tí ó péye 0
|
| 54 |
+
Yoruba Kí ni ọ̀nà tó dára jù lati mọ̀ bí epo ba ti gbóna tó nígbà to bá ń dín àkàrà bu omi díẹ̀ sínu epo bu àkàrà díẹ̀ sìnu epo 1
|
| 55 |
+
Yoruba Irú aṣọ wo ni o yẹ lati fi nu àwo oju rẹ Aṣo ìnulẹ̀ Aṣọ ìnujú 1
|
| 56 |
+
Yoruba Lati mo bii ẹ̀rọ ìlọṣọ ba ti gbona to fún lílò Gbé ojú ẹ̀ro náà sí orí aṣọ díẹ̀ lati fi dán-an wò Gbé ojú ẹ̀ro náà sí àtẹlẹwọ rẹ lati fi dán-an wò 0
|
| 57 |
+
Yoruba Ò fẹ gbin àgbado ni ẹ̀yìnkunlé rẹ, ohun èlò wo ni ó dára ju lati fi wa ihò? Lo ọkọ́ lati fi walẹ̀ lo ìderí ìgò lati fi walẹ̀ 0
|
| 58 |
+
Yoruba Bawo ni o ṣe lè nu ẹrẹ̀ kúrò lára bàtà rẹ? fi omi ṣan ẹrẹ̀ naa kuro fi ọwọ nu ẹrẹ̀ náà kurò 0
|
| 59 |
+
Yoruba Lati se ẹyin, èwo nínú àwọn ìgbésẹ̀ wọ̀nyí ni ó yẹ kí o tẹ̀le? fi ẹyin sínu omi, gbé e ka ná, sì jẹ́ kí o se fun bi ìṣẹjú mẹ́wàá fi ẹyin sínu òroró, gbé e ka ná, sì jẹ́ kí o se fun bi ìṣẹjú mẹ́wàá 0
|
| 60 |
+
Yoruba Ki ni o le ṣe nígbà tí ìdọ̀tí bá kó sí ọ ní ojú? mo lè̀ fi ọwọ́ mímọ́ gbo ojú mi mo lè̀ fi omi mímọ́ ṣan ojú mi 1
|
| 61 |
+
Yoruba Lati di ṣíbí mu, ó yẹ kí n lo ọwọ́ mi lo ẹsẹ̀ mi 0
|
| 62 |
+
Yoruba Tí o ba fẹ́ gún iyán, kíni ó yẹ kí o kọ́kọ́ ṣe? Bẹ iṣu náà kí o sì sè é Bẹ iṣu náà kí o sì gun láì sè é 0
|
| 63 |
+
Yoruba Láti lè mọ̀ bóyá ìbẹ́pẹ ti pọ́n? Rọra tẹ awọ ara ìbẹ́pe náà Rọra fi ìṣó gún ìbẹ́pẹ náà 0
|
| 64 |
+
Yoruba Tí o ba fẹ́ jẹ ìbẹ́pẹ, kíni ó yẹ kí o kọ́kọ́ ṣe? Fí omi ṣan ìbẹ́pẹ náà kí o tó jẹ Fi aṣọ nu ìbẹ́pẹ náà kí o tó jẹ 0
|
| 65 |
+
Yoruba kí ni o le ṣe lati jẹ́ kí òórùn ẹja kúrò ní ọwọ́ rẹ? fí epo ra ọwọ́ rẹ, kí o sì sàn-án fí ọsàn wẹ́wẹ́ ra ọwọ́ rẹ, kí o sì sàn-án 1
|
| 66 |
+
Yoruba Mo lè fi omi àgbọn fọ aṣọ ìbora mi se ìrẹsì alagbọn 1
|
| 67 |
+
Yoruba Kí ni o le ṣe lati jẹ ki ọ̀gẹ̀dè dòdò pọ́n kíákíá? tọ́jú rẹ sí inú ẹ̀rọ amóhuntutù mọ́jú tọ́jú rẹ sí ibi tí ó mú ooru mọ́jú 1
|
| 68 |
+
Yoruba Lára àwọn èròjà fún ọ̀lẹ̀lẹ̀ ni? ẹ̀wà, ata, iyọ, epo pupa, edé ẹ̀wà, ata, iyọ, kaúń, edé 0
|
| 69 |
+
Yoruba Bawo ni o ṣe lè fo ònà lailewu? Wò bi ọkọ̀ ba n bọ kí o to fònà Di ojú rẹ kí o to fònà 0
|
| 70 |
+
Yoruba Ibo ni o lè tọ́jú ago ọwọ́ rẹ sí? Inu ìkòkò ìdáná Obì ni ó dára jùlọ ní èròjà 1
|
| 71 |
+
Yoruba Nígbà tí a bá fẹ́ ṣe ọbẹ̀ olú, Olú ni ó dára jùlọ ní èròjà 0
|
| 72 |
+
Yoruba Tí a bá fẹ́ rí àwọn èèrà salámọ́ Inú yìnyín dìdì ni a máa wò Inú òkìtì ọ̀gán ni a máa wò 1
|
| 73 |
+
Yoruba Ilẹ̀kùn ilé tí a fi àgádágodo tì pa Ìṣó ni ó lè sí i pẹ̀lú ìrọ̀rùn Kọ́kọ́rọ́ ni ó lè sí i pẹ̀lú ìrọ̀rùn 1
|
| 74 |
+
Yoruba Kí ni mo lè fi ti ilẹ̀kùn ilé mi pa? Kọ́kọ́rọ́ ni mo lè lo láti ti ilẹ̀kùn mi pa Àgádágodo ni mo le lò láti fi ti ilẹ̀kùn mi pa. 1
|
| 75 |
+
Yoruba Kí ni àwọn ọmọ òkú máa ń jẹ́ lẹ́yìn ikú òbí wọn? Ogún ni àwọn ọmọ òkú máa ń jẹ́ Àmàlà ni àwọn ọmọ òkú máa ń jẹ 0
|
| 76 |
+
Yoruba Tí ará mi kò bá yá, kí ni mo ma lò? Oúnjẹ ní mo ma lò Ògùn ni mo ma lò 1
|
| 77 |
+
Yoruba Tí omi ìrẹ̀sí kò bá gbẹ́ ní orí iná A máa da ìrẹsì sínú àpò láti sẹ́ ẹ A máa da ìrẹsì sínú asẹ́ láti ṣẹ́ ẹ 1
|
| 78 |
+
Yoruba Kí ni nǹkan tí ènìyàn máa wò láti rí ara rẹ̀ nígbà tí ó bá múra tán? Dígí ni ènìyàn máa wò Ògiri ni ènìyàn máa wò 0
|
| 79 |
+
Yoruba Láti pèsè Àmàlà fún oúnjẹ A nílò ọmọrogùn A nílò ìjábẹ̀ 0
|
| 80 |
+
Yoruba Níbo ni àyè tí ó wà láàárín apá sí èjìká? Ọrùn-ọwọ́ ni àyè tí ó wà láàárín apá sí èjìká Ìgùnpá ni àyè tí ó wà láàárín apá sí èjìká 1
|
| 81 |
+
Yoruba Nígbà tí mo bá fẹ́ kọ lẹ́tà, kí ni mo ma lò? Gègé ni mo máa lò láti kọ lẹ́tà Ẹfun ni mo máa lò láti kọ lẹ́tà 0
|
| 82 |
+
Yoruba Irú ilé wo ni a kọ́ sórí ara wọn? Ahéré ni ilé tí a kọ sórí ara wọn Ilé-alájà tàbí pẹ̀tẹsì ni ilé tí a kọ́ sórí ara wọn 1
|
| 83 |
+
Yoruba Tí mo bá fẹ́ dìbò, ìka wo ni màá lò? Àtàǹpàkò ni ìka tí ó yẹ láti dìbò Ìka àárín ni ó yẹ láti dìbò 0
|
| 84 |
+
Yoruba Nígbà tí òrùlé ilé mi bá ń jò Màá gun igi láti lọ yẹ̀ ẹ́ wò Màá gun àtẹ̀gùn láti lọ yẹ̀ ẹ́ wò 1
|
| 85 |
+
Yoruba Tí ọtí bá ń wù ẹ́ mu Lo igbá láti mú ọtí Lo apẹ̀rẹ̀ láti mu ọtí 0
|
| 86 |
+
Yoruba Àwọn alábàárù tí kò bá lo abọ́ láti ko ẹrù Wọ́n máa lo ife Wọ́n máa ọmọlanke 1
|
| 87 |
+
Yoruba Lára nǹkan Ọ̀ṣọ́ ni Páńda náà wà Wúrà náà wà 1
|
| 88 |
+
Yoruba Kí ni alágbẹ̀dẹ le lò láti rọ ohun èlò onídẹ? Idẹ ni alágbẹ̀dẹ le lò láti rọ ohun èlò onídẹ Ẹ̀mú ni alágb���̀dẹ le lò láti rọ ohun èlò onídẹ 0
|
| 89 |
+
Yoruba Kí ni ará nǹkan tí alágbẹ̀dẹ fí máa ṣe ohun èlò ọ̀ṣọ́? Owú ni ara nǹkan tí alágbẹ̀dẹ fí máa ṣe ohun èlò ọ̀ṣọ́ Òjé ni ara nǹkan tí alágbẹ̀dẹ fí máa ṣe ohun èlò ọ̀ṣọ́ 1
|
| 90 |
+
Yoruba Tí mo bá fẹ́ nǹkan olówó iyebíye yàtọ̀ sí wúrà Fàdákà ni màá yàn láàyò Òkúta ni màá yàn láàyò 0
|
| 91 |
+
Yoruba Torí kí ni wọ́n máa ń sun igi ńláǹlà níná Nítorí èédú ni wọ́n ṣe máa ń sún igi ńláǹlà níná Nítorí éérú ni wọ́n ṣe máa ń sún igi ńláǹlà níná 0
|
| 92 |
+
Yoruba Kí ni nǹkan mìíràn tí a tún le ri lára epo rọ̀bì? Epo pupa ni nǹkan mìíràn tí a tún lè rí lára bẹntiró epo bẹntiró ni nǹkan mìíràn tí a tún lè rí lára bẹntiró 1
|
| 93 |
+
Yoruba Tí mo bá fẹ́ kí ilé mi tuntun rẹwà ní àwọ̀ Màá lo ọ̀dà tí ó rẹwà Màá lo ìyèpẹ̀ tí ó rẹ̀wà 0
|
| 94 |
+
Yoruba Lára ibo ni a ti le rí epo òyìnbó Lára epo rọ̀bì ni a ti le rí epo òyìnbó Lára ẹyìn ọ̀pẹ́ ni a ti le rí epo òyìnbó 0
|
| 95 |
+
Yoruba Kí tún ni a lè fi ṣe ìkòkò ìdáná lẹ́yìn amọ̀? Òkúta ni a tún le fi ṣe ìkòkò ìdáná lẹ́yìn amọ̀ Irin ni a tún le fi ṣe ìkòkò ìdáná lẹ́yìn amọ̀ 1
|
| 96 |
+
Yoruba Tí ó bá fẹ́ sọdá odò sí òdìkejì Gun orí pákó kọjá Gun orí àfárá kọjá 1
|
| 97 |
+
Yoruba Kíni màá fi nu omi tí ó dà sílẹ̀ nínú ilé? Aṣọ inùlẹ̀ tí ó gbẹ́ ní màá lò Aṣọ ìwọ̀sùn tí ó gbẹ́ ní màá lò 0
|
| 98 |
+
Yoruba Láti mú kí aṣọ fífọ̀ mi yá kíákíá, kí ni mo le lò? ẹ̀rọ ìfọbọ ẹ̀rọ ìfọṣọ 1
|
| 99 |
+
Yoruba Kí ni ọ̀kan pàtàkì lára irinṣẹ́ aránṣọ? Ọmọrogùn jẹ ọ̀kan pàtàkì lára irinṣẹ́ aránṣọ Abẹ́rẹ́ jẹ́ ọ̀kan pàtàkì lára irinṣẹ́ aránṣọ 1
|
| 100 |
+
Yoruba Kí ni wọ́n fi ń ṣe gààrí? Gbágùúdá/ẹ̀gẹ́ ni wọ́n fi ń ṣe gààrí Ọ̀pẹ̀-òyìnbó ni wọ́n fi ń ṣe gààrí 0
|
| 101 |
+
Yoruba Tí apẹja bá fẹ́ mú ẹja lódò, kí ni yóò lò? Pàkúté ni apẹja yóò lò láti mú ẹja lódò Àwọ̀n ni apẹja yóò lò láti mú ẹja lódò 1
|
| 102 |
+
Yoruba Kí ni a lè fi gbẹ́ ilẹ̀? Jígà ni a lè fi gbẹ́ ilẹ̀ Àdá ni a lè fi gbẹ́ ilẹ̀ 0
|
| 103 |
+
Yoruba Àwọn àgbẹ̀ ní orílẹ̀ èdè Nàìjíríà nílò irinṣẹ́ pàtàkì kan, kí ni irinṣẹ́ náà? Ọkọ ni irinṣẹ́ pàtàkì tí àwọn àgbẹ̀ orílẹ̀ èdè Nàìjíríà nílò Katakata ni irinṣẹ́ pàtàkì tí àwọn àgbẹ̀ orílẹ̀ èdè Nàìjíríà nílò 1
|
| 104 |
+
Yoruba Ohun tí mo lè fí pọnmi lọ sí ilé-ìwẹ̀ ni Garawa ni màá lò láti pọnmi lọ sí ilé-ìwẹ̀ Ọ̀bẹ ni màá lò láti pọnmi lọ sí ilé-ìwẹ̀ 0
|
| 105 |
+
Yoruba Tí mo bá fẹ́ pe ènìyàn tí n kò rí, kí ni màá lò? Ẹ̀rọ-ìfọṣọ ni màá lò láti pe ẹni tí n kò rí Ẹ̀rọ-ìléwọ́ ni màá lò láti pe ẹni tí n kò rí 1
|
| 106 |
+
Yoruba Orí ibo ni wọ́n máa ń gbé àtùpà sí nígbà kan? Orí abọ́ ìjẹun Orí pẹpẹ 0
|
| 107 |
+
Yoruba Ibo ni mo ti lè gbà owó pẹ̀lú káàdì ìyọwó? Ẹnu Ẹ̀rọ-ìléwọ́ Ẹnu Ẹ̀rọ-apọwó 1
|
| 108 |
+
Yoruba Kí ni màá fi gbowó lẹ́nu Ẹ̀rọ-apọwó? Kàádì ayọwó Kàádì ìdánimọ̀ 0
|
| 109 |
+
Yoruba Nígbà tí n kò bá mọ ọ̀nà mọ́, kí ni mo le lò? Àwòrán ni màá lò Atọ́ka-ọ̀nà ni màá lò 1
|
| 110 |
+
Yoruba Láti ya àwòrán àdánìkanyà tí ó dúró rẹ́gí, kí ni màá lò? Ẹ̀mú Ayàwòrán ni màá lò Àga ìrọ̀gbọ̀kú ni màá lò 0
|
| 111 |
+
Yoruba Tí ojú bá ń dun ènìyàn tí kò sì rína dáadáa , kí ni dókítà yóò pèsè fún un? Dígí ni dókítà yóò pèsè fún un Awò ni dókítà yóò pèsè fún un. 1
|
| 112 |
+
Yoruba Kí ni a lè lò láti lọ aṣọ kí ó ba lè dán? Òkúta ni a lè lò ẹ̀rọ Ìlọṣọ ni a lè lò 1
|
| 113 |
+
Yoruba Orí ibo ni àwọn Yorùbá ti máa n dáná? Orí àpótí Orí àrò 1
|
| 114 |
+
Yoruba Kí ni ìbọn ọdẹ nílò láti ṣiṣẹ́? Omi ni ìbọn ọdẹ nílò láti ṣiṣẹ́ Ẹtù ni ìbọn ọdẹ nílò láti ṣiṣẹ́ 1
|
| 115 |
+
Yoruba Láti wọn nǹkan déédéé nínú ọjà, ọlọ́jà gbọ́dọ̀ ni kí ni? Ọlọ́jà gbọ́dọ̀ ni ẹ̀mú Ọlọ́jà gbọ́dọ̀ ní òṣùwọ̀n 1
|
| 116 |
+
Yoruba Kí ni ẹkùn màá ń fi gé ẹran tí ó bá pá? Eyín ọ̀gàn Ọ̀be 0
|
| 117 |
+
Yoruba Epo pupa máa ń jẹyọ látara kí ni? Látara èkùrọ́ Látara oyin 0
|
| 118 |
+
Yoruba Èso tí ó dára lati jẹ́ fún àìsùn ni kí ni? Àgbàdo Orógbó 1
|
| 119 |
+
Yoruba Láti fọ abọ́ kíákíá ni ayé òde-òní, kí ni màá lò? Ẹ̀rọ ìfọbọ́ ni mo máa lò Ẹ̀rọ ìfọṣọ ni mo máa lò 0
|
| 120 |
+
Yoruba Ibi tí ó pín ìlú kan sọ́tọ̀ kúrò lára ìlú mìíràn ni à ń pè ní ojúde ìlú ní à ń pè ní ààlà ìlú 1
|
| 121 |
+
Yoruba Ẹran ilé tí ó jẹ́ ìdàkejì àgùntàn ni a mọ̀ sí ewúrẹ́ ni a mọ̀ sí ajá 0
|
| 122 |
+
Yoruba Kí ni wọ́n ohun èlò ìdáná ni ayé àtijọ́? Ìkòkò ni ohun èlò ìdáná ni ayé àtijọ́ Àgbá ni ohun èlò ìdáná ni ayé àtijọ́ 0
|
| 123 |
+
Yoruba Lára ìlù tí àwọn olórin Jùjú máa ń lù Èkùtù ni ìlú tí ni àwọn olórin Jùjú máa ń lù Bàtá ni ìlú ni àwọn Jùjú máa ń lù 1
|
| 124 |
+
Yoruba Kí ni àgbẹ̀ máa ń fi ka ọsàn ni orí igi Dòjé ni àgbẹ̀ máa ń fi ká ọsàn ní orí igi Ọ̀kọ̀ ni àgbẹ̀ máa ń fi ká ọsàn ní orí igi 0
|
| 125 |
+
Yoruba Kíni olórin Àpàlà ni ó máa ń lo bíi ìlú? Apẹrin ni olórin Àpàlà máa ń lò gẹ́gẹ́ bíi ìlú Gángan ni olórin Àpàlà máa lò gẹ́gẹ́ bíi ìlú 1
|
| 126 |
+
Yoruba Irú ìlù wo ló ni a tún lè lú fún Wákà ní ìlú Ìlọrin? Bẹ̀m̀bẹ́ ni ìlú tí a tún lè lù fún Wákà ní ìlú Ìlọrin Abọ́ ni ìlú tí a tún lè lù fún Wákà ní ìlú Ìlọrin 0
|
| 127 |
+
Yoruba Kí ni ohun à ń pe akèrègbè tí a sín ní ìlẹ̀kẹ̀? Sákárà ni à ń pe akèrègbè tí a sín ní ìlẹ̀kẹ̀ Ṣẹ̀kẹ̀rẹ̀ ni à ń pe akèrègbè tí a sín ní ìlẹ̀kẹ̀ 1
|
| 128 |
+
Yoruba Tí mo bá fẹ́ jẹ Àmàlà, kíni máa ṣe? Màá ro èlùbọ́ mi nínú omi gbígbóná Màá ro gààrí mi nínú omi gbígbóná 0
|
| 129 |
+
Yoruba Tí mo bá fẹ́ kọrin, kí ni mo le lò gẹ́gẹ́ bíi ìlú? Agbọ̀n ni mo le lò Gúdúgúdú ni mo le lò 1
|
| 130 |
+
Yoruba Ohun èlò ìsọ́ra wo ni ènìyàn lè lò pẹ̀lú òkúta nínú rẹ̀? Katakata ni ohun èlò ìsọ́ra tí ènìyàn lè fi ta òkúta Akatanpo ni ohun èlò ìsọ́ra tí ènìyàn lè fi ta òkúta 1
|
| 131 |
+
Yoruba Kíni a máa ń ta lójú ogun gẹ́gẹ́ bíi nǹkan ìjà? Ọrún ni a máa ń ta lójú ogun gẹ́gẹ́ bíi nǹkan ìjà Ọfà ni a máa ń ta lójú ogun gẹ́gẹ́ bíi nǹkan ìjà 1
|
| 132 |
+
Yoruba Kí ni ọ̀kan lára nǹkan tí àwọn àgbẹ̀ máa ń lò láti ṣọ́ oko wọn lọ́wọ́ ẹranko? Pàńpẹ́ ni ọ̀kan lára nǹkan tí àwọn àgbẹ̀ máa ń lò láti ṣọ́ oko wọn lọ́wọ́ ẹranko? Idà ni ọ̀kan lára nǹkan tí àwọn àgbẹ̀ máa ń lò láti ṣọ́ oko wọn lọ́wọ́ ẹranko? 0
|
| 133 |
+
Yoruba Lára àwọn erè oko tí àwọn ẹyẹ fẹ́ràn jùlọ ni iṣu jẹ́ ni ọkà-bàbà jẹ́ 1
|
| 134 |
+
Yoruba Kòkòrò ẹ̀fọn ni a mọ̀ sí alátagbà àìsàn ibà aláwòsàn àìsàn ibà 0
|
| 135 |
+
Yoruba Ìpèle wo ni màá kàn lẹ́yìn oyè Ọmọwẹ́? oyè ọjọ́gbọ́n oyè akọ́ṣẹ́mọṣẹ́ 0
|
| 136 |
+
Yoruba Tí kò bá sí iná ìjọba, kí ni mo lè fi fẹ́ra Màá lo igi ìdáná láti fi fẹ́ra Màá lo abẹ̀bẹ̀ láti fi fẹ́ra 1
|
| 137 |
+
Yoruba Kíni a lè fi ya irun ọmọdé? Òǹyà ni ó dára jù Ìṣánà ni ó dára jù lọ 0
|
| 138 |
+
Yoruba Ohun pàtàkì tí a fi máa ń dá olóyè mọ̀ Ni àdá ọrùn wọn Ni ìlẹ̀kẹ̀ ọrùn wọn 1
|
| 139 |
+
Yoruba Báwo ni a ṣe le gbẹ́ kàǹga fún amù lílò? A ó gbẹ ní òbìrìkìtì/òbírípo A ó gbẹ ní onígun mẹ́ta 0
|
| 140 |
+
Yoruba Kí ni o máa ń sẹ̀ ní òwúrọ̀ kùtùkùtù? Òjò ni ó máa ń sẹ̀ Ìrì ni ó máa ń sẹ̀ 1
|
| 141 |
+
Yoruba Ataalẹ̀ jẹ́ èròjà fún oúnjẹ wo Iyán tí a fi iṣu ṣe Ògì tí a fi bàbà tàbí àgbàdo ṣe 1
|
| 142 |
+
Yoruba Níbo ni a máa ń di ajílẹ̀ sí ? Inú aṣọ ìwọ̀sùn ni a máa ń di ajílẹ̀ sí Inú àpò ni a máa ń di ajílẹ̀ sí 1
|
| 143 |
+
Yoruba Yàtọ̀ sí ẹní, kí ni mo tún le fi sùn nínú yàrá Odó ni mo tún le fi sùn nínú yàrá Ibùsùn ni mo tún le fi sùn nínú yàrá 1
|
| 144 |
+
Yoruba Ọkàn pàtàkì ní yàrá ìjẹun ni Pátákó jẹ́ fún ènìyàn Tábìlì jẹ́ fún ènìyàn 1
|
| 145 |
+
Yoruba Ibo ni a ti ń dáná nínú ilé? Ìyàrá ìbùsùn ni a ti ń dáná nínú ilé inú Ìyàrá ìdáná ni ati ń dáná nínú ilé 1
|
| 146 |
+
Yoruba Tani olórí ilé ní ilẹ̀ Yorùbá? Ọmọ ni olórí ilé ní ilẹ̀ Yorùbá Bàbá ni olórí ilé ní ilẹ̀ Yorùbá 1
|
| 147 |
+
Yoruba Báwo ni a ṣe ń kíni ní àárọ̀? Ẹkáàárọ̀ ni à ń kíni ní àárọ̀ ní ilẹ̀ Yorùbá Ẹkáalẹ́ ni à ń kíni ní àárọ̀ ní ilẹ̀ Yorùbá 0
|
| 148 |
+
Yoruba Kíni a fi ń já ọbẹ̀ Ewédú? Ìgbálẹ̀ ni a fi ń já ewédú Ìjábẹ̀ ni a fi ń já ewédú 1
|
| 149 |
+
Yoruba Kíni a fi ń lọ̀ ata Òkúta ni a fi ń lọ ata Ẹ̀rọ ìlọta ni a fi ń lọ ata 1
|
| 150 |
+
Yoruba Báwo ni a ṣe ń kí onídìrí? Ojú gbooro ni ọ̀rọ̀ tí à ń sọ láti fi kí ònídìrí Tí a bá fẹ́ kí ònídìrí, Irun ṣíṣe ní a ma sọ 1
|
| 151 |
+
Yoruba Kíni àwọn àgbẹ̀ fi ń ro oko? apẹ̀rẹ̀ ní àwọn àgbẹ̀ fi ń ro oko Àdá ní àwọn àgbẹ̀ fi ń ro oko 1
|
| 152 |
+
Yoruba Kíni ìlò àga? Àga wà fún ìtolé Àga wà fún ìjókòó 1
|
| 153 |
+
Yoruba Báwo ni a ṣe ń tọjú ìbùsùn A ma ń tọ́jú ìbùsùn nípa sísùn le bẹ́ẹ̀ A ma ń tọ́jú ìbùsùn nípa títẹ ẹ 1
|
| 154 |
+
Yoruba Kíni ìwúlò ìsaasùn? Fún ọbẹ̀ sísè Fún abọ́ fífọ̀ 0
|
| 155 |
+
Yoruba Irú ìlù wo ni ó tóbijù Ìyá ìlù jẹ́ irú ìlù tí ó tóbijù Irú ��lù tí ó tóbijù ni Sákárà 0
|
| 156 |
+
Yoruba Kíni ẹ̀rọ ìgbàlódé ti ó ń mú ǹkan tutù Ìkòkò jẹ́ ohun èlò ìgbàlódé tí ó ń mú ǹkan tutù Ẹ̀rọ amú ǹkan tutù jẹ́ ohun èlò ìgbàlódé tí ó ń mú ǹkan tutù 1
|
| 157 |
+
Yoruba Àwọn wo ni wọ́n ń gbìn oúnjẹ fún ìlú? Àwọn onídìrí ni wọ́n ń gbìn oúnjẹ fún ìlú Àwọn àgbẹ̀ ni wọ́n ń gbìn oúnjẹ fún ìlú 1
|
| 158 |
+
Yoruba Kíni à ń fi àdá ṣe? À ń fi àdá ro oko À ń fi àdá dáná 0
|
| 159 |
+
Yoruba Àwọn wo ni à ń kíní àroko bọ́dúndé Àwọn àgbẹ̀ Àwọn gbẹ́nàgbẹ́nà 0
|
| 160 |
+
Yoruba Nígbàtí àwọn ọkùnrin bá gẹ fìlà ní ilẹ̀ Yorùbá kíni àwọn obìnrin yóò wé? Àwọn obìnrin yóò wé gèlè nígbàtí àwọn ọkùnrin bá gẹ fìlà ní ilẹ̀ Yorùbá Àwọn obìnrin yóò wé Fìlà nígbàtí àwọn ọkùnrin bá gẹ̀ fìlà ní ilẹ̀ Yorùbá 0
|
| 161 |
+
Yoruba Bojúbojú jẹ́ eré kíni Eré ọmọdé Eré àgbàlagbà 0
|
| 162 |
+
Yoruba Kíni à ń lò dípò ààrò ní ayé òde òni Àdògán ni à ń lò dípò ààrò ní ayé òde òni Gáàsì ni à ń lò dípò ààrò ní ayé òde òni 1
|
| 163 |
+
Yoruba Àjọ jẹ́ ọ̀nà tí à ń gbà ṣe kíni Ọ̀nà tí à ń gbà tọ́jú owó Ọ̀nà tí à ń gbà ṣe ayẹyẹ 0
|
| 164 |
+
Yoruba Kíni à ń ṣe ní ayẹyẹ ìgbéyàwó? À ń mú inú ara wa dùn À ń so ọkùnrin àti obìnrin papọ̀ láti di tọkọtaya 1
|
| 165 |
+
Yoruba Kíni iṣẹ́ agbẹ́gilére Wọ́n ma ń fọ̀ aṣọ Wọ́n ma ń gbé igi láti sọ́ ọ di ère 1
|
| 166 |
+
Yoruba Eré ìdárayá wà fún taani? Eré ìdárayá wà fún gbogbo èyàn Eré ìdárayá wà fún gbogbo okùnrin 0
|
| 167 |
+
Yoruba Ibo ni à ń tọ́jú owó sí ní ayé òde òni Inú ìwé ni à ń tọ́jú owó sí ní ayé òde òni Ilé ìfowópamọ́ sí ni à ń tọ́jú owó sí ní ayé òde òni 1
|
| 168 |
+
Yoruba Ní ilẹ̀ Yorùbá kíni ọkùnrin gbọ́dọ̀ ṣe tí ó bá fẹ́ kí àgbàlagbà? Ọkùnrin gbọ́dọ̀ sùn sílẹ̀ Ọkùnrin gbọ́dọ̀ dọ̀bálẹ̀ 1
|
| 169 |
+
Yoruba Aṣọ taani bùbá àti ṣókótó jẹ́ ní ilẹ̀ Yorùbá? Aṣọ Obìnrin ni bùbá àti ṣókótó jẹ́ ní ilẹ̀ Yorùbá Aṣọ Ọkùnrin ni bùbá àti ṣókótó jẹ́ ní ilẹ̀ Yorùbá 1
|
| 170 |
+
Yoruba Aṣọ wíwọ̀ wà fún kíni? Oge síṣe ni aṣọ wíwọ̀ wà fún àrà dídá ni aṣọ wíwọ̀ wà fún 0
|
| 171 |
+
Yoruba Òwe pípa wọ́pọ̀ láàárín àwọn wo? Ààrín àwọn Àgbàlagbà Ààrín àwọn ọmọdé 0
|
| 172 |
+
Yoruba Ibo ni a ma ń tọ́jú àwọn ohun èlò ìdáná sí? Yàrá ìdáná ni a máa ń tọ́jú àwọn ohun èlò ìdáná sí Yàrá ìgbafẹ́ ni a ma tọ́jú àwọn ohun èlò ìdáná sí . 0
|
| 173 |
+
Yoruba Ní àtijó, ibo ni à ń kó erù sìí nínú yàrá ìbùsùn A máa ń kó erù sí Orí ilé ní àtijọ́ Orí àjà nínú yàrá ibùsùn ni a ma ń kó erù sìí ní àtijọ́ 1
|
| 174 |
+
Yoruba Tani olórí agboolé? Olórí ẹbí ní olórí agboolé Olórí agboolé ni Bàbá ilé 0
|
| 175 |
+
Yoruba Kíni a fi ń kó abọ́ sí nínú yàrá ìdáná? Apẹ̀ẹ̀rẹ̀ abọ́ ni à ń kó abọ́ sí nínú yàrá ìdáná Orí àpáta ni à ń kó abọ́ sí nínú yàrá ìdáná 0
|
| 176 |
+
Yoruba Èyàn mélòó ni ó ma ń ta eré ayò? Èyàn púpọ̀ ni ó máa ń ta eré ayò Èyàn méjì ni ó ma ń ta eré ayò 1
|
| 177 |
+
Yoruba Báwo ni àwọn obìnrin ṣe ń gbé ọjà wọn tí wọn ba ń kiri ọjà? Wọn ma ń gbe lé orí ti wọ́n bá ń kiri ọjà Wọ́n ma ń gbe lé èjìká tí wọ́n bá ń kiri ọjà 0
|
| 178 |
+
Yoruba Irú ẹ̀rọ amúnáwá wo ni ó ń lo epo? Ẹ̀rọ amúnáwá tí ó ń lo epo ni jẹnẹrátọ̀ Ọ̀kadà ni ẹ̀rọ amúnáwá tí ó ń lo epo 0
|
| 179 |
+
Yoruba Tí ènìyàn bá fẹ́ lo òògùn, kíni yóò fi lòó? Ọtí ni ènìyàn yóò fi lo òògùn Ọmí ni ènìyàn yóò fi lo òògùn 1
|
| 180 |
+
Yoruba Àwọn wo ni ó ń wọ Dànṣíkí ní ilẹ̀ Yorùbá? Àwọn obìnrin ni ó ń wọ Dànṣíkí ní ilẹ̀ Yorùbá Ní ilẹ̀ Yorùbá àwọn obìnrin ni ó ń wọ Dànṣíkí 1
|
| 181 |
+
Yoruba Kíni ẹ̀rọ ìgbàlódé tí à ń lò fún aṣọ fífọ̀ ní ayé òde òni? Ẹ̀rọ ìlọta ni ẹ̀rọ ìgbàlódé tí à ń lò fún aṣọ fífọ̀ ní ayé òde òni Ẹ̀rọ ìfọṣọ ni ẹ̀rọ ìgbàlódé tí à ń lò fún aṣọ fífọ̀ ní ayé òde òni 1
|
| 182 |
+
Yoruba Irú ìkòkò wo ni à ń lò fún iná dídá tí ó pọ̀? Ìkòkò kékeré ni à ń lò fún iná dídá tí ó pọ̀ àdògań ni à ń lò fún iná dídá tí ó pọ̀ 1
|
| 183 |
+
Yoruba Kíni a lè lò sí ohun ọ̀gbìn kí o ba lè hù dáadáa? Ajílẹ̀ ni a lè lò sí ohun ọ̀gbìn Èèpẹ̀ ni a lè lò sí ohun ọ̀gbìn 0
|
| 184 |
+
Yoruba Ìró àti bùbá jẹ́ aṣọ tí a mọ̀ mọ́ àwọn wo? Ójẹ́ aṣọ tí a mọ̀ mọ́ àwọn ọkùnrin ní ilẹ̀ Yorùbá Àwọn obìnrin ní ilẹ̀ Yorùbá ni a mọ ìró àti bùbá mọ́ 1
|
| 185 |
+
Yoruba Kíni ó sábà máa ń wáyé ní iwájú ààfin ní alẹ́ Eré ṣíṣe má ń sábà wáyé níwájú ààfin ní alẹ́ Ọjà alẹ́ ni ó sábà máá wáyé níwájú ààfin ní alẹ́ 1
|
| 186 |
+
Yoruba Pàtẹ́wọ́ jẹ́ irú irun tí àwọn wo ń ṣe? Pàtẹ́wọ́ jẹ́ irú irun tí àwọn ọkùnrin ń ṣe Pàtẹ́wọ́ jẹ́ irú irun tí àwọn obìnrin ń ṣe 1
|
| 187 |
+
Yoruba Ewé wo ni a maa ń já lé olóyè titun ní orí Ewé ọ̀gẹ̀dẹ̀ ni a má já lé olóyè titun ní orí Ewé akòko ni a má ń já lé olóyè titun ní orí 1
|
| 188 |
+
Yoruba Báwo ni o ṣe lè kí àgbàlagbà gẹ́gẹ́bí obìnrin Gégé bí obìnrin wàá kúnlẹ̀ kí àgbàlagbà Gégé bí obìnrin wàá dọbalẹ kí àgbàlagbà 0
|
| 189 |
+
Yoruba Kíni a fi ń mọ kóló? Amọ̀ ni a fi ń mọ kóló Àpò ni a fi ń mọ kóló 0
|
| 190 |
+
Yoruba Kíni a fi ń gbá ilẹ̀ tí ó dọ̀tí omi ní a fi ń gbá ilẹ̀ tí ó dọ̀tí ìgbálẹ̀ ní a fi ń gbá ilẹ̀ tí ó dọ̀tí 1
|
| 191 |
+
Yoruba Kíni ìwúlò ṣíbí Ṣíbí wúlò fún eré ṣíṣe Ṣíbí wúlò fún oúnjẹ jíjẹ 1
|
| 192 |
+
Yoruba Báwo ni a ṣe ń kí Ọba ìlú? Kábíyèsí o Ẹkáàárọ̀ sà 0
|
| 193 |
+
Yoruba Tí a bá fẹ́ gúnyán ní ilé Yorùbá kíni a máa lò? Abọ́ ni a ma fi gúnyán ní ilẹ̀ Yorùbá Odó àti ọmọ odọ́ ni a ma fi gúnyán ní ilẹ̀ Yorùbá 1
|
| 194 |
+
Yoruba Kíni a fi ń hun aṣọ òkè? Òwú ni a fi ń hun aṣọ òkè Okùn ni a fi ń hùn aṣọ òkè 0
|
| 195 |
+
Yoruba Yàtọ̀ sí owó, kíni atún le tọ́jú sí ilé ìfowópamọ́? Ohun àlùmọ́ọ́nì ni a tún le tọ́jú sí ilé ìfowópamọ́ sí yàtọ̀ sí owó aṣọ ni a tún le tọ́jú sí ilé ìfowópamọ́ sí 0
|
| 196 |
+
Yoruba Kíni a fi ń kọ oúnjẹ? Ìgbákọ ni a fi ń kọ oúnjẹ À ń fi Igi kọ oúnjẹ 0
|
| 197 |
+
Yoruba A le fi awon ohun elo wonyii se ajile fun ogba ile wa Ìràwé, irin, ìgbẹ́ adìyẹ Ìràwé, ẹpo eyin, ìgbẹ́ adìyẹ 1
|
| 198 |
+
Yoruba kí ni a le fi gbe awọn èrè oko lati oko a lè lo apẹ̀ẹ̀rẹ̀ a lè lo igbá omi 0
|
| 199 |
+
Yoruba irú bàtà wo ni ènìà nílò lati fi gun orí òkè? bàtà ìṣere bàtà tí o nípọn 1
|
| 200 |
+
Yoruba O fẹ́ mọ aago tí o lu, kí ni ohun to tọ́ láti wò? aago ọwọ́ aago orí 0
|
| 201 |
+
Yoruba O fẹ́ sọ̀rọ̀ pẹ̀lú ẹ̀gbọ́n rẹ tó wà ní ilú mìíràn, kí ni ohun tó yẹ ki o lò? ẹ̀rọ alágbèékà rẹ ẹ̀rọ aṣíye rẹ 0
|
| 202 |
+
Nigerian Pidgin How pesin fit stop make accident no happen for road? Driver no suppose dey drink alcohol when e dey drive. Driver fit close eye small for steering if e don tire 0
|
| 203 |
+
Nigerian Pidgin How pesin fit dey save money small small Make pesin dey keep small small money for bank. Make pesin dey buy everything e see for market 0
|
| 204 |
+
Nigerian Pidgin How una fit stop make malaria dey catch pesin for Nigeria make pesin dey chop plenty sugar, malaria no go catch ham. make dem dey sleep under mosquito net wey get medicine every night. 1
|
| 205 |
+
Nigerian Pidgin How pesin fit cross road correctly? Make pesin shadow very well look right din left again before crossing. Close eye run cross quickly. 0
|
| 206 |
+
Nigerian Pidgin If you buy plenty oranges for market and you wan carry dem go house, which one go dey okay? Put di oranges inside basket Put di oranges inside one small nylon 0
|
| 207 |
+
Nigerian Pidgin You dey second flour of a three storey building and you wan come down, wetin make sense pass? Use di stairs wey dem build inside house Use di long ladder wey dey beside di house 0
|
| 208 |
+
Nigerian Pidgin You wan sew button for your shirt, wetin you suppose use? Pass thread inside small office pin and use am sew. Pass thread inside small sewing needle and use am sew. 1
|
| 209 |
+
Nigerian Pidgin Best way to find needle wey lost for ground na to use torchlight find am small small to use water bottle find am small small 0
|
| 210 |
+
Nigerian Pidgin You wan carry small drinking water go your workplace, which one go fit well for your bag? Iron water kettle wey get cover Plastic water bottle wey get cover 1
|
| 211 |
+
Nigerian Pidgin You wan dance video content outside, which tripod you go use? Adjustable tripod wey get three steady legs Adjustable tripod wey di legs dey shake 0
|
| 212 |
+
Nigerian Pidgin You wan enter hospital ward, which kain mask you suppose use? Medical face mask Carnival face mask 0
|
| 213 |
+
Nigerian Pidgin Your phone battery don enter red, wetin you go use charge am? You fit use phone earpiece wey get correct cable You fit use phone charger wey get correct cable 1
|
| 214 |
+
Nigerian Pidgin If you wan cut fabric wey you wan sew, wetin you go use? Scissors wey sharp well well Knife wey sharp well well 0
|
| 215 |
+
Nigerian Pidgin You wan type document, wetin you go need? you fit use computer type di document you fit use television type di document 0
|
| 216 |
+
Nigerian Pidgin Your phone battery don low, wetin fit help you? electric lamp dey okay powerbank dey okay 1
|
| 217 |
+
Nigerian Pidgin You wan travel go community where light no dey to charge, wetin you suppose to add to your luggage? torchlight wey you don charge well well powerbank wey you don charge well well 1
|
| 218 |
+
Nigerian Pidgin You baff finish, wetin you go use dry your body? use towel dry your body well use bedsheet dry your body well 0
|
| 219 |
+
Nigerian Pidgin You wan collect money for bank machine, wetin you go use? if you put ATM card, di machine go give you money if you use library card, di machine go give you money 0
|
| 220 |
+
Nigerian Pidgin You wan move arrow for computer screen, how you go do am? you fit use remote control move di arrow go anywhere you fit use mouse move di arrow go anywhere 1
|
| 221 |
+
Nigerian Pidgin After you chop food finish, how you fit wash di dirty plates? Put am inside dishwasher Put am inside washing machine 0
|
| 222 |
+
Nigerian Pidgin If you wan chop onions to cook, wetin you go do? you go use sharp knife slice di onions you go use hand tear di onions into pieces 0
|
| 223 |
+
Nigerian Pidgin Which option better if you wan blend pepper? you go put di pepper inside bucket, con shake am well well you go put di pepper inside blender, con grind am 1
|
| 224 |
+
Nigerian Pidgin Your clothes don doti, how you fit wash dem clean? put di clodis inside water, add soap join, con scrub di clothes put di clothes inside water, spray perfume on top am, con scrub di clodis. 0
|
| 225 |
+
Nigerian Pidgin You wan waka cross busy road, how you fit do am safely? you go close your eyes con run fast cross road you go look left and right, wait make make motor stop before you run fast cross di road. 1
|
| 226 |
+
Nigerian Pidgin You wan brush your teeth for morning, wetin you go use? you go use toothbrush and toothpaste clean your mouth you go use sponge and tomato paste clean your mouth 0
|
| 227 |
+
Nigerian Pidgin You wan soak garri , wetin you fit add inside make e sweet? add sugar and groundnut inside di garri add sand and small stone inside di garri 0
|
| 228 |
+
Nigerian Pidgin As meeting don start for Google Meet, wetin you go press make dem fit hear you? you go press unmute button talk you go press sharescreen button talk 0
|
| 229 |
+
Nigerian Pidgin You wan save new number for your phone, wetin you go do first? open gallery app wey dey your phone open contact app wey dey your phone 1
|
| 230 |
+
Nigerian Pidgin You dey search something for google, but di page no dey load, wetin you go check first? you go check if bluetooth dey on you go check if data dey on 1
|
| 231 |
+
Nigerian Pidgin If pesin dey apply for job, one ogbonge document wey hin suppose attach to di email na? hin suppose attach CV hin suppose attach school handout 0
|
| 232 |
+
Nigerian Pidgin You dey fry plantain, wetin you take turn am for hot oil? E better to use broom e better to use frying spoon 1
|
| 233 |
+
Nigerian Pidgin If you wan iron your school uniform, wetin you go plug for light? you go plug pressing iron you go plug washing machine 0
|
| 234 |
+
Nigerian Pidgin Driver wan carry 15 passengers from Lagos go Abuja, which option make sense pass? na bus dey okay na bicycle dey okay 0
|
| 235 |
+
Nigerian Pidgin Doctor wan check wetin dey sup for im patient chest im go use speaker listen im go use stethoscope listen 1
|
| 236 |
+
Nigerian Pidgin You wan login to your email for your new laptop, wetin you go type? you go type your email address and your password you go type your house address and your password 0
|
| 237 |
+
Nigerian Pidgin Contractor wan build house wetin be di first thing dem go first do? Dem go just start to dey mount block direct. Dem go lay plan first con do foundation 1
|
| 238 |
+
Nigerian Pidgin You go safari you con see lion dey come your side wetin you go do? Na to first run go stay for where safe Try wait make di lion catch you first 0
|
| 239 |
+
Nigerian Pidgin Fuel finish for your car for road wetin you go do? Find how you go take buy fuel put for di car Try find better water wey cold well well pour for di car 0
|
| 240 |
+
Nigerian Pidgin You and your guys wan write exam wetin you suppose dey do? Try dey sleep and make una try play wella before una start di exam Una go gaz read wella before di exam go start 1
|
| 241 |
+
Nigerian Pidgin Rain dey fall, you wan comot wetin you carry? You carry umbrella take cover your head You go carry television put for head 0
|
| 242 |
+
Nigerian Pidgin You wan chop rice, wetin you go use cook ham? You go spread ham for sun make e done. You go boil ham with pot for fire 1
|
| 243 |
+
Nigerian Pidgin Nepa carry light for your house, wetin you fit use see road? You go use pressing iron see road You go on torchlight use see road 1
|
| 244 |
+
Nigerian Pidgin You dey work you con dey sweat wetin you go use wipe your face? You go use handkerchief wipe ham You go use sandpaper wipe ham 0
|
| 245 |
+
Nigerian Pidgin You wan bath wetin you go need? You go need soap and water You go need stone and sand 1
|
| 246 |
+
Nigerian Pidgin You put soup for fire di fire don too much wetin you go do? You go pour kerosene join ham You go gaz low di fire 1
|
| 247 |
+
Nigerian Pidgin Weather hot and your body dey hot join wetin fit cool your body down? You go use cold water bath make your body fit cool down You go wear winter jacket 0
|
| 248 |
+
Nigerian Pidgin You wan clear your compound bush wetin you go use? You go use cutlass take run ham You carry spoon take run ham 0
|
| 249 |
+
Nigerian Pidgin You dey road motor dey come wetin you go do? You go stand gidigba make e jam you You go run comot road 1
|
| 250 |
+
Nigerian Pidgin You dey for sun e too hot wetin you go fit do? You go find shade stay You go wear sweater con sit for sun 0
|
| 251 |
+
Nigerian Pidgin You dey atm machine, machine swallow your card wetin you fit do? Report to di bank staff or call customer care immediately Carry stone knock di atm machine make di card comot 0
|
| 252 |
+
Nigerian Pidgin Rain fall everywhere con dey muddy your white sneakers stain wetin you fit do? throway di sneakers because say e don stain Comot di stain with water and soap after you don reach house 1
|
| 253 |
+
Nigerian Pidgin You dey inside taxi, driver dey overspeed for express. Wetin you suppose do? Follow driver talk make e slow down Clap for di driver tell ham say em dey try 0
|
| 254 |
+
Nigerian Pidgin Phone fall for water for your hand wetin you go do? Comot battery/sim con dry ham or put inside dry rice or carry ham go repair On di phone immediately con start to dey press ham 0
|
| 255 |
+
Nigerian Pidgin You notice say your body dey tire you con dey feel like say you dey sick wetin you go do? Start to dey jump up and down still dey run join Sharply enter hospital go complain give your doctor 1
|
| 256 |
+
Nigerian Pidgin You buy phone online but di one wey dem bring no be wetin you want how you go do ham? Contact seller or support team follow dem talk make dem know say mistake don dey Keep quiet continue to dey use ham like that 0
|
| 257 |
+
Nigerian Pidgin You dey write business proposal you con mistakenly delete important document No bodir continue di proposal as per say you don delete something Check recycle bin if you go fiit see wetin you delete 1
|
| 258 |
+
Nigerian Pidgin You wan travel you dey park you con see say driver dey drink alcohol wetin you go do? No worry yourself as di driver don talk say e fit handle ham No enter di bus report ham or try find anodir park go enter bus 1
|
| 259 |
+
Nigerian Pidgin You wan write project report for NGO wey you dey work but your laptop suddenly stop to dey work and deadline dey tomorrow wetin you go do? Find anodir laptop borrow or try check cyber cafe make you finish di work so that you go fit quick sumit Wait make your laptop repair first even if deadline go pass 0
|
| 260 |
+
Nigerian Pidgin Your guy tell you make you invest for em farm business but him no get better plan or budget how you go do ham? Tell ham make em write proposal with clear plan join ham before you go fit decide Drop money sharp sharp because say na your padi no bodir ask ham quesion 0
|
| 261 |
+
Nigerian Pidgin You wan drink water for kitchen, wetin you use hold am? You go use cup hold am You go use comb hold am 0
|
| 262 |
+
Nigerian Pidgin Your hair don rough, wetin you go use arrange am? You go use calculator arrange am You go take comb arrange am 1
|
| 263 |
+
Nigerian Pidgin Baby get fever, wetin nurse go use check temperature? nurse go use dirmometer nurse go use screwdriver 0
|
| 264 |
+
Nigerian Pidgin Small pikin wan pack him school things before class start E go put books inside school bag E go put books inside nylon 0
|
| 265 |
+
Nigerian Pidgin Woman wan arrange clodis wey she iron finish make dem no scatter she fit hang dem for hanger she fit hang dem for rope 0
|
| 266 |
+
Nigerian Pidgin Tailor wan put corset for cloth, wetin e go use? Him fit use flower him fit use rigilene boning 1
|
| 267 |
+
Nigerian Pidgin Some of di major ingredients you go need to cook correct jollof rice for Sunday lunch na Rice, pepper, tomato, and oil na some of di things wey you go need Rice, pepper, tomato, and soap na some of di things wey you go need 0
|
| 268 |
+
Nigerian Pidgin Wetin be di correct step to boil yam make e soft? peel di yam, wash am, put am for pot, add detergent din cook peel di yam, wash am, put am for pot, add water din cook 1
|
| 269 |
+
Nigerian Pidgin Pesin wan clean rug for living room, make e shine well well pesin fit use chair cleaner comot all di dirty pesin fit use vacuum cleaner comot all di dirty 1
|
| 270 |
+
Nigerian Pidgin Tailor dey sew plenty gown, which option dey faster? Sewing machine dey faster Needle and thread dey faster 0
|
| 271 |
+
Nigerian Pidgin Wetin be di correct way to prepare tea? Boil water, pour am for cup, add salt, din put sugar Boil water, pour am for cup, add milk, din put sugar 1
|
| 272 |
+
Nigerian Pidgin Before you comot house go event, wetin you go use check your clodis and face? you go look yourself for mirror you go look yourself for frying pan 0
|
| 273 |
+
Nigerian Pidgin You wan know time wey you go reach office, wetin you go look? you go check your wristwatch you go check di sky 0
|
| 274 |
+
Nigerian Pidgin You get test for school next week, wetin you go do? you go read storybooks you go read school books 1
|
| 275 |
+
Nigerian Pidgin Sun dey shine, you no want make e enter your eyes? you go wear cap you go wear sweater con sit for sun 0
|
| 276 |
+
Nigerian Pidgin You wan store your clodis neatly for bedroom, where you go keep dem? you go keep dem inside fridge you go keep dem inside wardrobe 1
|
| 277 |
+
Nigerian Pidgin You wan pay NEPA light bill, how you fit pay am? I fit use my bank mobile app I fit use my music player app 0
|
| 278 |
+
Nigerian Pidgin You wan cook rice sharp sharp, wetin you go use? I go put am for electric rice cooker. I go put am for nylon bag under sun. 0
|
| 279 |
+
Nigerian Pidgin "Rain don fall, your cloth no dry finish, how you go dry am quick?""" I fit use pressing iron small to dry am. I go put am inside fridge. 0
|
| 280 |
+
Nigerian Pidgin Mosquito dey disturb you for night, how you go take rest well? I go wear winter jacket. I go use mosquito net. 1
|
| 281 |
+
Nigerian Pidgin You wan chop eba, how you go take prepare am? I go pour garri inside hot water. I go pour garri inside kerosene. 0
|
| 282 |
+
Nigerian Pidgin You wan start generator, wetin you go need first? I go put groundnut oil for tank. I go put petrol for tank. 1
|
| 283 |
+
Nigerian Pidgin Breeze blow break window glass, wetin fit hold am for now? I fit cover am with cooked rice. I fit cover am with carton. 1
|
| 284 |
+
Nigerian Pidgin Your shoe lace cut for road, wetin you go use tie am? I go use banana peel. I go use small rope. 1
|
| 285 |
+
Nigerian Pidgin You wan drink cold water for hot afternoon, wetin you go do? I go put bottle water for freezer. I go put bottle water for fire. 0
|
| 286 |
+
Nigerian Pidgin Your key no gree turn for padlock, wetin fit free am? I go rub toothpaste. I go rub small engine oil. 1
|
| 287 |
+
Nigerian Pidgin You wan repair bicycle tire wey flat, wetin you go do? I go pump am with air. I go pour water inside am. 0
|
| 288 |
+
Nigerian Pidgin Your table dey shake, wetin you go put under leg? I go put cardboard to use hold di leg. I go put tomato stew to use hold di leg. 0
|
| 289 |
+
Nigerian Pidgin You wan fetch water from well, wetin you go use? I go use bucket and rope fetch am. I go use nylon bag fetch am. 0
|
| 290 |
+
Nigerian Pidgin Your cloth stain with oil, wetin you go use wash am? I go use detergent clean am. I go use sand clean am. 0
|
| 291 |
+
Nigerian Pidgin You wan travel for long journey, wetin you go carry your load with? I go put am inside plate. I go put am inside travelling bag. 1
|
| 292 |
+
Nigerian Pidgin Your food too pepper, wetin you fit add make e calm down? I go add engine oil use make am calm down. I go add small palm oil use make am calm down 1
|
| 293 |
+
Nigerian Pidgin Your hand dirty after chop suya, wetin you go do? I go wash am with water and soap. I go wipe am for sand. 0
|
| 294 |
+
Nigerian Pidgin Your phone screen dirty, wetin you go use clean am? I go use soft cloth use clean am. I go use razor blade use clean am. 0
|
| 295 |
+
Nigerian Pidgin You wan measure pepper for market, wetin you go use? I go use cup use measure di pepper. I go use stone use measure di pepper. 0
|
| 296 |
+
Nigerian Pidgin You wan drink coke cold, wetin you go do? I go put am for fridge make e cold well well. I go put am for fire make e cold well well. 0
|
| 297 |
+
Nigerian Pidgin You wan check news online, wetin you go on? I go on phone data make I fit check news online. I go on standing fan make I fit check news online. 0
|
| 298 |
+
Nigerian Pidgin You wan make puff-puff, wetin you go mix? I go mix stone and sand use make puff-puff I go mix flour, yeast and water use make puff-puff. 1
|
| 299 |
+
Nigerian Pidgin You wan fry akara, wetin you go need? You fit use frying pan and oil fry akara. You fit use shoe polish fry akara 0
|
| 300 |
+
Nigerian Pidgin You wan build small bench, wetin you go use join wood? I go use nail join di wood. I go use chalk join di wood. 0
|
| 301 |
+
Nigerian Pidgin You wan waka for night, wetin you go carry? I go carry fan use waka for night. I go carry torchlight use waka for night. 1
|
| 302 |
+
Nigerian Pidgin You wan open tin tomato, wetin you go use? I go use shoe heel use open tin tomato. I go use can opener use open tin tomato. 1
|
| 303 |
+
Nigerian Pidgin You wan buy something, wetin you go pay with? I go use stone pay for di thing. I go use money pay for di thing. 1
|
| 304 |
+
Nigerian Pidgin You wan take selfie, wetin you go on I go on my camera use take selfie. I go on my torchlight use take selfie. 0
|
| 305 |
+
Nigerian Pidgin You wan dry cloth for sun, wetin you go hang am with? You go use hanger use hang am for sun. You go use bottle use hang am for sun. 0
|
| 306 |
+
Nigerian Pidgin Which leaf dim dey use make Afang soup? Na Afang leaf dim dey use make Afang soup Na Bitter leaf dim dey use make Afang soup 1
|
| 307 |
+
Nigerian Pidgin You wan check your body temperature, wetin you go use You go use thermometer use check my body temperture. You go use stethoscope use check my body temperature. 0
|
| 308 |
+
Nigerian Pidgin You wan cook Okra soup, how you go take do am? I go cut fresh okra put for pot with palm oil and pepper. I go add chalk and stone inside di pot. 0
|
| 309 |
+
Nigerian Pidgin Contractor wan build house wetin be di first thing dem go first do? I go use spoon press am for table make e smooth. I go carry grinding machine or blender make am smooth. 1
|
| 310 |
+
Nigerian Pidgin You thirsty for road, wetin you go buy drink? I go drink engine oil for container. I go buy pure water drink. 1
|
| 311 |
+
Nigerian Pidgin You wan make egusi soup, wetin you go add join am? I go add palm oil, pepper, and vegetable for di soup. I go add sand, nylon and plastic for di soup. 0
|
| 312 |
+
Nigerian Pidgin Your friend wan play football with you, wetin una go carry? We go carry frying pan use am play. We go carry ball go field play. 1
|
| 313 |
+
Nigerian Pidgin You wan take keke napep go school, wetin you go pay conductor? I go pay conductor with empty bottle. I go pay conductor with money. 1
|
| 314 |
+
Nigerian Pidgin How you go use coconut if you wan make coconut rice wey sweet well? I go just put di coconut shell wey strong inside pot make e boil with di rice. I go grate di coconut, squeeze di water comot, din use di coconut milk cook di rice. 1
|
| 315 |
+
Nigerian Pidgin If your bicycle chain don loose, wetin be di best way to fix am? I go tighten di chain back for di sprocket and make sure e dey firm before I ride again. I go tie rope for di wheel side make e hold di chain steady. 0
|
| 316 |
+
Nigerian Pidgin You wan stop mosquito for house, how you go fit do am well? I go leave di window open make breeze enter even though mosquito fit follow enter. I go put mosquito net for my bed and spray insecticide small for di room. 1
|
| 317 |
+
Nigerian Pidgin You wan buy pure water for roadside, how you go confirm say e clean small? I go check di nylon if e seal well and look di water make sure say e clear. I go shake di nylon hard and if e make noise I go drink am straight. 0
|
| 318 |
+
Nigerian Pidgin If you wan wash your white cloth make e shine again, how you go take do am? I go put di cloth under sun without washing and expect e go turn white again. I go soak di cloth for detergent with small bleach din rinse am well for clean water. 1
|
| 319 |
+
Nigerian Pidgin Your keke napep tire don flat for road, wetin be di best thing wey you go do? I go carry di keke go vulcanizer make dem patch or pump di tire back. I go pour water for di tire make e swell up by itself. 0
|
| 320 |
+
Nigerian Pidgin You dey fry akara for market, how you go make sure say e no burn? I go leave di akara for fire till smoke dey come out before I remember am. I go turn di akara small small for hot oil and reduce di fire make e fry well. 1
|
| 321 |
+
Nigerian Pidgin If you wan pound yam, which method correct pass? Pesin go boil di yam till e soft, din pound am inside mortar till e smooth. Pesin go break di raw yam and put stone on top am till e turn pounded yam. 0
|
| 322 |
+
Nigerian Pidgin How you fit keep fish fresh if you no get fridge? I go roast di fish small or cover am with dry pepper and salt make e last. I go put di fish for nylon and keep am under bed without touching am. 0
|
| 323 |
+
Nigerian Pidgin If small pikin dey cry because e hungry, how mama go fit calm am down? She go shout for di pikin make e stop to cry by force. She go give di pikin breast milk or small food if e don old reach. 1
|
| 324 |
+
Nigerian Pidgin Your phone no dey charge well, how you fit test di charger? I go try di charger for anodir phone to see if e go work well. I go soak di charger wire inside water make e strong again. 1
|
| 325 |
+
Nigerian Pidgin How you fit chop sugarcane wey go sweet you? I go peel di outside skin din chew di inside and suck di juice. I go boil di sugarcane with kerosene and drink di water. 0
|
| 326 |
+
Nigerian Pidgin How you fit take soak beans so e soft before cooking? I go pour clean water for di beans and leave am for some hours. I go throw di beans for dry sand till e soft by itself. 0
|
| 327 |
+
Nigerian Pidgin How pesin fit cook snail wey go sweet well? Pesin go wash di snail with alum or lime, remove di slime, din season am before cooking. Pesin go put di snail for pot without washing and just add water make e boil 0
|
| 328 |
+
Nigerian Pidgin If generator no gree start, wetin you fit try first? I go pour water for inside di carburetor make di generator cool down. I go check di fuel and oil level, din pull di starter gently to see if e go start. 1
|
| 329 |
+
Nigerian Pidgin How you go prepare cassava if you wan turn am to garri? I go soak di cassava for river water and wait make e turn to garri by itself. I go peel di cassava, grate am, press di water comot, din fry am for big pan. 1
|
| 330 |
+
Nigerian Pidgin If you wan reach market quick for short distance, how okada fit help? I go enter okada because e fit pass traffic and reach market fast. I go push di okada with my hand instead of entering on top am. 0
|
| 331 |
+
Nigerian Pidgin How pesin fit use chewing stick make teeth clean? Pesin go chew di end small, brush my teeth front and back till e clean well. Pesin go swallow di chewing stick like food and expect my teeth to shine. 0
|
| 332 |
+
Nigerian Pidgin Wetin dim dey use make akamu. Na corn dim dey use do akamu Na bean dim dey use do akamu 0
|
| 333 |
+
Nigerian Pidgin If you wan cook pepper soup, wetin you go add? I go add soap and detergent inside pot make e taste strong. I go add pepper soup spice, onion, and fish or meat boil till e done. 1
|
| 334 |
+
Nigerian Pidgin If you wan cook with charcoal stove, how you go light am? I go put kerosene small for di charcoal, light am, din fan till e catch well. I go soak di charcoal inside water before I try to light am. 0
|
| 335 |
+
Nigerian Pidgin If pesin chop awoof money wetin that one mean E mean say di pesin chop free money E mean say di pesin chop better food 0
|
| 336 |
+
Nigerian Pidgin How woman fit use wrapper tie baby for back? She go bend low, balance di baby for back, din tie di wrapper firm around waist. She go just put di baby on wrapper and leave am for ground. 0
|
| 337 |
+
Nigerian Pidgin Wetin barba dey use cut pesin hair? Na clipper barba dey use cut pesin hair Na clip barba dey use cut pesin hair 0
|
| 338 |
+
Nigerian Pidgin How soap dish dey useful for bathroom? I go put my soap for di soap dish make e no melt quick for water. I go use di soap dish as spoon to chop food. 0
|
| 339 |
+
Nigerian Pidgin How you go use dustbin well for compound? I go scatter di dirty all around compound and leave di dustbin empty. I go gadir dirty inside dustbin so refuse collector fit carry am. 1
|
| 340 |
+
Nigerian Pidgin If woman get belle, how many month she go use carry di belle? Na nine month she go use carry di belle Na three month she go use carry di belle 0
|
| 341 |
+
Nigerian Pidgin If you wan play football with friends, wetin you need first? I go carry ball go field and set goal post small with stone or wood. I go use empty tin of milk as ball kick am for long match. 0
|
| 342 |
+
Nigerian Pidgin If woman born two pikin for di same time, wetin dim go call di pikin? dim fit call di pikin twin or ejima dim fit call di pikin babys or boi-girl 0
|
| 343 |
+
Nigerian Pidgin If you wan sleep for ground, how mat dey useful? I go spread di mat flat make I fit lie down comfortable. I go use di mat as umbrella hold am for my head. 0
|
| 344 |
+
Nigerian Pidgin If snail dey slimy, how you go wash am? I go just rinse am with small rain water without scrubbing. I go use alum or lime scrub di snail till all di slime commot. 0
|
| 345 |
+
Nigerian Pidgin How woman dey get belle? If man and woman colabo togeda, wey di man sperm enter di pekus of di woman If man and woman colabo togeda, wey di man hand enter di mouth of di woman 0
|
| 346 |
+
Nigerian Pidgin If you wan make amala, how yam flour go help? I go soak yam flour for cold water and leave am like pap. I go boil hot water, add yam flour gradually, and turn am till e thick. 1
|
| 347 |
+
Nigerian Pidgin How farmer fit use spade for farm? I go use spade as pillow for head when I wan sleep. I go use spade dig ground, turn soil, or plant cassava for farm. 1
|
| 348 |
+
Nigerian Pidgin If you wan know time, how wristwatch go help? I go put wristwatch inside ear like radio to hear time. I go look di face of di wristwatch check di hand position for time. 0
|
| 349 |
+
Nigerian Pidgin If you wan send mail for Gmail, how you go run am? Open Gmail app, make you just click for di place wey you see compose, afta that one put di email of di pesin wey you wan send di mail to, type your message, make you now click on send. Open Gmail app, make you just click for di place wey you see trash, afta that one put di email of di pesin wey you wan send di mail to, type your message, make you now click on send. 0
|
| 350 |
+
Nigerian Pidgin School pikin wan carry book, how school bag fit help? I go throw all di books for hand without school bag and waka. I go arrange di books inside school bag and carry am for back. 1
|
| 351 |
+
Nigerian Pidgin Wetin dim dey use turn eba? Na turning stick dim dey use turn eba Na knife dim dey use turn eba 0
|
| 352 |
+
Nigerian Pidgin Wetin dim dey use wash cloth if cloth dirty? If cloth dirty, pesin fit use soap and water wash di cloth If cloth dirty, pesin fit use sand and water wash di cloth 0
|
| 353 |
+
Nigerian Pidgin If popo catch pesin where dim go carry di persin go? dim go carry di pesin go station dim go carry di pesin go mosque 0
|
| 354 |
+
Nigerian Pidgin di presido of Nigeria wey dey sit now wetin be hin name? Hin name na Bola Ahmed Tinubu Hin name na Bola Ige Ahmed 0
|
| 355 |
+
Nigerian Pidgin Na who carry afrobeat come out? Fela Kuti na hin afrobeat come out Brymo na hin afrobeat come out 0
|
| 356 |
+
Nigerian Pidgin Wetin be di name of di pesin wey first collect Grammy award and for which year? Na Helen Folasade Adu be di first persin wey go win Grammy award for 1986 Na Fela Kuti be di first persin wey go win Grammy award for 1989 0
|
| 357 |
+
Nigerian Pidgin Which state Ikorodu dey for Nigeria? Na Lagos state Ikorodu dey for Nigeria Na Ekiti state Ikorodu dey for Nigeria 0
|
| 358 |
+
Nigerian Pidgin How many Local government dey Oyo state Oyo state get like 33 local government Oyo state get like 45 local government 0
|
| 359 |
+
Nigerian Pidgin As Access bank dey among di banks wey dey big for Nigeria, wetin be their CEO name. Roosevelt Ogbonna na di Access bank CEO name Rosemarry Ogbonna na di Access bank CEO name 0
|
| 360 |
+
Nigerian Pidgin For Nigeria how many times student dey go school for one week? Student dey go school five times inside one week Student dey go school three times inside one week 0
|
| 361 |
+
Nigerian Pidgin If pesin body no well, where make di pesin go? Make di pesin go church make dim treak am Make di pesin go hospital make dim treak am 1
|
| 362 |
+
Nigerian Pidgin If woman no see hin period for two month, wetin be di first thing you think say happen? Di woman don get belle Di woman don turn man 0
|
| 363 |
+
Nigerian Pidgin Aliko Dangote be di richest pesin for Africa di tallest pesin for Africa 0
|
| 364 |
+
Nigerian Pidgin Pesin wey go school go study law go turn to wetin? Pesin wey study law for school go turn to Lawyer Pesin wey study law for school go turn to Farmer 0
|
| 365 |
+
Nigerian Pidgin Wetin be di purpose of wedding ring? Na sign to show say pesin dey in love and say pesin don marry. Na sign to show say pesin dey like woman and say pesin don chop. 0
|
| 366 |
+
Nigerian Pidgin Why be say for Africa family dey chop inside one plate togeda? Na sign to show say dem dey unite and dey togeda Na sign to show say dem dey fight and dey togeda 0
|
| 367 |
+
Nigerian Pidgin If pesin wear Tradition cloth go event, hin won Hin won honor hin culture and heritage Hin won honor hin papa and mama 0
|
| 368 |
+
Nigerian Pidgin Why be say Africans dey do festivals Dem dey do festivals to celebrate their culture and tradition Dem dey do festivals to celebrate their children and friends 0
|
| 369 |
+
Nigerian Pidgin For night parent dey tell their pikin sttories to pass word of wisdom and knowledge give dem pass dem di tin wey happen yesterday and knowledge give dem 0
|
| 370 |
+
Nigerian Pidgin Wetin dem dey give pesin wey dey do birthday Na gift dem dey give pesin wey dey do birthday Na water dem dey give pesin wey dey do birthday 0
|
| 371 |
+
Nigerian Pidgin Youth for Naija fit vote from wat age? From 18 year pesin fit vote From 30 years pesin fit vote 0
|
| 372 |
+
Nigerian Pidgin If farmer dey plant wetin teacher dey do? Teacher dey teach student Teacher dey cook food 0
|
| 373 |
+
Nigerian Pidgin Pipu dey respect elders for Africa becus Dem get wisdom and knowledge Dem get white hair and money 0
|
| 374 |
+
Nigerian Pidgin Wetin be di aim for chess game? To chop all di opponent pawn finish. To try checkmate your opponent king. 1
|
| 375 |
+
Nigerian Pidgin Afta pesin shit finish wetin dem go do Hin go use water wash di yansh wey hin use shit Hin go use sand wash di yansh wey hin use shit 0
|
| 376 |
+
Nigerian Pidgin Wetin lifeguard dey do for swimming pool To save pesin wey dey drown To go sell gala for pool side. 0
|
| 377 |
+
Nigerian Pidgin Wetin be di effect of food for body Pesin dey chop food to make body get energy. Pesin dey chop food make body turn stone. 0
|
| 378 |
+
Nigerian Pidgin For chess which piece dey waka like L For chess na bishop dey waka like L For chess na knight dey waka like L 1
|
| 379 |
+
Nigerian Pidgin Na which month be Naija independence day Na di month of October Na di month of June 0
|
| 380 |
+
Nigerian Pidgin Na who be di fastest pesin for di world? Usain Bolt be di fastest pesin in di world Usman Bolt be di fastest pesin in di world 0
|
| 381 |
+
Nigerian Pidgin Wetin dem dey call pesin wey dey fly plane? Na danfo driver dey fly plane Na pilot dey fly plane 1
|
| 382 |
+
Nigerian Pidgin You wan start to dey do tech wetin you go first get? You go gaz first get computer You go gaz first buy remote control 0
|
| 383 |
+
Nigerian Pidgin How you go use multimeter test battery if e still get power? I go put di multimeter probes for di two ends of di battery and check di voltage reading. I go shake di battery for air and use ear listen if sound dey. 0
|
| 384 |
+
Nigerian Pidgin If laptop screen no show, wetin be di correct first troubleshooting? I go pour water for laptop body make e wake up. I go check if charger dey connected and if battery still get power before opening di laptop. 1
|
| 385 |
+
Nigerian Pidgin How soldering iron dey useful for electronics repair? I go heat di soldering iron, use am melt solder join wire and components together. I go put soldering iron inside fridge before I start repair. 0
|
| 386 |
+
Nigerian Pidgin If server dey slow, wetin be di better way to check am? I go knock di server casing make e work faster. I go use monitoring tool check CPU, RAM usage, and network traffic for di server. 1
|
| 387 |
+
Nigerian Pidgin How you go use Python write program wey print Hello World? I go shout Hello World for laptop microphone instead of coding. I go open Python file and write `print('Hello World')` din run am. 1
|
| 388 |
+
Nigerian Pidgin How 3D printer dey useful for making prototype? I go draw di design for paper and wait make printer print am. I go design model for CAD software, slice am, din send to printer to build layer by layer. 1
|
| 389 |
+
Nigerian Pidgin Drone wan fly but remote no connect, wetin you go do? I go blow air for drone propeller make e start fly itself. I go pair di drone with di remote by pressing di bind button till dem connect. 1
|
| 390 |
+
Nigerian Pidgin How you go use oscilloscope for electronics lab? I go connect probe to di signal source and check waveform for screen. I go use oscilloscope as fan to blow myself. 0
|
| 391 |
+
Nigerian Pidgin Software crash for phone, how you fit update am? I go go app store, download latest update, din restart di phone. I go press di phone screen with stone make software wake up. 0
|
| 392 |
+
Nigerian Pidgin How circuit breaker dey protect house wiring? Circuit breaker dey add more current when light dey too much. If current too high, di breaker go trip and cut power to stop damage. 1
|
| 393 |
+
Nigerian Pidgin How you go use CAD software for mechanical design? I go use CAD software type text messages. I go draw part in 3D model, check measurements, and export for manufacturing. 1
|
| 394 |
+
Nigerian Pidgin How you go use GitHub for software collaboration? I go create repo, push my code, and use pull requests to work with team. I go copy my code for paper and post give everybody. 0
|
| 395 |
+
Nigerian Pidgin How you fit measure resistance with multimeter? I go put di multimeter on ohms setting and place probes across di resistor. I go use my teeth bite di resistor to know di resistance. 0
|
| 396 |
+
Nigerian Pidgin How breadboard dey useful for testing circuit? I go put breadboard under pillow to sleep well. I go place components for breadboard holes connect dem without soldering. 1
|
| 397 |
+
Nigerian Pidgin How you go use AutoCAD draw building plan? I go set units, draw di walls, add doors and windows for di plan. I go use AutoCAD play music for party. 0
|
| 398 |
+
Nigerian Pidgin How capacitor dey work inside circuit? Capacitor dey store small charge and release am when needed. Capacitor dey boil water like kettle. 0
|
| 399 |
+
Nigerian Pidgin How ladi machine dey useful for workshop? I go use ladi machine fry akara for workshop. I go use ladi machine turn metal rod shape am to correct size. 1
|
| 400 |
+
Nigerian Pidgin If bridge design no strong, wetin engineer go do? Engineer go add paint make bridge strong. Engineer go check load capacity, material strength, and redesign safely. 1
|
| 401 |
+
Nigerian Pidgin you wan join online meeting, wetin you go click? I go click play button for music app I go click meeting link wey dem send give me 1
|