id
int64
0
1.48k
source_text
stringlengths
3
845
domain
stringclasses
6 values
weight
int64
1
3
1,338
D'accord ! Chercher de l'eau et cuisiner, après cela, s'il y a autre chose à faire ou quelque part où aller, vous le faites et vous apportez de la nourriture aux enfants quand vous rentrez le soir, c'est ça ?
daily_life
3
441
Où ? Est-ce une pompe, une rivière ou quoi exactement ?
daily_life
1
1,136
La difficulté qui est terminée, ce sont les souffrances que nous endurions pour obtenir de l'eau et maintenant, nous ne les rencontrons plus.
daily_life
3
1,256
Poko a pris l’enfant dans ses bras et est allée s’asseoir à l’ombre de l’arbre. « Je ne permettrai pas que tu sois orpheline », a-t-elle dit. « Tu es mon enfant maintenant.
health
3
663
Lui seul fait des choses prodigieuses — car son amour fidèle est éternel
religious
2
1,357
Pour optimiser l'utilisation de la connexion Internet et éviter une consommation excessive Internet lors de la mise à jour ou de l'installation de l'application e-flux financiers, veuillez suivre les étapes suivantes :
arts_technology
3
1,257
Quand je n'ai pas cours, ils nous disent de donner de l'eau aux bœufs, nous remplissons souvent le point d'eau pour que les poulets boivent et puis leur donnons des grains.
daily_life
3
1,316
Une fois l'installation terminée, rendez-vous sur l'écran d'accueil de votre tablette où toutes les applications disponibles sont affichées, vous y verra l'icône de l'application e-flux financiers.
arts_technology
3
317
L’odeur d’une selle n’attend pas sa quantité
arts_technology
1
648
Vous avez raison parce que vous voulez être footballeur, n'est-ce pas ?
daily_life
2
709
Comment vous préparez-vous ? Que faites-vous pour vous préparer pour l'école ?
daily_life
2
1,282
Qu'est-ce qui vous pousse souvent à vous concentrer davantage sur vos études ? Vous venez toujours à l'école et mettez votre énergie dans vos études. Quelle peut en être la raison ?
daily_life
3
972
Manger chez quelqu’un qui t'a invité est différent de la manière que tu fais quand c'est ta mère qui a cuisiné.
arts_technology
2
627
Comment ? Quand il pleut trop, la rivière est en crue, n'est-ce pas ?
daily_life
2
632
Mais y aller pour l'eau, est-ce que cela ne perturbe pas vos études ?
daily_life
2
1,306
Fils d’homme, parle aux gens de ton peuple et dis-leur : « Supposez que j’envoie la guerre contre un pays et que les gens de l’endroit prennent l’un des leurs pour le poster comme sentinelle.
religious
3
1,248
La galopante diffusion du SIDA qui fait tant de victimes à travers le monde et frappe durement l’Afrique de façon particulière, nous concerne tous et nous interpelle.
health
3
1,445
Au regard des performances réalisées dans la mobilisation des ressource s, les prévisions budgétaires ont été portées à 150 000 000 000 F CFA dans le projet de Loi de finances rectificative portant Loi de finances pour l’exécution du budget 2024, en cours d’exa men à l’Assemblée législative de Transition.
administrative
3
1,254
Si l'endroit où vous obtenez de l'eau n'était pas si loin, comme vous pourriez passer trente minutes sur le chemin, vous auriez plus de temps pour vous amuser, c'est ça ?
daily_life
3
1,368
Il fit brûler son propre fils. Il pratiqua la magie, il chercha des présages et il établit des médiums et des diseurs de bonne aventure . Il fit dans une très grande mesure ce qui est mal aux yeux de Jéhovah, pour l’offenser
religious
3
795
Le Conseil a marqué son accord pour l’attribution des marchés aux entreprises suivantes
administrative
2
645
Connait la brousse qui l’a parcourue, non celui qui en a entendu parler
arts_technology
2
1,012
Nous ne pouvons pas obtenir d'eau pour nous laver les mains et il est interdit de l'utiliser pour laver nos ardoises.
daily_life
3
556
Donc, vous alliez jusqu'à un kilomètre pour obtenir de l'eau ?
daily_life
2
681
Tout d’abord les gens de la droite - mais que dire des gens de la droite !
religious
2
577
De lui descendent les Yebousiens, les Amoréens, les Guirgasiens,
religious
2
1,109
J’ai constaté qu’on l’accusait de choses concernant leur Loi , mais qu’on ne pouvait rien lui reprocher qui mérite la mort ou la prison
religious
3
1,266
Le bouton de « remboursement » sous forme d'icône de billet vous permet d'entrer le montant de remboursement lié à l'opération concernée ouvrant un formulaire de remboursement.
arts_technology
3
1,183
Les vaisseaux au long cours"assuraient le transport""de tes produits." Oui, tu étais remplie"et lourdement chargée""de marchandises" au cœur des mers.
religious
3
524
Les enseignants nous aiment ; ils jouent parfois avec nous !
daily_life
2
1,059
Le sexe de l'aveugle se piétine une seule fois, la deuxième fois, même s'il ne voit pas, il tire sa chose et change de place.
arts_technology
3
540
Les mauvaises paroles ne sortent point de la bouche du juste.
arts_technology
2
1,194
« Anticiper et gérer les risques biologiques pour renforcer la résilience des agriculteurs au changement climatique en Afrique de l’Ouest et du Centre ».
administrative
3
748
Souvenez-​vous de ceci et prenez courage. Pensez-​y sérieusement, transgresseurs !
religious
2
1,371
-Monsieur Wendkouni Eric KABORE, Mle 59 831 N, Inspecteur du trésor, 1 ère classe, 4 ème échelon, est nommé Comptable principal des matières du ministère de l’Enseignement secondaire, de la formation professionnelle et technique
administrative
3
484
Je me lave, je m'habille, je prends mon sac, puis je pars.
daily_life
1
95
Safouratou DERRA ?
daily_life
1
1,020
-de l’Université Nazi BONI (UNB) au titre du ministère de l’Enseignement supérieur, de la recherche et de l’innovation.
administrative
3
563
Si c'est en saison des pluies, nous allons aussi à une rivière.
daily_life
2
1,264
Travailler. Nous allons chercher du bois où nous passons beaucoup de temps. Si nous voulons aller quelque part, nous pouvons y aller. Plus de stress comme je l'ai dit plus tôt.
daily_life
3
742
Il repartit donc par un autre chemin que celui par lequel il était venu à Béthel.
religious
2
863
Si tu prends goût aux femmes de teint clair, c’est un blanc qui posera la fondation de ta maison.
arts_technology
2
891
les MST sont des maladies dont on peut souffrir au point de se voir obligé d'aller voir un médecin.
health
2
1,038
Ces derniers pourr ont bénéficier des services du Consulat honoraire pour la régularisation de leurs documents de séjour.
administrative
3
206
de Batslith, de Mehida, de Harsha,
religious
1
392
Au lieu de s'améliorer, les symptômes s'aggravent.
health
1
794
Signification: C’est celui qui use de patience qui arrive à bien comprendre les choses.
arts_technology
2
870
Lorsqu'un homme sait qu’il doit transporter un bagage sur la tête, il cherche un coussin adéquat.
arts_technology
2
397
Accomplis ta tâche promptement car le temps passe.
arts_technology
1
766
Le Seigneur, l’ayant vue, fut ému de compassion pour elle, et lui dit:Ne pleure pas!
religious
2
1,361
Une fois les données synchronisées avec le serveur, elles ne sont plus visibles dans les menus « créance et dette » et « trésorerie » mais restent accessibles via l'application web et le menu « historique » de la tablette
arts_technology
3
1,241
1. mal à la gorge et malaise du corps. 2. voix rauque. 3. température, d'environ 36.5°C. 4. commencer à affecter tes habitudes alimentaires (ex. pas envie de manger)
health
3
1,028
L’adoption de ce décret permet au Comité national de la facilitation des échanges de remplir efficacement ses missions.
administrative
3
642
Si oui, adoptez immédiatement durant 14 jours les 10 mesures suivantes
health
2
612
enfin au sujet du jugement, parce que le chef de ce monde a été jugé
religious
2
960
Le dixième rapport est relatif à un projet de décret portant création d ’un Fonds de souveraineté alimentaire.
administrative
2
725
Selon vous, c'est un retard. Est-ce la raison pour laquelle vous étiez triste ?
daily_life
2
683
Le manche de la daba s’est rompu au moment où le cultivateur était fatigué
arts_technology
2
98
Quelle eau est-ce ?
daily_life
1
804
Si une rivière est en crue, les pêcheurs s'en réjouissent, mais pas les petits poissons.
arts_technology
2
406
Et maintenant que c'est la saison chaude et sèche ?
daily_life
1
502
-la création d’un service des études et de la planification
administrative
2
1,071
Depuis la page d'accueil principale d'accueil de l'application, vous remarquerez une bulle d'informations rouge avec un chiffre
arts_technology
3
1,056
C’est en pierres brutes que vous bâtirez l’autel de l’Eternel votre Dieu, et vous lui offrirez sur cet autel des holocaustes
religious
3
929
Pendant qu’il priait, son visage changea d’aspect et ses vêtements devinrent d’une blancheur éblouissante.
religious
2
779
Un matin, Poko et Yembi apporte le bébé à la cli- nique pour lui faire un con- trôle.
health
2
200
malaise général (se sentir malade)
unknown
1
134
ver de Guinée (la maladie)
unknown
1
1,051
Oui, je prendrais ce temps pour réchauffer de l'eau, faire la vaisselle, m'amuser et j'aurais encore du temps pour étudier.
daily_life
3
40
stomatite
unknown
1
1,017
Pourquoi ne sont-ils pas venus au moment où il était si malade et qu’il se sentait si seul ? », a pensé Poko si seul ?
health
3
230
maladies sexuellement transmissibles
unknown
1
378
Nous obtenons tout ce que nous devrions obtenir.
daily_life
1
288
Par les vaisseaux qui voguent légèrement !
religious
1
418
Les innovations de ce projet de loi sont entre autres
administrative
1
391
type de dermatose (causé par une piqûre d'insecte)
unknown
1
592
et qui, je l’espère, me pardonnera mes fautes le Jour du jugement.
religious
2
1,162
En effet, une fois le mois clôturé, la période doit être actualisée pour considérer le mois en cours pour continuer à saisir de nouvelles données.
arts_technology
3
1,086
Le menu créance et dette vous permet d'enregistrer et de gérer les opérations de créance et recouvrement de dette et remboursement.
arts_technology
3
647
Pourquoi mettez-vous souvent du temps sur la route ? À cause des gens ?
daily_life
2
1,152
Séni a dit aux garçons que Poko et lui se sont promis de ne pas avoir de rapports sexuels avant leur mariage et de rester fidèles l’un à l’autre
health
3
1,367
Ils étaient en tout 212 qui avaient été choisis comme portiers des entrées et ils avaient été recensés d’après leurs villages d’origine. David et Samuel le prophète les avaient établis dans leur fonction de façon permanente.
religious
3
520
ADMINISTRATEURS REPRESENTANT L’ETAT Au titre de la Primature
administrative
2
64
Composante 3
administrative
1
14
hernie
unknown
1
1,180
C’est pourquoi l’Eternel qui a délivré Abraham, dit à la communauté de Jacob : Jacob n’aura plus honte, désormais, et son visage"n’aura plus à pâlir."
religious
3
1,064
-Monsieur Jérôme Je an Stéphane PARE, Mle 57 436 J, Inspecteur du trésor, 1ère classe, 12ème échelon, est nommé Payeur général
administrative
3
492
Que le pauvre cherche la paix et arrête de dire la vérité.
arts_technology
1
379
Ce n'est pas tout ce qui s'accroupit qui défèque.
arts_technology
1
187
C’est le moyen le plus habituel.
health
1
763
-Monsieur Ismaël Kiswendsida Souampa DIAOUARI, Officier des forces armées nationales
administrative
2
216
Jéhovah parla à Jérémie. Il lui dit
religious
1
791
Avant même de savoir rejeter le mal et choisir le bien, il mangera du beurre et du miel
religious
2
1,076
Yembi s’est alors deman- dé : « L’homme qui m’a donné ce bracelet, est-ce qu’il essaie de me per- suader de coucher avec lui ? »
health
3
878
Poko et toute sa famille, même Mariam, ont travaillé dans leur nouvelle parcelle près de l’église.
health
2
337
Les motifs de l’expulsion sont les suivants :
administrative
1
719
En tout, les autres familles kehatites reçurent dix villes avec leurs pâturages
religious
2
295
L'eau noie celui qui prétend le connaître.
arts_technology
1
1,016
Il les placera, au contraire, sur la voie de la Géhenne où ils demeureront à jamais, chose des plus aisées pour Allah.
religious
3
1,275
Dans les galeries que l’on perce,"loin des lieux habités," à l’endroit où le pied"a perdu tout appui," les mineurs se balancent,"suspendus dans le vide,""loin des autres humains".
religious
3